Шарлин Харрис "Везучий"

Справка для читателей переводов

16 Май 2010 12:56

Девочки, спасибо вам огромное за замечательный перевод и отдельное спасибо за скорость!
_________________

16 Май 2010 16:04

Мэдди!!! Браво Very Happy

_________________

Из этих фраз, ужимок и кивков
Выуживает каждый, что захочет,
И думает: нет дыма без огня —
И здесь следы какой-то страшной тайны.

16 Май 2010 18:05

Спасибо за предоставленную возможность встретиться с любимым персонажем Сьюки, уж очень я по ней соскучилась!!! Smile

_________________

16 Май 2010 20:30

Девочки, большое спасибо!!!!!

А 10-ю переводить возьметесь???? Laughing

_________________

Я люблю этот форум!

16 Май 2010 21:24

Мэдди, Pchelka, какие вы шустрые!!! Wink

Спасибо за перевод! Very Happy

_________________

17 Май 2010 8:54

2008 писал(а):

так поняла, тянуть кота за хвост - это явно не твое. Не успели темку открыть, как уже весь перевод выложила. . За что отдельное спасибо, так как терпение у меня шаткое.

сама такая, поэтому если произведение небольшое - лучше потяну кота, пока перевожу. Зато потом все - и сразу Smile

LADY LINA писал(а):

А 10-ю переводить возьметесь????

Лина, уже взялись

я хотела на выходных уже начало бете отправить, но, к сожалению, мне срочно пришлось переезжать, так что я не успела даже вычитать, пока придется пару дней вещи вывозить, так что затянется немного :(
_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

17 Май 2010 9:17

Mad Russian, Pchelka, спасибо!
_________________

Чем старше становится женщина, тем извращенней ее ум в поисках того, во что бы вляпаться
Дети - это не цветы жизни, а неизвестный науке гибрид репья, кактуса и бешеного огурца, исправно плодоносящий неприятностями.

17 Май 2010 14:01

Mad Russian, Pchelka,спасибо! Very Happy

А скорость перевода и выкладки не поддается объяснению! Вы-молодцы!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

18 Май 2010 7:31

Mad Russian писал(а):

Лина, уже взялись

я хотела на выходных уже начало бете отправить, но, к сожалению, мне срочно пришлось переезжать, так что я не успела даже вычитать, пока придется пару дней вещи вывозить, так что затянется немного :(

УРА!!!!!!!!!
Спасибо!!!!
_________________

Я люблю этот форум!

18 Май 2010 12:06

Спасибо! Рассказик очень хороший.

18 Май 2010 19:30

Для чтения с электронной книжки. отформатировала в .fb2, сохранив все красивые картинки и примечания. Выложила на Либрусек (http://lib.rus.ec/b/202143) и на Флибусту (http://flibusta.net/b/189870). Ссылки в аннотации, в дескрипции переводчика и в конце текста, естественно.

19 Май 2010 0:35

LADY LINA писал(а):

А 10-ю переводить возьметесь????

Mad Russian писал(а):

Лина, уже взялись

Какая замечательная новость!!! tender

19 Май 2010 1:25

ух ты как интересно
спасибо девочки

а я и не знала что Бил и Сьюки разошлись
скажите пожалуйста а где можно ещё книжки про них прочитать?

19 Май 2010 6:46

EdEn писал(а):

кажите пожалуйста а где можно ещё книжки про них прочитать?

тут вроде на сайте все книжки есть переведенные
Спасиба за перевод!!!!
_________________

"Тому, кого люблю,
Желаю быть свободным –
Даже от меня." (с)

19 Май 2010 8:37

EdEn, ты наверное, только первую книжку читала? или только сериал смотрела? здесь есть все книги - с 1 по 9, 10я в работе, рассказы выложены файлами и на форуме.
_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

28 Ноя 2024 5:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: Хилари Дэвидсон "Значит,я умерла" Если ты читаешь это, значит, я умерла. Так начиналось письмо, которое Дейрдре Кроули получает... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме