Лиза Хендрикс "Бессмертный воин"

18 Мар 2009 16:21

TiaP писал(а):

Ок, если что, то обращайся. Следующий роман тоже ты курировать будешь?

Тиа, не знаю. Как показала практика - фиговый из меня организатор. Я в этой роли скорей или тебя или ВикуНику вижу. Но доживем до июня, участвовать-то все равно оооочень хочу Wink

_________________

Бороться и искать.
Найти и перепрятать!

18 Мар 2009 16:43

Я тоже бы от 3-4 главок в самом конце не отказалась бы Wink

Хотя уже слюнки текут книжку о Бранде переводить, но нескоро она появится, ой не скоро. Sad

Нет чтобы 3, ну максимум 4 героя, так автор на 9-ых размахнулась

_________________

18 Мар 2009 17:19

Девочки, ёлки, замахнулись они!

Нам бы этот перевод "добить"

.

18 Мар 2009 17:25

Ничего, добьём! Немного уже осталось...
_________________

18 Мар 2009 17:45

TiaP писал(а):

Нет чтобы 3, ну максимум 4 героя, так автор на 9-ых размахнулась

Да, долгий процесс, но, как показывает практика, нет ничего невозможного. Вспомним незабвенных Бриджертонов Куин. 8 книг. Или вот Темных охотников Кеньон. И это только то, что сразу на ум пришло.
_________________

Бороться и искать.
Найти и перепрятать!

18 Мар 2009 17:45

А мы ждём!

Вздыхаем и ждём!
А ещё надеимся и верим!!!!!!!!!!!!!!!!!

18 Мар 2009 18:06

А у вас так получилось, что вы последние главы перевели а первые никто не взял? или просто еще не перевел?

18 Мар 2009 18:25

Первоцветик писал(а):

А у вас так получилось, что вы последние главы перевели а первые никто не взял? или просто еще не перевел?

Их просто еще не перевели Smile

_________________

Бороться и искать.
Найти и перепрятать!

19 Мар 2009 0:18

Но процесс идет бодрым ходом

_________________

Мы всегда получаем то, что просим. И редко когда рады этому. (с)

19 Мар 2009 20:21

povitrulya писал(а):

Но процесс идет бодрым ходом

Мы с нетерпением ждем Smile

20 Мар 2009 17:41

Elfni писал(а):

Первоцветик писал(а):

А у вас так получилось, что вы последние главы перевели а первые никто не взял? или просто еще не перевел?

Их просто еще не перевели Smile

Девчонки, помощь не нужна? Laughing

Я, правда, сейчас одна перевожу "Повелителей времени" Б.Джойс на форуме (начинала Марики, а я продолжаю), но к вам сюда часто заглядываю, надеясь увидеть уже переведенные главы. Но... Я терпеливая, я знаю. что значит дотошно и скурпулезно переводить. Всем желаю удачи! Если нужна помощь, то всегда готова! Laughing

23 Мар 2009 12:20

Я чуть задерживаюсь, еще день-два и отдам переведенные главы (2 и 4 главы) Embarassed

24 Мар 2009 8:18

Аналогично.
_________________

Мы всегда получаем то, что просим. И редко когда рады этому. (с)

24 Мар 2009 9:38

Ух, как все бодренько пошло=)
_________________

Бороться и искать.
Найти и перепрятать!

27 Мар 2009 15:55

Elfni писал(а):

Ух, как все бодренько пошло=)

А насколько бодренько? Может пару первых главок уже перевели и хотя бы их Got

_________________

10 Янв 2025 18:43

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать и загружать тематические рисунки на страницах Клубной Галереи

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Настя, когда-то читала воспоминания Марцевича о сьёмках фильма "Красная палатка" . Был некий документ , оговаривающий отношения... читать

В блоге автора La comtesse: СТИХОТВОРЕНИЯ. Обо всем вокруг меня

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме