Лиза Клейпас "Обвенчанные утром"
 |
| Valentine | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 21.06.2010Сообщения: 200 Откуда: Пермь |
 10 Авг 2010 10:59
Фройляйн писал(а):
Через секунду дверь, скрипнув, открылась, и перед Лео предстала бледная и недокормленная версия Уильяма. Как только он узнал Лео, зрачки молодого человека тревожно расширились. Он, наверное, и побледнел бы, если бы не был уже бледен до предела. Мне кажется, что про Уила нам ещё расскажут... _________________ "Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир"
Габриэль Гарсиа Маркес |
||
| Сделать подарок |
|
| codeburger | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.04.2010Сообщения: 1657 |
10 Авг 2010 11:05
Valentine писал(а):
Мне кажется, что про Уила нам ещё расскажут... Да, хочется узнать, почему он, симпатизируя Кэтрин, слушается сбрендившую Алтею. Может он ее сын, хотя это не причина для беспрекословного повиновения. |
||
| Сделать подарок |
|
| xMariArtix | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.07.2010Сообщения: 217 Откуда: РФ, Самара |
10 Авг 2010 11:07
Загляните в соседнюю тему перевода последней книги о Хатауэях - "Люби меня в полдень". На странице №4 есть список действующих лиц  Там есть раздел "Животные", в котором указаны:
Albert – Альберт, пёс Dodger – Доджер, хорёк Medusa – Медуза, ежиха Lucky – Лаки, кошка Hector – Гектор, мул Итог: с Доджером все в порядке  _________________ "Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь" (Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц») |
||
| Сделать подарок |
|
| очаровашка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.01.2009Сообщения: 9383 Откуда: Красноярск |
10 Авг 2010 11:59
Marigold, Москвичка, Фройляйн спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!!!!!!!  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| Воля | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.08.2010Сообщения: 96 Откуда: г. Красноярск |
10 Авг 2010 13:35
большое спасибо за перевод , и за новую главу, жаль что все хорошее быстро заканчивается.._________________ чего только не сделаешь ради интересной книги....
  |
||
| Сделать подарок |
|
| Ланочка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 30.11.2009Сообщения: 651 Откуда: Владивосток |
10 Авг 2010 14:01
xMariArtix писал(а): Ясное дело, Клейпас не обидит зверюшку, но нам же хочется скорее прочитать о его состоянии Итог: с Доджером все в порядке  _________________   |
||
| Сделать подарок |
|
| орли | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.07.2009Сообщения: 1119 |
10 Авг 2010 14:40
Marigold, Мока, Фройляйн-Леди,спасибо!!!
_________________ «Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом». |
||
| Сделать подарок |
|
| natorba | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.06.2009Сообщения: 67 |
10 Авг 2010 14:43
Слова – это только слова, но как они хороши в переводе! Весея, Москвичка, Фройляйн СПАСИБО!!!
Молодцы Лео и Гарри, быстренько разыскали Кэт. Есть мужики в иностранных романах! _________________ Опыт научил меня, что если люди делают что-то против тебя, в конечном счете это пойдет тебе на пользу. Индира Ганди |
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
10 Авг 2010 15:15
Ну, слава тебе, всё хорошо, что хорошо кончается! А Доджер , хорек, и должен быть в порядке. Он же должен сыграть свою роль свахи и для Беатрис. Как сыграл для Поппи да и для Кэтрин.
Marigold, Москвичка, Фройляйн, спасибо за главу , успокоительную!   |
||
| Сделать подарок |
|
| Moonlight | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.03.2009Сообщения: 1825 |
10 Авг 2010 15:36
Девчонки, благодарю за новую главу!! _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| montelu | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 29.08.2009Сообщения: 1078 Откуда: Орел |
10 Авг 2010 15:54
Девочки, спасибо большое за продолжение. 
Дело движется к концу - осталось только спасти Кэт и сыграть свадьбу. _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Jasmin | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.01.2009Сообщения: 312 Откуда: Санкт-Петербург |
10 Авг 2010 16:42
Девочки спасибо за оперативный перевод новой главы. |
||
| Сделать подарок |
|
| Feona | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 17.05.2009Сообщения: 215 |
10 Авг 2010 16:45
Спасибо большое за продолжение.
С нетерпением жду продолжения. Интересно, как Кэт с крыши снимать будут? |
||
| Сделать подарок |
|
| Medik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.03.2010Сообщения: 731 Откуда: Ставропольский кр. г.Светлоград |
10 Авг 2010 17:29
|
||
| Сделать подарок |
|
| Москвичка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.07.2009Сообщения: 2100 Откуда: Москва |
10 Авг 2010 17:48
Suoni писал(а):
Marigold, Москвичка, Фройляйн, спасибо за главу , успокоительную! Да какая ж она успокоительная, когда Кэт на ветхой крыше и в любой момент может с этой крыши... или вместе с нею... а вдруг не успеют? Да она ещё и соображает плохо, одурманенная наркотой... Ой, что будет... _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
24 Ноя 2024 19:09
|
|||
|
|
В теме «Смешные картинки»: [img] 
В блоге автора taty ana: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[8746] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню