Джена Шоуолтер "Самое темное узилище"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Mafka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>16 Июн 2010 9:27

Спасибо огромное за переводы книг!!! Случайно наткнулась на этого автора и теперь просто в восторге от неё. Профессиональные переводчики отдыхают Laughing
 

Volnaja ptica Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Июл 2010 15:57

Вау, какой короткий, но интригующий рассказ!

СПАСИБО за перевод))))))
 

Evgeniay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 20.11.2009
Сообщения: 484
Откуда: Малоярославец
>05 Июл 2010 8:22

спасибо. все просто супер
_________________
Все будет так как надо. Даже если будет иначе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>29 Июл 2010 21:08

Рассказ просто поразителен. Что 10 глав, что 30 - в исполнении Джены и наших дорогих переводчиц - просто сказочное удовольствие!!!
А насчет Сиенны я думаю, что её просто используют для каких-то неблаговидных целей в дальнейшем... Хотя жалко, что все героини обязательно писанные красавицы и умницы, могла бы хоть одна попасться обычной внешности. Впрочем, та же Ника - не была красавицей. Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>17 Сен 2010 8:41

спасибо за перевод)
вроде бы печальная история, но все равно с намеком на хеппи-энд)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Сен 2010 17:26

Спасибо за перевод! Только правильнее было бы не Атлас, а Атлант.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sammy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 48
>17 Янв 2011 23:10

Это вся книга????Такая книжка-малышка???Спасибо громадное переводчикам!!! Very Happy Very Happy Very Happy Не передать как благодарна!!!! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dasha-spb Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 94
>24 Июн 2011 20:59

Вот решила прочесть последнюю книгу, и уже после этого оставлять комментарии (ну не совсем последнюю, еще много не переведено), Спасибки Огромное за переводы, которые вы для нас делаете, это просто супер. Я так и знала, что нельзя читать пока вся серия не будет не переведена, но как всегда после первая книги пошла вторая и вот я уже страдаю от зависимости, как бы скорее найти продолжение.
Такие интересные герои, и столько много эмоций. Книги очень хороши, хотя я думаю они такие потому что Вы вкладываете в неё всё душу.
Я хочу узнать только одно:
мне очень нравиться Парис, не потому что он одержим демоном разврата, (хотя это тоже привлекает), а потому что он пожертвовал женщиной ради друга и я так понимаю будет жалеть об этом очень долго. Будет ли про него книга? Просто я так за него переживаю, мне страшно, что он станет предателем. Ведь когда он узнает как Крон использует Силенну он ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ будет переживаеть.

Но ВАМ огромное спасибо, вы для меня открыли еще одного автора. Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>24 Июн 2011 21:10

dasha-spb, я тоже жутко переживаю о Парисе) где-то читала, что в конце этого года должна выйти книга о нем)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Evgeniay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 20.11.2009
Сообщения: 484
Откуда: Малоярославец
>25 Июн 2011 9:49

книга про париса должна будет выйти. и вроде она будет последняя про бесмертных воинов.
_________________
Все будет так как надо. Даже если будет иначе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>25 Июн 2011 17:42

жаль,что последняя
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dasha-spb Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 07.09.2009
Сообщения: 94
>26 Июн 2011 8:43

Спасибо ОГРОМНОЕ, Так успокоили я уже думала, что она либо их предасть и его убьют, ну либо его убьют. Спасибо Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>26 Июн 2011 9:28

Smile dasha-spb, совсем запутали)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La gata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 18.02.2009
Сообщения: 1695
Откуда: Тула
>26 Июн 2011 10:22

Evgeniay писал(а):
книга про париса должна будет выйти. и вроде она будет последняя про бесмертных воинов.


Evgeniay, последней книгой про ПП будет книга о Торине, но Джена уже задумалась о создании второй серии про Повелителей преисподней! А подробнее можно узнать в теме Джены
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>26 Июн 2011 11:15

La gata , ваши новости просто очаровательны)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 9:46

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать на сайте собственный блог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джена Шоуолтер "Самое темное узилище" [7108] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение