Нора Робертс "Слезы Луны"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>27 Фев 2013 16:07

Спасибо большое за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nepogojeva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.02.2009
Сообщения: 125
Откуда: Тольятти
>28 Фев 2013 21:36

Наконец-то добралась и прочитала сразу три главы! все как всегда просто класс! спасибо!
_________________
Мама, мама, а вот если я что нибудь натворю - то я буду Творец или Творюга???
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Мар 2013 19:56

6 глава не за горами. А вот переводчков 7, 9 и 10 глав пришлось сменить. Очень жаль.
Издательства не дремлют, не так давно вышла третья книга серии - "сердце океана" про Дарси и Тревора Маджи.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>19 Мар 2013 20:58

Настя ну и бог с ними, я очень, ну просто очень жду именно вашего перевода. И скорее всего не я одна такая.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Мар 2013 21:12

Тигрёнок писал(а):
Настя ну и бог с ними, я очень, ну просто очень жду именно вашего перевода. И скорее всего не я одна такая.

Танюша, мне очень приятно.
Я к тому, что "слезы луны" - последняя книга Робертс, перевод которой я организую. Автор переводится хорошо и быстро, не только издательствами, но и девочками с форума. А за "слезы" взялась потому, что довела до конца "Драгоценности...", и меня попросили не бросать серию.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>19 Мар 2013 21:29

А за Ховард или Джой, не хочешь взяться?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Мар 2013 21:30

Тигрёнок писал(а):
А за Ховард или Джой, не хочешь взяться?

У меня куча книг в планах. Все Джордан/Колер.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>19 Мар 2013 21:33

В смысле Джордан та что Николь?)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Мар 2013 23:33

Тигрёнок писал(а):
В смысле Джордан та что Николь?)))

Исторические романы Софи Джордан. Она же под именем Шери Колер пишет паранормал.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>20 Мар 2013 10:12

Anastar писал(а):
Тигрёнок писал(а):
В смысле Джордан та что Николь?)))

Исторические романы Софи Джордан. Она же под именем Шери Колер пишет паранормал.
Ах вот оно что. Увидела знакомую фамилию, и подумала совсем не то)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>20 Мар 2013 12:00

Вот нас уже трое)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Евгенита Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 55
Откуда: Россия, Карелия
>20 Мар 2013 12:59

Тигрёнок писал(а):
Вот нас уже трое)))

Нееееет нас нааамного больше Smile
_________________
недостаточно иметь маленькое чёрное платье…
в него, еще нужно влезть!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>20 Мар 2013 14:27

Королева писал(а):
Настя, привет!!!

Привет
Королева писал(а):
Настенька, не расстаивайся!!! Главное, чтобы другой переводчик нашелся.

Лилечка, нашелся . И она очень хорошая.

Королева писал(а):
Настя, нас, ждущих, много. И работа команды на пропадет зря.

Сейчас главное сдвинуться с мертвой точки, и дело пойдет быстрее. Сама очень не хочу заставлять ждать столько людей.

P.S. Комплект просто загляденье! Очень красиво!

Малина Вареньевна писал(а):
спасибо тебе огромное! Мы все очень ждем и ценим вашу работу!



Лиля, Марьяна, Танюша,Женя - я вас
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>20 Мар 2013 16:10

Настя, конечно подождем. Ok Хорошо, что ты перераспределила главы. Smile

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>21 Апр 2013 18:50

Всем привет, простите за задержку.
Еще одна переводчица не вышла на связь, но это рабочие моменты, реал есть реал.
Пришлось главу забрать себе, а она огромная.
Но я ее добила! Глава поехала к бете
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 12:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать любую тему форума целиком в zip-архиве в виде версии для печати. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Искорка » Морозова Мария «Искорка » Симпатичная, снежная сказка. Мне очень нравятся все книги автора и эта не исключение. Героиня... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Слезы Луны" [15615] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13 ... 26 27 28  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение