Карен Мари Монинг "За туманными горами"

Не, наверное, и еще есть, просто плохо помним мы. А Адама, мне кажется, она специально таким кровожадненьким подленьким типчиком рисовала. Уж очень ей соблазнительно было бы про него такого мальчиша-плохиша роман сварганить. Ага. Точно точно!
_________________

Ну да!Дай женщине "глину" - она тебе и горшок сварганит , и кружечку ,и произведение искусства.Такие мы Роденши и Микельанжелы-ы-ы-ы-ы-ы!!!!!!!! Мы их как горячие пирожки!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Девочки, увидела, что на Мечтательнице роман уже перевели, поэтому спрашиваю вашего совета. Переводить дальше, или дружненько отправимся читать туда. Буду очень рада, если поможете мне решить.

Переводи, конечно. К тому же, наскошлько я знаю, на мечтательнице нет переводов в открытом доступе, разве не так?
_________________

Эли!А я туды не хожу!Еле сюда успеваю!!!Я думаю у тебя очень хорошо получается!А там смотри сама! Мы как ты!

Милые, для вас стараюсь, будете читать, ещё как буду переводить...

Спасибо!!!!!!!!!!Твори!!!!!!

Elioni, очень нравится твой перевод, поэтому жду следующей главы.
_________________

Elioni, не бросайте нас, очень ждем перевода

Эли, очень тебя просим не бросай переводить, ждем с нетерпением продолжение
А на Мечтательницах я не нашла выложенную книгу, только обсуждение перевода и сообщение, что все перевели, а книги-то самой нет

Я туда ходила, но в любом случае не собиралась читать сам текст. Перевод - вещь довольно индивидуальная. Глянешь хоть глазком, и свой уже не пойдёт. Бросать не собираюсь ни в коем случае, начал, так держись.
А ВСЕМ ВАМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПОДДЕРЖКУ!

Элиони, переводи конечно, у тебя это так красиво получается. Пожалуйста Так хочется узнать, что там у них было дальше.

Эли, перевод просто замечательный! Ваши преданные читатели с нетерпением ждут продолжения!
_________________

Сейчас перевожу следущую главу, достаточно сложную, но ближе к ночи надеюсь её выложить... Тут ТАКОЙ накал страстей...

Elioni, интригуешь, про накал страстей то! Ждем-с!
_________________