Даринда Джонс "Третья могила прямо по курсу"

Справка для читателей переводов

07 Дек 2013 2:58

Ммма-ммооч-киии

! Ириш, прости, я просто не в состоянии коментировать такое...
Sad

Спасибо за продолжение!

07 Дек 2013 6:15

Боже мой! С таким удовольствием читаю эту серию, и тут ТАКОЕ!!! Кошмар! И так живо написано и классно переведено, что как будто присутствуешь в этот ужасный момент там... Спасибо за перевод!

07 Дек 2013 6:52

Спасибочки девочки, осталось всего три главки!!!
_________________

«Вчера-это прошлое. Завтра-это тайна. Сегодня-это подарок»
Элеонор Рузвельт

07 Дек 2013 10:22

Ужас! Это просто невозможно читать! Что это за тварь! Gun

07 Дек 2013 11:21

Спасибо огромное за перевод!
Глава такая :( у меня мурашки сто раз пробежали по коже,
бедня Чарли :(
и у меня плохое предчуствие - второй выстрел... Уокер попал в кого-то?
Все же Чарли освободила Рейеса, ангельская сущность дает о
себе знать.

07 Дек 2013 12:41

Спасибо за перевод! Очень жду следующую главу. На самом интересном месте!

07 Дек 2013 19:55

Ужас, девочки. Я потрясена до глубины души(((( Shocked

Бедная Чарли...
Надеюсь палец то он ей не отрезал
Трясусь и жду следующую главу...
_________________

Любовь....Останется....С тобой

07 Дек 2013 21:06

Вот это просто кошмар, и главное наслаждение от пыток получает и от крови не тошнит. Только жаль что его наша "смерть" насмерть поразила. Хотя думаться не будет что сбежит.
Ирина, Диана, спасибо за продолжение rose

Euphony писал(а):

Когда мы закончили со всем, что касалось Йоста, было уже поздно,

Мну правда не поняла, что чем закончилось???
В следующей главе хоть упомянут?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

07 Дек 2013 21:23

Спасибо. Наконец появился Рейс и как вовремя.

07 Дек 2013 21:23

Euphony писал(а):

Уже всерьез думаю о том, чтобы сделать роджественский/новогодний залп).

Это даже не залп, это цельный праздник фейерверков получится.

Большущее спасибо за новую главу. Flowers

07 Дек 2013 23:22

djulindra писал(а):

Мну правда не поняла, что чем закончилось???

Его ж вывели под белы хилерские рученьки, надо было, видимо, бумажки заполнить, типа протокол составить, у Чарли показания взять, свидетелей каких-то опросить или хотя бы как-то привлечь и все такое. Посадят его, никуда не денется.

Paramaribo писал(а):

Это даже не залп, это цельный праздник фейерверков получится.

Наверное, он будет чуть раньше, чем под праздничный настрой). Очень хочу хоть с одной книгой развязаться поскорее.
Ну то есть в следующий раз этим залпом и выдадим все, что есть).

08 Дек 2013 0:02

Euphony писал(а):

- Рейазиэль, - произнесла я, с трудом расцепив зубы, – te libero.

Не очень то и вовремя она вспомнила нужные слова.

Euphony писал(а):

- Датч, мне очень жаль.

Это он про пытки или про то, что не смог предотвратить это?
Да, глава действительно получилась очень жестокой

Шерелин писал(а):

Уокер попал в кого-то?

Надеюсь не в Чарли. Ей итак досталось. А с Рейеса такая пулька, как с гуся вода.

Ира, Ди, спасибо за перевод!!!

08 Дек 2013 10:08

Что-нибудь слышно про следующую книгу серии?

08 Дек 2013 10:57

Hohlushka, около недели назад смортела на сайте Джонс и на ФБ, пока ничего.
_________________

08 Дек 2013 11:05

Euphony писал(а):

Hohlushka, около недели назад смортела на сайте Джонс и на ФБ, пока ничего.

Юфони, ИМХО, читательница спрашивала о переводе 4й книги на нашем форуме, а не о выпуске шестой книги автора в США Wink

А то, что перевод третьей еще не закончен, так это ничего.
Удачи вам с Ди. На самом деле когда я читала в оригинале, то думала, что Рейес получил желаемое: Уокер убил его смертное тело. По-моему и Чарли так подумала.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

23 Ноя 2024 7:11

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: "Эхо старых книг" Барбара Дэвис Писатели не перестают писать романы в стиле "прошлое и настоящие", а читатели,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме