Лаура Ли Гурк "Сама невинность"

Справка для читателей переводов

09 Янв 2010 9:52

Спасибо за перевод! Very Happy

_________________

I believe I've seen hell. It's white. It's snow white. (Margaret Hale)

09 Янв 2010 10:37

Аня, Москвичка спасибо за очередную главу Very Happy

Только увидела, побегу читать.
Мне Мик не показался белым и пушистым. И симпатии особой не вызвал.Мне так и хотелось, чтобы СОфи поставила его на место.( но видно напрасно ждала) И что, в те времена полицейские могли по-своему хотению залезть в любой дом для обыска? И никакого разрешения?

09 Янв 2010 12:38

Alёna писал(а):

Мне Мик не показался белым и пушистым. И симпатии особой не вызвал.Мне так и хотелось, чтобы СОфи поставила его на место.( но видно напрасно ждала) И что, в те времена полицейские могли по-своему хотению залезть в любой дом для обыска? И никакого разрешения?

Ну, слава Богу, хоть кто-то меня понимает! Есть женщины в наших селеньях...
_________________

09 Янв 2010 13:05

Спасибо,за новую главу! Very Happy

По-моему,Софи должна добавить, что-то возбуждающее в духи,чтобы Мик ходил за ней,как песик(маааленькая месть за арест). doctor

_________________

«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».

09 Янв 2010 18:49

Ух! Вот это дааааа..! Классная глава, мне понравилась)))

09 Янв 2010 18:49

Конечно, Мик не белый и пушистый. Но все-таки он порядочный человек. А профессия наложила на его характер сдержанность, недоверие к людям. Он же не арестовал тетушку!И, наверное, еще не раз поможет Софи и ее близким в различных историях.

Нюрочек, Москвичка, спасибо за новую главу!

Глава отличная, как и перевод!

09 Янв 2010 19:03

не надо ей ничего в духи класть...он и так

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

09 Янв 2010 19:27

Благодарю за новую главу, дорогие девушки.
_________________

09 Янв 2010 21:19

upssss писал(а):

P.S. А... когда.. можно надеяться?..

Света, надеяться на ЧТО? Оно самое? Wink

Если на оно самое, то не так скоро - это ж викторианская Англия, приличия прежде всего! Wink

Но несколько волнительных моментов ждут нас через одну главу Smile

Alёna писал(а):

И что, в те времена полицейские могли по-своему хотению залезть в любой дом для обыска? И никакого разрешения?

Алена, очень интересный вопрос с исторической точки зрения! Не знаю. Может быть, и могли без разрешения на обыск. Права человека, конечно, были провозглашены давно, но на практике не очень-то соблюдались. Всё еще могло зависеть от того, ЧЕЙ именно дом надо обыскивать - рабочего или титулованного человека.

А про Мика...он, конечно, местами жук и жёстк, но все равно хороший, нравится мне Smile

Девочки, я очень рада, что вам нравится роман! Вот очень-очень!!! Спасибо за "спасибо" Embarassed

09 Янв 2010 21:42

Нюрочек писал(а):

Но несколько волнительных моментов ждут нас через одну главу Smile

Это что, значит, следующая уже готова? Ну и где? Сгораю от нетерпения!
_________________

09 Янв 2010 23:09

Какая чудесная глава!

Анечка, Москвичка, спасибо за продолжение! Very Happy

10 Янв 2010 1:36

Спасибо, спасибо!

10 Янв 2010 17:17

Москвичка писал(а):

Это что, значит, следующая уже готова? Ну и где? Сгораю от нетерпения!

Не готова, сорри Sad

я же читала, потому помню, что будет через главу Smile

но следующая - скоро! И как только, так сразу же тебе! Smile

23 Янв 2010 15:31

Скорее бы новую главу! kookoo

_________________

Suum cuiisque rei tempus est

23 Янв 2010 21:06

basilevs писал(а):

Скорее бы новую главу! kookoo

Цитата (подпись basilevs) Wink

:

Цитата:

Всему своё время.

Но думаю, дней через 10. Согласно личным планам.
_________________

29 Ноя 2024 2:52

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Женская логика: целый час наряжаться-краситься перед выходом, после чего пять минут, пока муж собирается, орать на него - "Ну... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме