Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана"

02 Дек 2014 17:06

Мел Эванс писал(а):

Какой чудесный день! Очень рада новому роману Кэсл/Кренц) Вот только объясните мне, не знакомой с остальными пятью (!) книгами из мира "Хармони", как эта серия стыкуется с "Затерянными колониями"?

База одна и та же с освоением людьми космоса и последующим исчезновением связи с Землей, только в "Затерянных колониях" описываются разные планеты и обычаи, а в этой серии только Хармони.
Советую прочитать рассказ "Предсвадебная лихорадка".

irusha писал(а):

Большое спасибо, девочки, за то, что собираетесь переводить эту книгу!!

Уже начали)))

Dizel писал(а):

Начало интересное

AFIR писал(а):

Заинтригована. Удачи, вдохновения, интереса читательского!

lanes писал(а):

Катюша,Тиночка,Большое СПАСИБО за новую Кренц.

Легкого перевода!!!

Добро пожаловать, хорошо, что вы с нами.

Nimeria писал(а):

Ничего из этой серии не читала, но, надеюсь, это не помешает Побежала приобщаться к новому миру Хармони

Не помешает, но можно прочитать то, что уже переведено)))

Elenochka писал(а):

Мне тоже очень нравится семья Суитуотеров. Может быть Кренц еще про них будет писать....

Сейчас у нее другие герои, но как знать.

Elenochka писал(а):

Ну, тогда будем надеяться, что перевод не будет задерживаться и в скором времени мы сможем прочесть оба этих романа в переводе

Я тоже надеюсь, история Лидии и Эммета Лондона стоит того, чтобы ее перевести.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

02 Дек 2014 17:19

KattyK писал(а):

"Bridal Jitters" ("Предсвадебная лихорадка") считается предысторией, хоть и написана позже "After Dark", но раньше "After Glow". Рассказ можно читать отдельно, а вот эту дилогию желательно по порядку. Мне кажется, что Кренц поначалу вообще не планировала серию и писала, когда находило вдохновение.

Поняла. Спасибо большое!!!
Всё может иметь место. Сначала Автор думала просто написать одну историю, а потом мир стал "разрастаться". И вместо одного романа (или дилогии) смогла родиться целая серия.
На радость нас, читателей...
_________________

02 Дек 2014 18:38

И я еще думала... чтобы почитать...
надо было просто зайти к Вам и тут ТАКОЕ СЧАСТЬЕ!!!

Большое спасибо!
KattyK и gloomy glory вдохновения и свободного времени!
не в ущерб личному счастью и рабочим планам Wink

02 Дек 2014 20:25

Катюша и Тиночка, большущее спасибо за новый перевод!

Это замечательнейший подарок для всех нас!

Попутного ветра!

_________________

Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)

02 Дек 2014 20:41

Я тоже в теме Спасибо большое за перевод. С удовольствием буду читать. Кэсл "Амариллис" у меня даже в бумажном виде есть.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 683Кб. Показать ---

за аватарку большое спасибо Кэродайн

02 Дек 2014 20:59

Спасибо огромное за перевод любимой писательницы!!! Лёгкого перевода, вдохновения и побольше свободного времени!

02 Дек 2014 21:12

Вот это сюрприз!!!

Катя, Тина, спасибо за новый перевод фантастической Кренц.

Т.к. читатель-обсуждатель Я аховый, то хотя бы мысленно буду с вами.

Лёгкого перевода!
_________________

Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.

02 Дек 2014 21:57

Ура! Ура! Ура! Долгожданный перевод любимого автора!
Девочки, БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО

и легкого перевода!

02 Дек 2014 22:41

Катюша, Тина, поздравляю с открытием нового перевода

!
Творческого вдохновления

, легких глав

и замечательных читателей

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1656Кб. Показать ---

Спасибо великолепному Мастеру!

02 Дек 2014 22:48

Новая Кренц это просто чудесная-расчудесная новость. Девочки, спасибо огромное.

03 Дек 2014 0:39

Катюш, спасибо, что взялась переводить этот роман.

Твое мастерство наверняка добавит удовольствия от его прочтения.
Тина, тебе отдельное спасибо за помощь в переводе

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

03 Дек 2014 10:26

Нюрочек писал(а):

Леди (и джентльмены), с удовольствием представляю вашему вниманию новый проект! KattyK переведет роман Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана" / "Obsidian Prey" by Jayne Castle!

Прекрасная новость! Лучший подарок к Новому году!

KattyK писал(а):

у Тиночки-gloomy glory появилось рубиновое звание, а у Юльчика-Tamata - день рождения!

Тина, с рубинами!

Юльчик, с прошедшим! Всего тебе самого удивительного и прекрасного!

Картинка не загрузилась, прошу пройти по ссылке и посмотреть искомое)))

Дамы, начало очень интригующее! Муррр!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 106Кб. Показать ---

03 Дек 2014 10:53

Катя,Тина,поздравляю с открытием темы!
Большое спасибо и легкого перевода!

03 Дек 2014 11:13

Я тут немного припозднилась, да и сейчас пробегом...
В общем, всех нас с почином (Катюшик, люблю тебя нежно за выбор книжки)

И спасибо за поздравления и подарки! Guby

_________________

by moxito

03 Дек 2014 13:29

Ани, Ася, Мариночка, Jasmin, Мил, nata-Itd, Ника, illu, Натали, Света, LaLidia, спасибо за комментарии и поддержку темы! Flowers

Обращение к читателям: как вы видите, героиню мы уже с Тиночкой выбрали, а вот с героем так и не определились. Описание: брюнет, короткая стрижка, темные глаза с зелеными искорками, выглядит как дорогой наемный убийца. Не красавец, но харазматичен. Принимаю кандидатуры.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

22 Ноя 2024 9:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете давать прямые ссылки на все авторские серии выбранного автора или любую конкретную серию. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Вернуться в Антарктиду (Милка и Соловей) НФ+ОЛР, 18+»: Нат , и года не прошло, как я вернулась. Продолжаю читать о приключениях Юры в Антарктиде. Ну вот, только я настроилась, как его спутники... читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме