Мери Дженис Дэвидсон "Ложь любви"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Katri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 2548
Откуда: Россия
>29 Ноя 2009 21:01

Как же мне жалко героев.
Надеюсь у них всё будет хорошо. Спасибо за новую главу!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>29 Ноя 2009 21:14

Ну, думаю, в след.главе настанет черед Виктора вести себя неадекватноSmile
Мэдди, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

juli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.12.2006
Сообщения: 8031
Откуда: Москва
>29 Ноя 2009 21:17

Спасибо за продолжение
Очень люблю фильм БЕГЛЕЦ, Форд там просто душка
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Плутовка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.12.2007
Сообщения: 270
Откуда: Москва
>29 Ноя 2009 21:19

Очень жестокосердная мадам. Я от нее просто в шоке. Заладила одно и тоже, яне хочу тебя видеть, я не хочу тебя видеть. Она себя хочет убедить в этом?
Спасибо за замечательный перевод. Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>29 Ноя 2009 21:25

Нюрочек писал(а):
Ну, думаю, в след.главе настанет черед Виктора вести себя неадекватноSmile
Мэдди, спасибо!


А будут наши герои вести себя адекватно, когда-нибудь? Пока что у Эшли только истерики.



Mad Russian, upssss
, спасибо! Хотя меня уже немного бесит героиня, жду продолжения.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>29 Ноя 2009 21:33

juli писал(а):
Очень люблю фильм БЕГЛЕЦ, Форд там просто душка

ой, он везде душка Smile мне нравится в Инди Джонсе Smile

Нюрочек писал(а):
Ну, думаю, в след.главе настанет черед Виктора вести себя неадекватноSmile

чуток, Нюрочек, но полный неадекват, лично по мне, наступит чуть позже
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lynx-from-the-forest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 20.07.2009
Сообщения: 302
Откуда: Питер
>29 Ноя 2009 21:39

Мэд!!!! Ты опять за провокации!!! х))
зато Эш сказала ему про Кристал, мне почему-то кажется что этот факт очень важен, и Вику лучше о нем знать Ooh
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>29 Ноя 2009 21:51

Мэдди, мы терпеливо ждемSmile

А вообще, знаете...меня Эшли не раздражает. Потому что она очень настоящая, очень естественная. Мне кажется, она ведет себя так, как повела бы себя любая женщина. Просто почему-то большинство из нас считает, что уж они-то! (в смысле мы) были бы более рациональными, спокойными и мудрыми. Три раза ХА-ХА. Может быть, были бы еще более неадекватными. И ее нежелание говорить про ребенка понимаю, особенно на первых месяцах. Про гормоны все помним? И вот это, что "она должна думать о ребенке, у нее нет денег, бла-бла-бла" - всё это такая ерунда, ну не может человек, когда его обидели, думать о ком-то другом! Что вот я переступлю через обиду и ему, этому другому, будет легче и лучше. После родов, поняв, как всё непросто, она, может быть, и пошла бы к Виктору. Но не раньше.
В общем, я Эш могу понять. ВотьSmile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elinna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 14.12.2008
Сообщения: 336
Откуда: Эстония
>29 Ноя 2009 23:38

Интересная книга Ok , спасибо за перевод!
_________________

I believe I've seen hell. It's white. It's snow white. (Margaret Hale)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>30 Ноя 2009 12:26

Нюрочек писал(а):


А вообще, знаете...меня Эшли не раздражает. Потому что она очень настоящая, очень естественная. Мне кажется, она ведет себя так, как повела бы себя любая женщина. Просто почему-то большинство из нас считает, что уж они-то! (в смысле мы) были бы более рациональными, спокойными и мудрыми. Три раза ХА-ХА. Может быть, были бы еще более неадекватными. И ее нежелание говорить про ребенка понимаю, особенно на первых месяцах. Про гормоны все помним? И вот это, что "она должна думать о ребенке, у нее нет денег, бла-бла-бла" - всё это такая ерунда, ну не может человек, когда его обидели, думать о ком-то другом! Что вот я переступлю через обиду и ему, этому другому, будет легче и лучше. После родов, поняв, как всё непросто, она, может быть, и пошла бы к Виктору. Но не раньше.
В общем, я Эш могу понять. ВотьSmile


Есть определенная правда в этих рассуждениях.То что гормоны бушуют по полной всю беременность-это факт.И что в основном за Эшли "говорит" обида-тоже факт.
Надеемся только на неадекат Виктора.И зная что все романы ЛР заканчиваются Хеппи Энд-понимаем , что Эшли одумается и все с Виктором у них будет тип-топ!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aspera Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.09.2009
Сообщения: 110
Откуда: Из королевства Детство, где никто не умирает
>30 Ноя 2009 14:46

ну вообще. что такое. Дэвидсон интриганка!! думала на самом деле легче станет, а тут еще больше накалились отношения и сюжет! ждем с нетерпением новую частичку!! сил нет как интересно что же будет дальше!!! спасибо девочки!!! вы просто
_________________
Ты обиделась?
- Нет, я за топором...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>01 Дек 2009 18:02

Большое спасибо за новую главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>01 Дек 2009 18:33

Вот же упертая барышня. И что же заставит ее сдать позиции? Мне уже становится интересно, какой еще прием применит Виктор, чтобы уломать ее. Пока впечатление, что он уже все перепробовал, в ногах уже весь извалялся. Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>02 Дек 2009 13:48

не пряником, так кнутом...
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Malena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 13.04.2009
Сообщения: 451
>02 Дек 2009 17:29

Читать начала случайно,а теперь-так втянулась,очень нравится и так написано хорошо(в смысле переведено).Большое спасибо,я открыла для себя этого автора-мне очень понравилось!!!СПАСИБО!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 17:42

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать список всех книг, на которые Вами оставлены отзывы, в алфавитном порядке. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: — Тоже полагаете, что женщина скудоумна? — поинтересовалась Евдокия, катая по столику яйцо из собственных запасов Сигизмундуса. Выдано... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мери Дженис Дэвидсон "Ложь любви" [7244] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 33 34 35  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение