Линда Ховард "Против правил"

Синчул, ,FairyN, Nara, kabardinochka, спасибо большое за прекрасный перевод интересного продолжения!!!!!


_________________

Спасибо за продолжение!!!
Хоть Рула и не было в этой части, но упоминается он постоянно
Надеюсь у Кэт не возникнет идеи уволить Рула из-за "ранчо Рула Джексона"????

Ура!Ура!Новая глава!
Спасибо!Спасибо!!!!!


Так!Так!Не удачно оброненные слова вызвали бурю.Посмотрим чем это закончится.

Спасибо, девочки!

Ох, чувствую я, что назревает бОООльшой скандал! Хотя, нужно сказать, что наша героиня ведет себя как ребенок: то размышляет как бы понравится Рулу, то как бы его задеть побольнее. Сама умотала фиг знает куда на несколько лет, о ранчо даже не вспоминала, Рул его из грязи вытащил, а она теперь еще и злится, что хозяином воспринимают его. Ну а кто же еще, если не он, настоящий хозяин ранчо?! Чую я, что будет буря...

Девочки, спасибо огромное!


_________________

Всем спасибо за спасибы. Поживем - увидим. ... в стакане воды. Он, он... и больше никто. Гы По-моему у Кэт нет шансов против Рула. Она перед ним дитё )))) Как там у классика?..
В этом крике - жажда бури! Силу гнева, пламя страсти и уверенность в победе слышат тучи в этом крике...

Буревестник с криком реет, черной молнии подобный, как стрела пронзает тучи, пену волн крылом срывает.
Вот он носится, как демон,- гордый, черный демон бури,- и смеется, и рыдает...

Он над тучами смеется, он от радости рыдает!..

- Буря! Скоро грянет буря!
Это смелый Буревестник гордо реет между молний над ревущим гневно морем; то кричит пророк победы:
- Пусть сильнее грянет буря!..
_________________

Синчул FairyN Nara большое спасибо за чудесный перевод продолжения!!!

Спасибо за перевод
Как же я люблю, романы Л.Ховард
_________________

Вот это глава!!! Спасибо огромное. Огненная дамочка поехала рубить столбы. Получиться ли ?
_________________

Вот все вроде любят, а судя по данным рассылки - никакого особого интереса к роману нет. Никакого всплеска обращений не наблюдается, а в списке самых обсуждаемых тем или в самом конце плетемся, или вобще не попадаем.
Так что - разлюбили тетю Ховард на ЛВН, ой разлюбили
_________________

И ничего подобного! Я, например, Ховард обожаю, в любом виде И обсуждала бы с удовольствием, но со врнменем сейчас просто катастрофа - ничего не успеваю. А роман прекрасный, спасибо девочкам!
_________________

ААааааа, ну дык это меняет дело. Теперь все понятно. Ясный пень, все так заняты, что даже обсудить некогда. Само собой. Как я могла не догадаться? Свободны только члены команды, - им то ведь делать совсем нечего, свободного времени вал, ни работы ни семьи ни друзей ни забот, вот они пусть и переводят, и бетят... и обсуждают, что наперевели.
_________________

Спасибо за продолжение!

Синчул, ,FairyN, Nara, kabardinochka, огромное спасибо за прекрасный перевод и за такое скорое продолжение!!!!



Ой, надеюсь, она не уволит Рула. Сама годами отсутствовала и сейчас с такой злостью воспринимает то, что люди именно в нём видят настоящего хозяина ранчо. Очень интересно что там у них впереди. И как Рики будет вставлять им палки в колёса.
Удачи вам девочки, легкого перевода!!!
___________________________________

Ну вот, а как же те 58 голосов в кандидатах на перевод?...
_________________