Мари Фи “Правила свидания с подручным злодея”

точно! зеленая пятая колонна?

прикольненькая такая тетенька-машинистка... строчит письмецо сестрам-ведьмам из Техаса?

да не зря! не зря!

будьте любезны расшифровать намек...
_________________

некто позволяет себе ? звякни Светочу, он мигом мозги на место вставит!


красивая, не поспоришь...
_________________

Тина, Алена, Tideland, blackraven, Squirrel,Большое Спасибо за чудесный перевод!!!
До этого не читала ничего подобного. Спасибо! С интересом прочитала)))

___________________________________

Тина, Алена, Алиса, Константин и Ирина, спасибо, что подарили нам эти несколько дней веселья. Кажется, ничего похожего здесь еще не переводилось.
Все произошло так быстро, что хочется "продолжения банкета". Ощущение незавершенности истории.

Милая штучка. Теперь ни одного фильма без того, чтобы не вспомнить эту пародию и не выставить претензии к супергероям, наверняка не удасться посмотреть. Так и будет тянуть предъявить им счет на убытки. А какой колоритный суперзлодей Статик с его носочками. Просто взрывает воображение. Дайте суперзлодеям шанс, их энергию в мирное русло!
_________________

Прелестная история! Получила истинное наслаждение, сплошной позитив! Супергерой - не герой, суперзлодей - не злодей, а очень даже лапочка в пушистых носочках. А Берк и Джина - это как бы для статуса жанра любовного романа, как же без любви!

Спасибо всей команде! Честное слово, получила огромное удовольствие!

Поздравляю с окончанием перевода! Огромное спасибо за такую весёлую историю!!! Ну и супергерой - нагадил и смылся, жаль ему фикус по спандексу не настучал.

Неужели книга закончилась? Очень жалко расставаться с такими прикольными героями.

Итак, книга - супер! Что приобрела после прочтения кроме моря позитива: кодовые слова "Королева Чужих", "пушистые носочки", "фикус-веник"

Тина, Алена, Tideland, blackraven, Squirrel, большое спасибо за то, что дали нам возможность прочитать эту замечательную книжку!

Спасибо за перевод!

Совершенно чумовая книга, спасибо!
Очень странные эмоции вызывает и мир (где существуют супер - "злодеи"/ "герои" и тд), и эмоции между героями.
_________________

Тина, Алена, Алиса, Константин и Ирина, спасибо вам за перевод такой обалденной книги. Как и остальные читательницы, получила море позитива.


_________________

Дорогие наши читательницы! Спасибо за ваши отзывы! Мы очень рады, что роман понравился
Все еще надеемся, что вы отметитесь и в каталоге литературы Итоговый файл для добавления в библиотеку постараюсь отослать Лисе на этих выходных.
Ну и... до встречи в следующих темах
_________________

Спасибо большое команде переводчиков, как светлый лучик в этой хмурой осени, ваша книга озарила мой день.

Девчата,огромное спасибо за Ваш перевод .Рассказик неординарный и тем импонирует.

Меня наверное сейчас побьют тапками и забросают помидорами, но мне абсолютно не понравилось. Дочитала с трудом. То ли я не прониклась атмосферой романа, то ли настроение у меня такое сегодня, но не понравилась и все!
Слишком накручено со суперзлодеями и супергероями. Юмора я вообще тут не увидела.

В общем за перевод спасибо. Он отличный, а вот сам сюжет подкачал.
_________________

Настя, тапками драться - не комильфо И мы сегодня добрые
А вообще, вкусы у всех разные, и, по-моему, не бывает, чтобы произведение (любое) понравилось всем и каждому. Слава богу, жанров полно, и у нас на форуме переводится множество других романов, надеюсь, что-нибудь приглянется
В любом случае спасибо за потраченное время, за отзыв и похвалу перевода. Нам приятно


А для остальных: я отправила Лисе итоговый файл, так что скоро его можно будет скачать в нашей библиотеке
_________________