Джанет Эдвардс "Ураган"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

kkuka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 27.10.2014
Сообщения: 130
>10 Фев 2020 17:37

Спасибо за новую главу! Ar Flowers Very Happy
А кого назначат главным мнимым телепатом раз Эмбер теперь «переводчица»?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>10 Фев 2020 21:34

Talita писал(а):
Глава 19

Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би


Девочки, спасибо большое за перевод, редактуру и оформление! Serdce
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7399
Откуда: Подмосковье
>10 Фев 2020 22:59

Девочки, спасибо за продолжение!
Еще когда описывалось море и пляж в Улье, я задумывалась, неужели оно действительно может напоминать настоящее? Теперь совершенно очевидно, что нет! Недаром все были так поражены видом настоящего моря и волн!
Очень любопытно читать, как жители Улья воспринимают реальный для нас мир!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24957
Откуда: Казахстан
>11 Фев 2020 1:28

Зря боялись. Их ждут, на них надеются, в них верят.
Если кто-то и нападет, то это цель или цели. Происшествий так много, значит цель не одна.
А меня при чтении вновь посещали грустные мысли об иммитации жизни в ульях.
Надеюсь, что Адика все-таки разрешит Форжу прокатиться на доске по волнам.
Talita писал(а):
Я испытывала сильное предубеждение в отношении использования Организацией объединенных ульев своей власти,

Вот. Эмбер тоже считает, что ЦУ от Организации Объединенных Ульев им нафиг не нужны.
Talita писал(а):
«Кем бы ты ни был, где бы ни скрывался, каковы бы ни были причины твоих нападений, взгляни на небо: наш адмирал навлек на тебя ураган.

Вот оно что! Ураган - это не природная стихия, это наши ребята, которые обрушатся на врага, со всей силой и мощью!
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>11 Фев 2020 8:09 vip

 » Глава 20


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11177
Откуда: Россия
>11 Фев 2020 9:30

Ну и грязища. Ударникам придется как следует метлами и тряпками помахать ))
За жителями фермы Улей следит в оба глаза, само собой. Кто знает, может быть, преступника вывела из равновесия как раз слежка.

Спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2092
Откуда: Иерусалим, Израиль
>11 Фев 2020 10:07

Peony Rose писал(а):
Ну и грязища. Ударникам придется как следует метлами и тряпками помахать ))

Временная переквалификация. Зато ребята из альфы будут меньше носы задирать.

Peony Rose писал(а):
За жителями фермы Улей следит в оба глаза, само собой.

Улей и за своими все время следит, только другими методами, а у жителей фермы еще и мозги меньше промыты. Страаашно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LiLinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.06.2013
Сообщения: 3241
Откуда: Муром
>11 Фев 2020 10:10

Спасибо за перевод Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку
Сделать подарок
Профиль ЛС  

пам-парамм Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 25.10.2010
Сообщения: 595
>11 Фев 2020 10:25

Спасибо большое за продолжение!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>11 Фев 2020 11:06

Спасибо огромное за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3330
Откуда: Россия
>11 Фев 2020 11:46

Talita писал(а):
Глава 20
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би

Алла, Алёна, Аня, спасибо за продолжение!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

natalily Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>11 Фев 2020 16:34

Спасибо за перевод, очень нравится автор.
 

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>11 Фев 2020 18:31

Talita писал(а):
Глава 20

Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би


Девочки, спасибо большое за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24957
Откуда: Казахстан
>12 Фев 2020 0:50

Наши как будто ожидают нападения от всех жителей фермы. На ферме так ненавидят все, что связано с Ульем?
Попробуй тут напади, когда кругом следилки. Хотя диверсанты их же как-то обходят, и делают свое черное дело.
Грязища такая, потому что там никто не живет. Когда их строили, наверное предполагалось, что народ будет там жить.
А народ настроил дома с окнами.

Девочки, спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4488
Откуда: Ростов-на-Дону
>12 Фев 2020 7:32 vip

 » Глава 21


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Сен 2024 10:19

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Интервенция любви (18+)»: Книга очень понравилась, не могла никак оторваться, пока не дочитала до конца читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Главы 1-2-3

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: День рождения Сильфиды
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Эдвардс "Ураган" [24611] № ... Пред.  1 2 3 ... 20 21 22 ... 45 46 47  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение