Кей Хупер "Дремлющий страх"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

qwert Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.11.2009
Сообщения: 81
>29 Апр 2010 13:44

Спасибо за кусочек главы.
Очень интересно, как же Райли участвовала в происходящем, особенно интригующе звучит последнее предложение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

AFIR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 16.09.2009
Сообщения: 1224
Откуда: Москва
>29 Апр 2010 16:47

Наташа, Марина, спасибо за перевод вельмо натуралистический! Very Happy Very Happy Very Happy
Восхищена Райли - профи! Такая и без экстраординарных способностей - чутья паучьего, имхо, в два счета сама себя на электрический стул определит! lac


_________________

Спасибо Irchic за эзотерику знаковую.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>29 Апр 2010 19:03

Black SuNRise, m-a-r-i-n-a, благодарю за новую главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Empreess Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 26.09.2009
Сообщения: 181
>29 Апр 2010 19:06

Наташа, Марина, спасибо за прекрасный перевод! Ok
AFIR писал(а):
Такая и без экстраординарных способностей - чутья паучьего, имхо, в два счета сама себя на электрический стул определит

Да, уж! Хоть бы дождалась результатов анализов... А могет Райли =усердствуя вслепую= отводит от себя подозрение?!! Wink



_________________
Я совершенно спокойна.спокойна..спокойна...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>29 Апр 2010 19:09

Наташа, Марина, девочки, спасибо за часть такого удовольствия. Окопалась и жду продолжения. А этот кусочек... этот кусочек я утащила к себе на склад.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Black SuNRise Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 19.01.2009
Сообщения: 1060
Откуда: г. Ростов-на-Дону
>29 Апр 2010 19:16

KattyK писал(а):
Наташа - с почином! Ух уж мне эти кровавые подробности, но без них это была бы уже не Хупер!

Катюш, спасибо Wink
А насчет кровавой натуралистичности: действительно, без нее, это была бы не Хупер, да и не триллер.
Мариночке спасибо за редактуру и добрые слова Flowers
Эфир Ok Здорово сказано! Беда с этими честными-порядочными, все норовят на себя чужие грехи навешать (это не намек и не спойлер, в моих главах ситуация с провалами в памяти не проясняется, зато я знаю кто такой Эш Tongue ), но сюжетный ход отменный, сразу столько версий в голову лезет
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>29 Апр 2010 21:37

Наташа, Марина, огромное спасибо за продолжение. [/b]
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>29 Апр 2010 22:36

Black SuNRise, m-a-r-i-n-a, тысяча благодарностей за шикарный перевод!!! thank_you thank_you thank_you Уже засела в ожидании проды. Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>29 Апр 2010 22:39

спасибо Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Паутинка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 1487
Откуда: Москва
>30 Апр 2010 8:21

Наташа, Марина Very Happy
Кровавые подробности пробирают до дрожи. Но все равно здОрово!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аркадия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 77
>30 Апр 2010 14:04

Наташа, Марина, спасибо за великолепный перевод! Very Happy Very Happy Very Happy
С каждой прочитанной главой повествование все больше затягивает! Таки ответов не получаем, а загадки прогрессивно множатся. Laughing Laughing Laughing


_________________
N'importe quelle femme est digne de l'amour
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marakesh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 6353
Откуда: Краснодар
>01 Май 2010 7:41

Наташа, Марина, спсибки за главку!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пентакль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Май 2010 22:16

Наташа, Марина, спасибо за прекрасный перевод! Very Happy
Ну и напустила Хупер туману! А это точно детектив? Laughing
 

Selenee Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 26.02.2009
Сообщения: 622
Откуда: Москва
>02 Май 2010 9:55

ооо, новая книга Хупер, что-то я ее пропустила.... спасибо большое за перевод!!!! и с нетерпением буду ждать новых глав!!!
_________________
"Тому, кого люблю,
Желаю быть свободным –
Даже от меня." (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Динулька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Май 2010 15:50

Девчонки! Большое спасибо! Очень люблю Хупер!
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 2:12

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать толкование своего сна в нашем соннике

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Санта Монтефиоре " Помни мой голос" Дубль из отзывов По настоящему сильный, вдохновляющий, светлый роман. Глубокий, трогательный,... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кей Хупер "Дремлющий страх" [8223] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 29 30 31  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение