Бек Макмастер "Рыцарь в потускневших доспехах"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Пушкарик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 1916
Откуда: Тюмень
>11 Апр 2015 16:59

Большое спасибо за новую главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать ---

Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ingrid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Киев
>11 Апр 2015 17:04

О, спасибо!!! Прямо в канун Very Happy праздникаSmile!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Катюня Now and Forever Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.01.2010
Сообщения: 2025
Откуда: Украина
>11 Апр 2015 18:46

Ооо, к празднику подарок какой! Спасибище огромное, девчата! Вот читаю в переводе и понимаю, что совсем другие впечатления нежели в оригинале ))) Ярче и динамичнее, что ли... wo И приятно все-таки снова вернуться назад, даже зная, чем закончится вся история!

И с наступающим всех празднующих
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 106Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dizel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.11.2012
Сообщения: 4402
Откуда: Россия
>11 Апр 2015 19:24

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
Какой тут злодейский злодей
Честно думала, что мама девочки уже мертва, а оно вон как
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.07.2012
Сообщения: 343
Откуда: Санкт-Петербург
>11 Апр 2015 19:31

Спасибо за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4132
Откуда: Украина
>11 Апр 2015 20:34

Спасибо за продолжение и оформление Flowers


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 276Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4954
>11 Апр 2015 20:54

Привет!
Катя,Алена,Ира,спасибо за продолжение! Very Happy
Ну хоть увидели,кто там такой смелый,чтобы против Блейда идти.Удивительно,что про него никто ничего не знал,ведь он там давно окопался,все эти ножи в туннеле и разные ходы...А Блейд в своем доме все замечает,как Эсме подавлена и догадывается,что это Рип виноват.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>11 Апр 2015 21:24

Девочки, спасибо за новый кусочек удовольствия! Guby Flowers
Наконец-то Рип с Блейдом занялись делом , давно пора навести порядок в Чепеле.
А Рип начал задумываться, так ли Эсме противно стать его трэлью, как он до этого считал. Wink
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кассиопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2010
Сообщения: 8864
Откуда: Московская обл
>11 Апр 2015 21:32

Девочки, спасибо за новый перевод!!!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers

С огромным удовольствиес прочла о том, как Рип спас маленькую Мэгги. А сцена преследования тесааков вышла до ужаса жуткой. Так и представляю себе эти катакомбы. Просто мурашки пробирают. Лавно пора было поставить в известность Блейда о том, что происходит. Хорошо, что они смогли спасти мать малышки. Она не останется сироткой.

То что отношения между Эсме и Рипом разладились заметили все, не только Уилл. Блейд полностью прав... Рип недооценивает себя.


С нетерпением жду продолжения...

р.с. Оформление просто бесподобное!!!!!!!!!!!!!!!! tender tender tender tender tender tender tender tender tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Подарок от Ленчик в исполнении Светы (Михайловна)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>11 Апр 2015 21:35

Спасибо!!! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1222
>11 Апр 2015 23:27

Вот даже Блейд говорит, что надо было раньше сказать. И ведь действительно, вдвоем они справились быстрее.
Рассмешила сцена, где Блейд все доставал и доставал оружие. Где он его только на себе не прячет))) Laughing И дал Рипу пищу для размышлений. Лиж бы он долго не думал, а то поздно будет. Очень рада, мама Мэгги жива осталась. Девочка хоть сиротой не останеться.
Вот я надеюсь Рип хоть с этим не хорошим тесаком, редиской этой, разберется быстро.

Катюша, Алена, Архивариус, девочки огромное спасибо за перевод главы и шикарное оформление. Flowers Flowers Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

indigo-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2011
Сообщения: 3139
>12 Апр 2015 14:06

Катя, Алена, Архи, спасибо за главу! Pester Очень рада встрече с Блейди, обожаю диалоги с его участием! tender Ar Ну и простите что я настоящий хомяк, которому только новые переводы и подавай... и чем больше тем лучше... я читаю эту книгу, а все равно мне мало, Stena все равно хочу еще и остальные книги серии, особенно, Джаспера и Мину с Лео ...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1041Кб. Показать ---

Лили, огромное спасибо за подарок! Я в восторге!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>12 Апр 2015 18:49

indigo-luna писал(а):
я настоящий хомяк, которому только новые переводы и подавай... и чем больше тем лучше... я читаю эту книгу, а все равно мне мало

Всему своё время Wink К сожалению, планов и желаний у команды много, а рук мало
indigo-luna писал(а):
Очень рада встрече с Блейди, обожаю диалоги с его участием!

Кстати, во втором романе серии, про Уила и Лену, будет достаточно Блейда и Онории, что не может не радовать))) Автор не задвинула полюбившихся героев и позволила нам хоть и уже немного со стороны, но понаблюдать за их жизнью
Вы только дождитесь
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>12 Апр 2015 19:03

Перевод – KattyK
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус, KattyK
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!

Вот и явился возмутитель спокойствия,с безумными планами и четким расчетом.Что ж,избавиться от него быстро не получиться,ровно как и пологаться только на силу...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1402
Откуда: Орел
>12 Апр 2015 19:22

Поздравляю с праздником Святой Пасхи! Flowers

Катя, Алена, Ира, спасибо за чудесную главу к празднику tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Сен 2024 20:24

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сортировать список книг автора в литературном каталоге не только по алфавиту, но и по сериям и популярности. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Поняла! Я в той теме тоже читаю. Забыла просто. Не могу все в голове удержать. Ты написала,я вспомнила! читать

В блоге автора Александра Ростова: Из уст главного героя.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Лирика Николая Гумилева
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Рыцарь в потускневших доспехах" [19653] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 25 26 27  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение