Нора Робертс "Крест Морриган"

Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

EdEn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 06.04.2010
Сообщения: 145
Откуда: Израиль
>11 Апр 2010 16:31

Karmenn писал(а):
Никогда бы не подумала, что Робертс тоже подхватит эту бациллу. Laughing
Робертс и вампиры?! !!!!!!!!!!!!!!!!

Удивляюсь, что никто не хочет переводить старые книги Норы. Там целые нетронутые залежи. Прошло время романтики?

вообще то эта серия новая примерно год или два назад написана
Сделать подарок
Профиль ЛС  

filchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.12.2009
Сообщения: 2213
Откуда: Волгоград
>11 Апр 2010 17:32

Какая потрясающая новость Ar Ar Ar
Еще один роман Робертс, да еще с мистическим уклоном, после серии "Остров ведьм" и "Ключ света" очень понравилось, как она волшебство обыгрывает с своих романах.
Таша, Фасолка,, спасибо и удачи Вам в трудах!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

m-a-r-i-n-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 19.04.2009
Сообщения: 1128
Откуда: Россия, Тула
>11 Апр 2010 18:53

Что-то новенькое. Ура! Спасибо, девочки! Very Happy
_________________
Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Таша Тан Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 964
Откуда: Пенза
>11 Апр 2010 19:44

Эта серия и не старая, но и не очень новая. За рубежом она первая книга (т.е. "Крест Морриган") вышла в свет 2006 году.
_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>11 Апр 2010 20:13

На мой взгляд это новая книга. Всего-то 2006 год.

Но поглядите, сколько не переведено старого

Irish Hearts
1. Irish Thoroughbred (1981)
2. Irish Rose (1988)
3. Irish Rebel (2000)

Bannion Family
1. Reflections (1983)
2. Dance of Dreams (1983)

Night Tales

1. Night Shift (1990)
2. Night Shadow (1991)
3. Nightshade (1993)
4. Night Smoke (1994)
5. Night Shield (2000)

MacGregor

1. Playing the Odds (1985)
2. Tempting Fate (1985)
3. All the Possibilities (1985)
4. One Man's Art (1985)
5. For Now, Forever (1987)
6. Rebellion (1988)
7. In From the Cold (in Historical Christmas Stories 1990: In From The Cold / Miracle of the Heart / Christmas at Bitter Creek)
8. The MacGregor Brides (omnibus) (1997)
9. The Winning Hand (1998)
10. The MacGregor Grooms (1998)
11. The Perfect Neighbor (1999)

Great Chefs
1. Summer Desserts (1985)
2. Lessons Learned (1986)

Celebrity Magazine
1. One Summer (1986)
2. Second Nature (1985)

Cordina's Royal Family
1. Affaire Royale (1986)
2. Command Performance (1987)
3. The Playboy Prince (1987)
4. Cordina's Crown Jewel (2002)

O'Hurley
1. The Last Honest Woman (1988)
2. Dance to the Piper (1988)
3. Skin Deep (1988)
4. Without a Trace (1990)

Jack's History
1. Loving Jack (1988)
2. Best Laid Plans (1989)
3. Lawless (1989)

Time and Again
1. Time Was (1989)
2. Times Change (1989)

Stanislaski Family
1. Taming Natasha (1990)
2. Luring a Lady (1991)
3. Falling for Rachel (1993)
4. Convincing Alex (1994)
5. Waiting for Nick (1997)
6. Considering Kate (2001)

Calhoun Women
1. Courting Catherine (1991)
2. A Man for Amanda (1991)
3. For the Love of Lilah (1991)
4. Suzanna's Surrender (1991)
5. Megan's Mate (1996)

Donovan Legacy
1. Captivated (1992)
2. Entranced (1992)
3. Charmed (1992)
4. Enchanted (1999)

Mackade Brothers
1. The Return of Rafe MacKade (1995)
2. The Pride of Jared MacKade (1995)
3. The Heart of Devin MacKade (1996)
4. The Fall of Shane MacKade (1996)


Stars of Mithra
1. Hidden Star (1997)
2. Captive Star (1997)
3. Secret Star (1998)

Irish Gallagher's Pub
1. Jewels of the Sun (1999)
2. Tears of the Moon (2000)
3. Heart of the Sea (2000)

A Little Magic
1.Ever After (2001)
2. In Dreams (2001)
3. Spellbound (2002)

Key
1. Key of Light (2003)
2. Key of Knowledge (2003)
3. Key of Valor (2003)

In The Garden
1. Blue Dahlia (2004)
2. Black Rose (2005)
3. Red Lily (2005)

A Little Fate
1. A winter Rose (2004)
2. A Word Apart (2004)

The Heart's Victory (1982)
Search For Love (1982)
Song of the West (1982)
Blithe Images (1982)
Island of Flowers (1982)
Once More With Feeling (1983)
This Magic Moment (1983)
Tonight and Always (1983) From heart
Her Mother's Keeper (1983)
From This Day (1983)
Untamed (1983)
Rules of the Game (1984)
Storm Warning (1984)
Promise Me Tomorrow (1984)
Opposites Attract (1984)
First Impressions (1984)
Sullivan's Woman (1984)
The Law is a Lady (1984)
Less of a Stranger (1984)
The Right Path (1985)
Boundary Lines (1985)
Dual Image (1985)
Partners (1985)
The Art of Deception (1986)
Treasures Lost, Treasures Found (1986)
Risky Business (1986)
A Will and a Way (1986)
Local Hero (1987)
Mind Over Matter (1987) -
Hot Ice (1987) – Горячий лед
Temptation (1987)
Name of the Game (1988)
Sweet Revenge (1988) – Женская месть
Impulse (1989)
Gabriel's Angel (1989)
The Welcoming (1989)
Public Secrets (1990)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irenharibova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 20.12.2009
Сообщения: 346
>11 Апр 2010 20:19

Karmenn, я потеряла дар речи, когда же мы это всё прочтём? Девочкам- переводчицам нужно просто всё бросить и переводить Робертс! Словом сплошное расстройство!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>11 Апр 2010 20:22

Karmenn писал(а):
Но поглядите, сколько не переведено старого

Karmenn, а не подскажите, где можно все эти книги поискать и скачать?
Хотелось бы все сразу, а не по одной книге...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>11 Апр 2010 20:22

Karmenn спасибо, список внушительный. Тут целые серии непереденные. Думаю, что кто-то из новичков мог бы заняться восполнением этих пробелов. Wink
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Таша Тан Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 964
Откуда: Пенза
>11 Апр 2010 20:26

Lady in red, у меня в лично библиотеке в эл.виде есть почти все, что печаталось у Робертс. В том числе и английская. Серийные есть все. Из романов нет штук 10-15. Если очень надо, то пишите в личку адрес - скину
_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>11 Апр 2010 20:30

Таша Тан писал(а):
Lady in red, у меня в лично библиотеке в эл.виде есть почти все, что печаталось у Робертс. В том числе и английская. Серийные есть все. Из романов нет штук 10-15. Если очень надо, то пишите в личку адрес - скину

Ой, Таша, большое спасибо! Very Happy Пишу...
ps-со мной можно и на ты-я только за Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>11 Апр 2010 21:54

спасибо за новый перевод Very Happy Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elizabeth Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 725
Откуда: Київ
>11 Апр 2010 22:53

Спасибо!!! Very Happy Very Happy Very Happy Ждемс rose rose rose
_________________
Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nila Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.01.2009
Сообщения: 58
>12 Апр 2010 11:11

Интересно буде почитать. Спасибо девочки!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NightFoX Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 14.07.2009
Сообщения: 171
>12 Апр 2010 16:18

Вот это да! Совсем мне кажется не в духе Робертс! Посмотрим, что за книжка! Ждем с нетерпением!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>12 Апр 2010 18:20

Таша Тан, Фасолька, желаю легкой работы над переводом.
С нетерпением буду ждать новый роман любимой писательницы. Аннотация заинтриговала.
Удачи вам!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 3:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть списки предлагаемых в разделе "Где найти" книг по различным сюжетам на сводной странице алфавитного списка. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: - 2. Ветер Западный. Холодно, сыро(( Включаю камин. читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Крест Морриган" [8412] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 45 46 47  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение