Бек Макмастер "Шелк и пар"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Jana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>30 Янв 2020 12:55

Спасибо за перевод, очень жду продолжения. Вы просто умнички Very Happy
 

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>02 Фев 2020 10:41 vip

 » Глава 5


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 01.02.2008
Сообщения: 647
Откуда: Сибирь
>02 Фев 2020 10:45

Спасибо за главу Very Happy
_________________
Пусть все будет хорошо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MsLadyAlternative Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 11.06.2014
Сообщения: 292
>02 Фев 2020 10:52

Да! Ar Ar Огромное спасибо за продолжение!
_________________
«…Вот мое послание миру, мне таких писем никто не писал…»
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalia Ivan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 31.08.2017
Сообщения: 72
>02 Фев 2020 12:13

Спасибо за продолжение
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>02 Фев 2020 12:45

Спасибо большое за продолжение!
Принц-консорт в этой книге становится не просто теоретическим злом, которое угнетает народ и которое нужно уничтожить. Теперь мы с более близкого расстояния можем наблюдать за тем, как он обращается с окружающими - в том числе и со своей женой. Он, конечно, умен и изобретателен, но наши все равно в этой битве одержат победу! Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>02 Фев 2020 14:05

Спасибо за новую главу!!! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>02 Фев 2020 14:28

спасибо за продолжение Very Happy
эх, пришлось Мине приводить королеву в чувство, вот таким радикальным способом...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>02 Фев 2020 14:36

Спасибо огромное за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Polin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 31.08.2009
Сообщения: 196
>02 Фев 2020 18:32

Большое спасибо за продолжение перевода.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>02 Фев 2020 19:31

Talita писал(а):
Глава 5
Перевод - luizza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>02 Фев 2020 20:30

Бедная королева. Несмотря на незавидную участь и возможные последствия ее вспышки, она все-таки не выдержала.
Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21152
Откуда: Урал
>02 Фев 2020 20:37

Девочки, спасибо за перевод новой главы! thank_you rose rose rose
Talita писал(а):
Он потянулся к руке жены, однако королева отдернула ее и прижала к груди, уставившись на него огромными, полными горя глазами.
Мандерли. Обращение куда более интимное, чем Гете.

Для королевы убийство Гете настолько большой удар, что она не смогла сохранить самообладание. Sad
Talita писал(а):
В ее глазах вспыхнул живой блеск, опиумная дымка рассеялась, а на смену ей пришла ярость - такого Лео за правительницей прежде никогда не замечал.
- Да как ты смеешь так со мной разговаривать? Как смеешь?..
По комнате эхом пронесся звук нанесенной герцогиней пощечины. Все замерли, а королева всхлипнула, поднося руку к алеющей щеке.

У королевы началась истерика и Арамина решила её таким образом остановить!
И это принародно! Shocked Но как же титул королевы?
Он в любом случае выше титула герцогини. Ooh
Или у Арамины такое влияние на королеву, что ей позволительно и это?
Понятно, что Арамина хотела сохранить репутацию королевы и предохранить королеву от дальнейшего наказания принца-консорта, но за пощёчину королеве любому другому отрубили бы голову! Shocked
Talita писал(а):
Лео впервые испытал разочарование по отношению к герцогине.

Ещё бы! Лео и представить не мог, что Арамина способна на такое по отношение к королеве.
Но похоже, Арамина и сама от себя в шоке! Shocked
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadianovna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Фев 2020 20:54

Продолжение еееее Very Happy
 

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>02 Фев 2020 21:52

Спасибо большое за перевод оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 17:40

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Дыра в стене (Новогодняя Love Story)»: Автор: Елена Миллер Название: Дыра в стене. Жанр: Новогодняя Love Story, студенческая байка Форма: Рассказ Вдохновитель: Dexo Посвящается:... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Шелк и пар" [24474] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 60 61 62  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение