Софи Джордан

Девочки, началась выкладка второго романа из серии про Пенвич. Приглашаю в раздел переводы.
___________________________________

Девочки, увидела этого автора в разделе переводов и решила почитать, может понравится. К тому же автор однофамилица моей любимой Николь Джордан. В целом мне автор понравился. Серия про Пенвич мне пока нравиться больше. Хотя может потому, что переводили наши девочки, у них это получается лучше. Девочки Спасибо вам огромное за переводы!
Первая книга "Ночь перед свадьбой". Почитать один разок можно с удовольствием. Есть много хороших моментов. Хотя эти колебания героини из-за ее девственности, которой быть не должно несколько утомляют (подобная сюжетная линия и у романа, который сейчас переводится Пенвич-2). То, что с названием что-то напутано, ясно. Скорее перед помолвкой. Ведь именно тогда до Ггероини дошло, что ей надо что-то делать с ее девственностью, а то будущий муж не так поймет. Вот тогда-то "все" и случилось! Конец был предсказуем, хотя было интересно чем же Мередит заманит к себе Ника. Оказалось бональной ревностью. Как все-таки мужики примитивны! Очень понравились любовные сцены, написаны очень чувственно и красиво, без пошлостей. Оценка 4+

Надо будет скачать , мне уже одно название нравится


спасибо за отзыв , у меня было такое же мнение


_________________

Почитай обязательно, Гг душка, а уж их первая встреча с Ггероиней

Полное название "Грехи распутного герцога"

Девочки, Софи Джордан пишет паранормал под псевдонимом Шери Колер. До Нового года выложу оставшиеся главы "Отмеченная лунным светом". Уже выложено 18 из 24.
___________________________________

Да не может быть А меня как раз потянуло но что-то мистическое. Пока правда засела в Монинг. Но потом обязательно почитаю! Спасибо за наводку.

Девочки спасибо что радуете переводами книг такого замечательного автора!!! Влюбилась в него после прочтения первой книги.

Оооо...отличная новость прочитаю обязательно. А еще у этого автора есть книги???? кроме тех что предствленны здесь???
_________________

Есть книга для YA - Firelight. Она стояла у меня в планах на перевод, но Софи написала, что ее продали в Россию. Она, правда, не знает, когда ее переведут. Скоро выйдет у них VANISH - вторая. Уже выкладываю перевод "Поцелуй темной луны" - ликаны-2, в планах еще 2 книги из серии и рассказ. Притом, что в Россию пока не удалось их продать. Также выкладваю книгу про Маргарит (Пенвич-3).
А у нас переведены только 2 книги.
А вот про Firelight
После выхода экранизации романа Стефани Майер “Сумерки”, миллионы зрителей полюбили романтичное фэнтези, главные герои которого влюбляются в мистических существ (вампиров, оборотней) и борются за свое счастье. На волне успеха был написан не один роман похожей тематики. В сентябре 2010 на прилавках появилась книга Софи Джордан “Firelight” (“Пламя страсти”) о любви человека и дракона. Решение снять фильм по мотивам “Firelight” было принято уже на третьей неделе продаж романа.

Сюжет романтичного фэнтези “Пламя страсти” строиться вокруг необычной девушки Джасинды. Она происходит из древнего рода Драко, представители которого умеют по собственному желанию превращаться в драконов и обратно. Превратности судьбы сталкивают ее с охотником на драконов. Между молодыми людьми вспыхивает страсть. Запретная любовь доставит парочке много проблем, ведь Джасинда предназначена в жены одному из своих.

Адаптацией книги Софи Джордан “Firelight” занимается молодой сценарист Ник Пустей. Об актерском составе, дате начало съемок, режиссерской и продюсерской группе будет объявлено позднее. По мере поступления информации о проекте “Пламя страсти”, новости о кино будут появляться на страницах блога.
Сюжет будущего фильма вкратце таков: Милая девушка – подросток живет обычной жизнью, но, как и принято в таких картинах – у нее есть свой страшный секрет. Она, как и ее родители принадлежит к ужасному клану Драко. Стоит ей только пожелать, как ее еще угловатое не полностью сформировавшееся тело подростка, превращается в ужасного….нет, не в вампира, в ужасного дракона! Умеет она летать, кровожадна, но ведь ничто человеческое ей не чуждо. И вот влюбляется она в прекрасного парня (тоже подростка), представляет в своих девичьих грезах, как им хорошо вместе, но, оказывается, что и этот парень не так прост, как ей это представлялось. Он, есть не кто иной, как представитель клана охотников за драконами. Естественно, проблем не избежать, а чтобы все их решить и благополучно воссоединиться со своим любимым, придется снять не одну часть «Пламени страсти» и, что главное, заработать на этом несколько десятков миллионов долларов. Что ожидать от этой картины, сказать довольно затруднительно, уже ее одно название, заставляет проводить параллель с бесконечными латиноамериканскими мыльными операми. Кстати, если кому-то интересно, сообщим имя будущей героини – Джасинда. Скорее всего, многие американские подростки, услышав такую приятную для них новость, уже готовят в своих кукольных комнатах место под плакаты с изображением Джасинды, однако когда начнутся съемки этого шедевра, увы, пока не сообщается.

Но я так и не поняла, перевели книгу, или нет.
___________________________________

Вот это да! Спасибо Настя

т.е. ты решила не переводить и подождать официальный перевод, раз её продали?

Я только не поняла, эта Firelight она законченная книга, т.е. как бы её как отдельную книгу читать можно, или без продолжения она никак? И про фильм тоже не поняла, они сразу сериал снимать будут?

Настя, спасибо за информацию

интересно
_________________

Именно. Книга имела большой успех в США, поэтому ее переведут обязательно.

Фильм снимать будут по Firelight. Но я не знаю, чем он закончится. Выходит у них сейчас книга VANISH, это вторая из серии. Но я тоже не знаю, про кого она Это продолжение о Джасинде, или кого-то другого из ее рода. Но я поищу.
Как у серии про ликанов. Сначала про Гидеона, потом про его сестру Кит, затем про брата любимого Кит Рэйфа - Себастьяна. В общем, я поняла, что Джордан любит серии. А сценарий сейчас у режиссера. Софи просит скрестить пальцы . Фильм должен выйти в 2012 году.
___________________________________

Спасибо Настя Будем ждать перевода
Уже скрестила Спасибо

Я просто тащусь от ихних обложек! Ну почему у нас всякую фигню, извиняюсь, делают?
Вторая обложка к 2-й книге из серии о Драки.
Вот мой перевод аннотации к 1-й:
СМЕРТЕЛЬНЫЕ ВРАГИ
ОБРЕЧЕННАЯ ЛЮБОВЬ
Отмеченная как особенная в раннем возрасте, Джасинда знает, что за каждым ее шагом наблюдают. Но она жаждет свободы, хочет сделать свой собственный выбор. Когда она нарушила самый священный принцип своего вида, она чуть было не поплатилась жизнью - ее пощадил прекрасный незнакомец, задачей которога было охотиться на таких, ка она. Поскольку Джакинда - драки - потомок драконов, способность обретать человеческую форму - ее лучшая защита.
Вынужденная сбежать в мир смертных, Джасинда изо всех сил пытается приспособиться. Единственный луч света - Уилл. Эффектный, неуловимый Уилл, который призывает ее внутреннего драки к жизни. Хотя она безудержно тянется к нему, Джасинда знает темную тайну Уилла: он и его семья - охотники. Она должна избегать его любой ценой. Но ее внутренний драки медленно изчезает, если он умрет, то она навсегда останется человеком. Она сделает все, чтобы предотвратить это. Даже если это означает стать ближе к ее самому опасному врагу.
Сказочные силы и непреодолимая страсть разгораются в этой истории о девочки, которая бросает вызов всем ожиданиям и чья любовь пересекается с древними различиями...

А вторую не переводила. Короче, там Джасинда, чтобы спасти Уилла, раскрывает страшный секрет, и вынуждена вернуться домой, где от нее многие отвернулись и не разговаривают. Девушка находит спасение в гордости. Она старается забыть Уилла, ту роковую ночь и то, что он поклялся найти ее, но это будет только хуже для них. И тем не менее, девушка цепляется за надежду, что они будут вместе. И рискнет ли она всем ради любви, когда предоставится шанс?
Вот так вот.
___________________________________

Обложки простые, но стильные
_________________

Обложки классные.
Но... это паронормал, как я поняла.
А я его не очень лю (даже не перевариваю)
А Джордан невероятно нравится.
Про Фэллон и Дамона, пока нравится гораздо больше чем остальное.
Почему пока? Потому что думаю, что Маргарет с Эшем ещё покажут