Иви Берне "По зову крови"

08 Дек 2009 20:47

Да уж... Такой поход по магазинам на всю жизнь запомнится)))))))))))))
Кстати, Алекс после дозы омерзительной крови поправился?
З.Ы. Спасибо огромное за продолжение)))))))))
_________________

"Everybody lies" House M.D.

09 Дек 2009 13:57

Юлианочка писал(а):

Чем ближе к концу книги, тем больше и больше интересно, а будут ли переводить оставшие две книги Иви Берне??? comp

А я уже отвечала на этот вопрос. Laughing

Будем!

Leni писал(а):

Кстати, Алекс после дозы омерзительной крови поправился?

Ну, в этом смысле Алексу по барабану, какая именно кровь. Процесс исцеления ускоряется даже от той, которая кажется парню невкусной. Smile

_________________

"Истершаяся за столетья память хранит лишь ночь и утро вслед за ней..." (Хорхе Луис Борхес)

09 Дек 2009 16:02

MariN ты меня обрадывала, Very Happy

теперь буду ждать и облизывать Crazy

в предвкушении новых рассказов. tender

_________________

10 Дек 2009 0:16

Такая книга классная, и с юмором. Спасибо за перевод, мне очень нравится!

10 Дек 2009 23:32

Отличная книга и классный перевод!Скорее бы уже продолжение....

11 Дек 2009 0:40

Большое Спасибо за перевод отличной книги!!! Very Happy

_________________

11 Дек 2009 10:21

Да........ книга просто супер, я в восторге, прочитала 9 глав на одном дыхании. Спасибо за перевод

12 Дек 2009 14:11

Отличная глава !!!!!Хочу проду !!!!!!!Не

дайте погибнуть без проды!!!!!

12 Дек 2009 17:32

Я умираю от любопытства!!!!!!!!!! Очень хочу продолжения!!!!

Спасите!!!!!!!! Порадуйте переводом!!!!!!!!!

_________________

Пой, как будто тебя никто не слышит.
Танцуй, как будто тебя никто не видит.
Работай, как будто тебе не надо денег.
Люби, как будто тебе никто и никогда не причинял боль.
Живи, как будто на Земле рай...'

13 Дек 2009 1:36

Девчонки, продолжение будет (возможно, обе главы сразу), но не на днях. У меня сейчас диплом и домашних забот по горло. Sad

Но я о вас помню - перевожу всегда, когда выпадает свободная минутка. Wink

_________________

"Истершаяся за столетья память хранит лишь ночь и утро вслед за ней..." (Хорхе Луис Борхес)

13 Дек 2009 12:54

Мариша,спаибо,что переводишь))мы тебе очень признательны за твой труд Flowers

_________________

Моя совесть чиста: я ей не пользуюсь.

13 Дек 2009 15:15

с нетерпением будем ждать!

13 Дек 2009 19:20

MariN, удачи с дипломом.

Ваш с Аленкой чудесный перевод готова ждать столько сколько нужно!!!

15 Дек 2009 17:58

Диплом - дело святое! А мы, терпеливо подождем. Осталось то всего ничего! Форумчане - народ нервами крепкий, я думаю, уж столько романов переводится, то в одном романе главка, то в другом. Так время и проходит. И каждый день приятно. Тем более перевод нравится. Очень переводчиков уважаю Poceluy

Сама на курсы английского пошла!

15 Дек 2009 18:00

Спасибо за новые главы

.
_________________

ЖИЗНЬ ХОРОША И ЖИТЬ ХОРОШО!!!

09 Ноя 2024 4:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете привлечь читателей к редактуре Ваших текстов с помощью специального объявления о черновом варианте текста в статьях блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Чернухин Эдуард. Не избежать осеннего дыханья... » Эдуард Чернухин Не избежать осеннего дыханья... Не избежать осеннего дыханья,... читать

В блоге автора НатаЛис: Буктрейлеры к романам авторов СТ

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Крэйг Эйчисон. Земля и свет

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме