Джилл Купер "15 минут"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>20 Май 2017 11:17

Анна Би писал(а):
внесу и свою лепту...

Аня, спасибо! Очень красивая лепта!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>20 Май 2017 11:44

Анюта, шикарный коллаж! Две реальности соединились.
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

sensa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.10.2015
Сообщения: 1587
>20 Май 2017 20:59

Девочки, спасибо за перевод и оформление
Мне интересно, встреча с мамой принесет ощущение того, что она все сделала правильно...
Сколько всего ожидает Лару, пока весь клубок размотается
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 155Кб. Показать ---

Вы не можете ничего поделать с длиной вашей жизни, но можете сделать многое с её шириной и глубиной... (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>21 Май 2017 1:56

Спасибо за главу!
Так грустно, за все, что было в жизни Лары, а теперь, из-за каких-то 15 минут, рассеялось, как туман. Да ещё и болезнь эта...
Не понятно, чего на компе Лары установлен запрет на поиск информации о папе, что скрывают Джекс и мама? И да, мне Джекс тоже не нравится, но чего Лара с таким обожанием в детстве на него смотрела и желала стать одной семьёй?
И почему мама ничего не сделала, когда подставили папу? Может, и правда, стёрли ей память или ещё что-то типа?
Просто капец, девочки. Так и до сердечного приступа не далеко! Чувствую, надо валерьяночкой запасаться.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4961
>21 Май 2017 7:45

Lorik писал(а):
Перевод - Нюрочек
Редактура - Lorik, Araminta
Оформление - Анна Би


Спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>21 Май 2017 11:02

Цитата:
– Я найду тебя, Лара. Богом клянусь, мы снова будем вместе. Проклятье, Миранда, ты же знаешь, что я этого не делал. Ты знаешь!

А вот теперь мне кажется, что мама причем во всей этой истории. И, что покушение на нее было следствием чьего-то заказа как раз за ее какие-то делишки неизвестные семье. А если и она имеет отношение к этому агентству? Тогда логично предположить, что Лару подталкивали, чтобы изменить прошлое и спасти ее.

Считаю, дело на отца сфабриковали, специально, чтобы расчистить дорогу для этого белого и пушистого отчима. Либо если он такой олигарх, то и мама была не против этой пары, чтобы жить в достатке, а отца просто убрали с глаз долой.

Что касается Лариных воспоминаний о свадьбе, кто знает, что ей внушили. Отчим хорошо относится, она и рада. Сколько ей тогда было, чтобы рационально анализировать ситуацию?

Рик видно, что до сих пор затаил обиду, что Лара отвергла их дружбу, как теперь будут развиваться события. Если Донован ни в чем не виноват (да-да переманили меня на свою темную сторону), то Ларе будет сложно выбрать между мальчиками. Рик то тоже в новом будущем развивался по своей траектории, неизвестно остался ли он внутри таким же.

Спасибо за продолжение!

Анюта! Очень красивый коллаж! Браво! И прошлое и настоящее в одном флаконе, столько красоты tender
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>21 Май 2017 11:10

Stella Luna писал(а):
Если Донован ни в чем не виноват (да-да переманили меня на свою темную сторону)

Эх, какая ты непостоянная

А по поводу коллажа я забыла упомянуть в прошлом посте. Очень крутой, спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Araminta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2010
Сообщения: 7242
Откуда: dp.ua
>21 Май 2017 11:45

Stella Luna писал(а):
типаж Донована мне понравился больше, чем Рика

Ха, кто ж выбирал
А если честно, вообще не понимаю, за что все так взъелись на Донована. Мальчик-то пока не был, не замечен, не привлекался, с Ларой ведёт себя предельно корректно, что не так-то?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 173Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>21 Май 2017 13:48

Araminta писал(а):
А если честно, вообще не понимаю, за что все так взъелись на Донована. Мальчик-то пока не был, не замечен, не привлекался, с Ларой ведёт себя предельно корректно, что не так-то?

Юльчик, ну а как иначе? Девчонка наша в раздрае, все настоящее насмарку, любовь всей жизни не любовь, какой-то зазнайка стал ее парнем, надо же нам найти крайнего, пока истинные злодеи не нарисовались, вот мы и нашли
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>21 Май 2017 14:06

Stella Luna писал(а):
А вот теперь мне кажется, что мама причем во всей этой истории. И, что покушение на нее было следствием чьего-то заказа как раз за ее какие-то делишки неизвестные семье. А если и она имеет отношение к этому агентству? Тогда логично предположить, что Лару подталкивали, чтобы изменить прошлое и спасти ее.

У меня вот тоже такая мысль мелькнула. Мы ведь пока не знаем где она работает и вообще чем занимается сейчас и чем занималась раньше, в прошлом!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mary-arty Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.11.2013
Сообщения: 1598
>21 Май 2017 14:38

Stella Luna писал(а):
надо же нам найти крайнего, пока истинные злодеи не нарисовались, вот мы и нашли

Ага)) скорей бы маманька что ль объявилась, чую заберёт себе этот титул.
Девочки, спасибо за продолжение и за коллаж! Всё супер!
У меня столько предположений всяких, что даже не знаю с чего начать. Подожду ещё данных)))
Мне кажется сейчас вопросов больше, чем предложений в каждой главе.
Lorik писал(а):
mary-arty писал(а):
Может ли Лара вновь вернуться в прошлое? (возможно я упустила этот момент)

Пока неясно, Юльчик. Но Лара явно будет бояться сунуться в "Перемотку", она ведь думает, что ее могли отследить и могут арестовать.

Ну да, об этом я не подумала))
ma ri na писал(а):
Но что меня поразило больше всего, что Лара всё забудет из той жизни, всё, сейчас у нее идёт перестройка и она забудет любимого, вернее , что между ними была любовь и они строили планы на совместное будущее.
Vali писал(а):
А вдруг у нее сотрутся воспоминая из прошлой жизни, и она забудет Рика.

mada писал(а):
А если еще и старые воспоминания начнут исчезать, то тогда совсем все плохо!

Ого, это правда? Она может со временем забыть своё настоящее настоящее?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 244Кб. Показать ---

by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>21 Май 2017 14:50

Araminta писал(а):
Stella Luna писал(а):
типаж Донована мне понравился больше, чем Рика

Ха, кто ж выбирал
А если честно, вообще не понимаю, за что все так взъелись на Донована. Мальчик-то пока не был, не замечен, не привлекался, с Ларой ведёт себя предельно корректно, что не так-то?

Вот и я была в шоке, когда на парнишку так сходу насели, а теперь вот арты делают своё дело .

Stella Luna, а ты - ветреная женщина))), но ниче, я тоже такая. У некоторых авторов мечусь между героями книг и никак не могу выбрать, кто из гг круче. А образ Дона мне тоже больше нравится.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>21 Май 2017 15:06

Очень странно все это. Лара забыла горячо любимого папу и с радостью приняла отчима, даже папой называла. Я так понимаю, что мать вышла замуж вскоре после того как отца посадили.
И Рик говорил, что старался попасться Ларе на глаза с их талисманом, а она вела себя как чужая. Да она просто не помнила его. Там говориться про банк воспоминаний в агентстве этом. Перемотчки украли ее воспоминания? Поэтому и заблокирована вся информация в компьютере, чтобы Лара даже случайно ничего не увидела. Гламурная Лара не помнит ничего про отца. Для нее его просто нет. Как и Рика. И всей жизни в бедном районе. То-то отчим удивился, что Лара вдруг об отце заговорила. Посмотреть бы на эту маму.

Донован конечно красавчик, но вот что-то он не обращал внимания на Лару, когда она в бедном районе жила. Он ее презирал. Я в команде Рика.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>21 Май 2017 16:14

Yulya Fafa писал(а):
Stella Luna, а ты - ветреная женщина))), но ниче, я тоже такая. У некоторых авторов мечусь между героями книг и никак не могу выбрать, кто из гг круче. А образ Дона мне тоже больше нравится.

Юльчик, ну мы что, первый год замужем? Можно просто Стелла и всякие там вкусняшки, шоколадочки, печеньки предлагать Wink

Nadin-ka писал(а):
Донован конечно красавчик, но вот что-то он не обращал внимания на Лару, когда она в бедном районе жила. Он ее презирал. Я в команде Рика.

Надюш, я тоже. Рик мне нравится по прошлому, а Донована в настоящем мы не знаем, но а внешне я свои предпочтения обозначила. Но! чтобы там кто ни думал, я женщина сУрьезная и героев лУблю только за поступки Так что тут и Рику и Доновану еще придется себя проявить с лучшей стороны
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>21 Май 2017 18:37

Эм... а что, было обсуждение парней?
Ну тогда по умолчанию я за Рика!!! Только за Рика!!! Потому что этот типок (тот который мажорчик) мутный.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 1:26

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете продавать Ваши электронные книги в разделе Собственное творчество.VIP и через литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Проблема с беседой наедине заключалась в том, что в имении было довольно мало уединенных мест. Как только Тристан покинул зал, а Сент-Джон... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. От автора
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джилл Купер "15 минут" [22418] № ... Пред.  1 2 3 ... 19 20 21 ... 103 104 105  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение