Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

mary-arty Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.11.2013
Сообщения: 1597
>23 Ноя 2015 21:30

gloomy glory писал(а):
Но если вы готовы к небольшим совпадениям и не будете слишком ругать авторские повторы, я готова втиснуть эту (очень, кстати, веселую) историю Крейг, скажем, в летние планы
Но только если оно вам надо))

Я присоединяюсь!!! Меня книжка просто спасла от осеннего /мягко скажем/ непозитива!
И даже если книжка будет на пол грамма менее веселая (хотя вряд ли, да?)), интересная история автора и ваш замечательный перевод доставят нам море положительных эмоций!!!
Так что...

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 244Кб. Показать ---

by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>23 Ноя 2015 22:36

Я тоже совсем-совсем не против! Эта книга мне явно продлила жизнь, столько я хохотала над злоключениями Хосе. Еще что-то подобное с удовольствием почитаю!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 19.05.2008
Сообщения: 448
Откуда: Россия
>25 Ноя 2015 8:29

gloomy glory писал(а):
Но только если оно вам надо))

Очень надо, мне Крейг очень понравилась, буду ждать с нетерпением. Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>25 Ноя 2015 14:34

gloomy glory писал(а):
Но если вы готовы к небольшим совпадениям и не будете слишком ругать авторские повторы, я готова втиснуть эту (очень, кстати, веселую) историю Крейг, скажем, в летние планы
Но только если оно вам надо))

Присоединяюсь к девочкам, только за ))) Ежели да, бум очень ждать

gloomy glory писал(а):
Герои там по характеру совсем другие. Хотя герой тоже коп, но в большом городе, а героиня... М-м-м, бойкая девица, пацанка и не блондинка

Тем более такая приманка, мои любимые типажи
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кассиопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2010
Сообщения: 8864
Откуда: Московская обл
>29 Ноя 2015 18:45

И я только ЗА!!!!!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Мне очень понравился слог автора.... tender tender tender


Anam писал(а):
gloomy glory писал(а):
Герои там по характеру совсем другие. Хотя герой тоже коп, но в большом городе, а героиня... М-м-м, бойкая девица, пацанка и не блондинка

Тем более такая приманка, мои любимые типажи


ППКС prv
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Подарок от Ленчик в исполнении Светы (Михайловна)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>05 Янв 2016 18:08

 » Герои Кристи Крейг :)

Ну раз столько желающих...
Можете познакомиться с героями будущего перевода



Правда слишком скоро не ждите, хочу сначала все перевести, потом уговорить Машу отредактировать Laughing А потом уж быстренько выложить
Так что ориентировочно: конец весны-начало лета
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>05 Янв 2016 20:46

Ой, девочки, как здорово! Почитаем, расслабимся, посмеемся .
Герои симпатичные!

Тина, Маша,
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>05 Янв 2016 21:17

Тинулик, конечно бум ждать. Завлекалка офонареть tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Марина В Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 08.01.2014
Сообщения: 671
Откуда: Нижегородская область
>05 Янв 2016 21:32

Добрый вечер! Обязательно прочитаю,спасибо за ваш труд. Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>05 Янв 2016 21:57

Ой, какая завлекалочка замечательная!
Буду с нетерпением ждать и читать вместе со всеми!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Garmonia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Янв 2016 22:13

Девочки всех с прошедшими и наступающими праздниками !!! Спасибо вам за чудесные переводы и конечно же жду с большущим нетерпением этот перевод Ar
 

приморочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.09.2013
Сообщения: 248
>06 Янв 2016 1:17

Жду с нетерпением. Первая книга дала много хороших и веселых минут
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>06 Янв 2016 8:53

Ура!!!! Новость замечательная! Тина, Маша, спасибо! С огромным удовольствием буду читать!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>06 Янв 2016 9:59

gloomy glory писал(а):
Можете познакомиться с героями будущего перевода
Джейк
Мейси
Правда слишком скоро не ждите, хочу сначала все перевести, потом уговорить Машу отредактировать Laughing А потом уж быстренько выложить
Так что ориентировочно: конец весны-начало лета

Мария Ширинова писал(а):
Да я впереди планеты всей. Уже пальцы разминаю.


Тина, Маша,
Буду с нетерпением ждать...
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>06 Янв 2016 11:03

Какая отличная новость!!!
Тина, Маша, спасибо Я в читателях
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 9:15

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Наследие Волка (любовно-мистическое фэнтези, 18+)»: Наследие Волка. Анонс 14 главы. » Лес был светел – полная Луна и сверкающие ночные создания напрочь разгоняли тьму. Мария шла... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня" [18901] № ... Пред.  1 2 3 ... 116 117 118 119  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение