Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Лиза Клейпас "Свадьба Хатауэйев"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>24 Окт 2009 14:29

Фро, Весея, Москвичка, спасибо вам за то, что так оперативно сработали! Ура!!!!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lilian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 09.02.2009
Сообщения: 299
>24 Окт 2009 15:13

Чуть не пропустила такую замечательную новость. огромное за новый перевод Клейпас.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>24 Окт 2009 15:37

УРА!! Новый перевод!! Девочки, спасибо!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>24 Окт 2009 16:42

А чуть не пропустила такой перевод. Да еще своей любимой писательницы.
Эрика, Весея, Москвичка - девочки спасибо вам за первую главу. Утащила к себе на склад жду проду.
Мне только объясните это про кого будет книга?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapunya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.12.2007
Сообщения: 4554
Откуда: Харьков-Мариуполь
>24 Окт 2009 16:53

спасибо, девочки, а сколько там всего глав?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>24 Окт 2009 16:56

Весея писала, что там всего пять глав. Это совсем небольшой рассказ о свадьбе Кэва и Уин.
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>24 Окт 2009 17:11

Ага понятно. Спасибо, что просвятили.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

AprilMoon Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 223
Откуда: Россия
>24 Окт 2009 18:29

да что такое!!! один день без нета - а тут жизнь прям кипит!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
вот если б вообще по жизни радовали так как наши дорогие переводчицы на форуме Wink

девочки!!!!!!!!!!! пресоединяюсь ко всем кто уже благодорил и повторю еще раз - спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! за ва труд, время и несомненный талант!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby Flowers Guby
_________________
Спит река льдом скованная,
Спит и видит яркие сны.
Спит природа зимой очарованная,
Спит и ждет с нетерпеньем весны.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

woldemort Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 29.04.2009
Сообщения: 159
>24 Окт 2009 18:36

Спасибо!
_________________
Желаю счастья - вот и всё, А будет счастье - будет всё
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aurinko Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.09.2009
Сообщения: 8
>24 Окт 2009 19:03

YES!Новое произведение моей любимой Клейпас!Замечательный сюрприз!Спасибо!!!!!!!!! Ar Ar Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фройляйн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.05.2008
Сообщения: 14547
Откуда: Германия
>24 Окт 2009 19:49

Тигрёнок писал(а):
Мне только объясните это про кого будет книга?

Вообще-то рассказ вроде как о свадьбе Уин и Кева, тут мада права. Но очень много места уделено Беатрис и её животным. Ok Я пока только 4 главы отбетила (Весея меня мучает - не высылает конец Laughing ), так там в одном месте такой душещипательный момент будет! tender Я чуть не плакала, ей Богу! Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sinner Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.02.2007
Сообщения: 3894
>24 Окт 2009 20:00

Muffy писал(а):
Девочки, большое спасибо за новый рассказик.

А можно еще название на англ. и ссылочку на обложку книги, в которой вышло данное произведение?


обложки нет, потому что рассказ не издавался. Клейпас его изначально фанатам на почту рассылала, типа сувенира перед выходом 3 книги о Хатауэях Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Весея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 09.01.2009
Сообщения: 130
Откуда: Раменское
>24 Окт 2009 20:45

Фро, Весея тебя не мучает, просто дел так много, а выходных всего-то два... Глава готова, перечитаю и сразу тебе вышлю.
_________________
...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>24 Окт 2009 21:02

Очень хотела прочитать этот рассказ! Слышала о нем и завидовала всем, кто может читать в оригинале. Замечательно, что есть возможность прочитать.


Весея, Фройляйн, Москвичка, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 15.02.2009
Сообщения: 365
Откуда: из далече
>24 Окт 2009 21:22

Это же потрясающий сюрприз,спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 4:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сказать "спасибо" другому участнику форума на странице благодарностей. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Наследие Волка (любовно-мистическое фэнтези, 18+)»: Наследие Волка. Анонс 14 главы. » Лес был светел – полная Луна и сверкающие ночные создания напрочь разгоняли тьму. Мария шла... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Свадьба Хатауэйев" [7227] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 14 15 16  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение