Лиза Клейпас "Обвенчанные утром"

Спасибо за перевод!!!!

Весея, Москвичка, Фройляйн СПАСИБО!!!

И при этом она ему отдается и даже соблазняет И где спрашивается здравый смысл? Только сейчас она понимает, что:
А говориться, что она умная и трезвомыслящая

А сон-то,оказался,вещий!!!
_________________

А!!! Говорила же я себе, что Кэтрин допрыгается - что-нибудь такое произойдёт, что потом хоть локти себе искусай, а фсё... Теперь только на чудо надеяться. Может, Лео тоже не спится? Эх... ужасти и кошмарности...

xMariArtix , ага, насчёт жизни Лео, в которую она всё не хотела шагнуть, ты совершенно права. Я тоже так поняла. Ну зато теперь ей, видимо, станет гораздо лучше. . Да, туповатая барышня оказалась. Нормальные люди в минуту опасности никакими средствами спасения не пренебрегают (а тем более такими приятными...) Теперь только на того же Лео и Гарри вся надежда. А если опоздают?

Весея, Москвичка, Фройляйн - спасибо девочки! Замечательная глава! Но как теперь дождаться решения головоломки?
_________________

Девочки спасибо вам большое!!!!!

Нет, здесь не нужно ничего добавлять. Всё закончено. Тем более, что шаг здесь, подразумевается, надо сделать не в сторону, а в саму жизнь, не прятаться, а смело жить - вместе с Лео.
_________________

А мен кажется все это сопротивление нужно в первую очередь Лео, что бы он сам не задумался над свими сомнениями, он должен бороться за свою любовь, иначе он станет сомневаться, если бы Кэтрин сдалась быстрее, или Лео не надо будет ее спасать то он ценить и признавать свою любовь станет меньше, или даже не признает это чувство за любовь. Ведь он столько и так яростно отвергал любовь что только сильной борьбой за нее он станет ценить это чувство.
И еще мне так жаль Лео когда он узнает что Кэтрин пропала, это же вернет его в то время когда Лора умерла :(

Мока, я смысл поняла.
Только очень сложное, большое предложение. И так не звучит. Я несколько раз перечитывала. Надо или добавить куда сделать шаг - "в твою жизнь" (хотя тоже не звучит. Шагнуть можно в прошлое, в лужу, в сторону, но "в жизнь", да еще чью-то. ), или все-таки "в сторону", т.е. на сближение с Лео. ИМХО
_________________

Спасибо! Спасибо! И ещё раз - СПАСИБО за замечательный перевод!!!
_________________

А мне казалось у Аманды Квик. За новую главу- большущее спасибо. Да , создается впечатление что дальше Кет попытаются заразить сифилисом (в крайнем случае),или продать в бордель. Просто убить там....или покалечить не интересно.
_________________

такая романтичная глава аж мурашки по коже!!! это мрак какой то!!! неужели для того чтобы понять что любишь надо обязательно быть похищенно?? или раненрй??? и т.д?? . и по моему "Клуб адского пламени" был у карен хокинс...
_________________

Весея, Мока, Фро, огромное спасибо за перевод!!!!!
_________________

Спасибо!!!
___________________________________

Огромное спасибо.
Все-таки Уильяма подкупил Латимер, а не тетка.ИМХО

Вот ружье и выстрелило! И про Уильяма а ошибалась, думала, что он друг Кэт. Лео ,конечно, сразу поймет где надо искать Кэтрин.

Девочки,спасибо, теперь терпения бы набраться до следующих глав!!!