Элизабет Нотон "Связанные"

Глава прям "жесть". Оба такие гордые и обиженные. Ну сесть и поговорить нет блин сошлись коза и осёл.
_________________

KattyK, Anastar спасибо за перевод!




И как Калия осталась без ребенка, если она все-таки признает, что его родила

Девочки спасибо за главу!!!
Вроде бы главные герои на повышенных тонах выясняли отношения, но для меня так много еще не раскрытых вопросов..
Девочки здесь все их почти озвучили...
Но вот в конце разговора, когда Зандеру стало плохо после применении Калией своего дара, что он хотел добавить?? Что он что-то понял или внял??
Или еще что-то... Но Калия по-моему обиделась и более не хочет поднимать вопрос, а так же решила вычеркнуть Зандера из жизни, но она так до конца не рассказала всего!!
Поэтому понятен скептицизм Зандера...
И куда вышла наша героиня?? Не к хижине ли случайно, где своих чудовищ тренирует Аталанта??
_________________

Спасибо!
___________________________________

KattyK ,Anastar СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!

совершенно согласно,ведь простая беседа сэкономила бы годы боли и ненависти.Но нет,и снова герои не говорят,а лишь убегают друг от друга....Ничему не учит их жизнь

Какая глава, у меня за Калию с Зандером просто сердце кровью обливается. Сколько боли им пришлось пережить, а что их ждет впереди... неужто вновь боль утрат и непонимание. Но все равно жестокость слов Зандера в адрес Калии, это не оправдание его неведению. И его хочется хорошенько стукнуть за сказанное.
Катя, Настя спасибо большое!!!
_________________

Девочки спасибо главу! Очень интересно!
___________________________________

А я вот уже для себя решила, что во всей этой истории как раз таки отец Каллии во все и виноват. Именно он подстроил так чтобы в карточке написали аборт, именно он был рядом с Каллией, именно он находиться в совете а значит ему тоже выгодней всего сместить аргонавтов. Так что для меня он не яввляеться белой и пушистой овечкой.


А ты бы поверила словам если бы все улики говорили бы об обратном. Честно говоря я за Зандера. А если он не нужен Каллии я себе его заберу.

Спасибо за продолжение!!!

Вот ведь! Даже поговорить не смогли нормально.
Зандер, конечно "красавчик", вовремя решил выяснить отношения, а потом ещё и возмущался, что Калия не могла потерпеть 10 мин. Видите-ли он ещё не кончил.
В остальном - виноваты оба в равной степени, так уж чего спихивать друг на друга. В своих глазах брёвна разгребите, а уж потом в соседские заглядывайте.
Хотя поведение Калии одобряю. Так и надо было. Ещё бы и ножкой пнула в энное место после такого. Ничего, восстановился бы, аргонавт же.
Нашелся весь такой оскорблённый.

Не, дамы, вот как хотите, но я на стороне Калии.

Он может быть каким угодно солдатом; обиженным, несчастным, страдающим; в детстве вниз головой упущенным.....
Но! У тебя была беременная женщина.
По какой бы причине не пришлось тебе уйти от почти рожающей женщины, что бы она не сделала в твоё отсутствие (одинокая, в чужом опасном мире, напуганная, с бешено скачущими гормонами, между прочим)
Мог бы найти и если не поговорить, то хотя бы потребовать ответа.
Аборты делают и по медицинским показателям.
Хотя думаю, что о бумажке этой пресловутой порадел кто-то третий.

А так получается, что ему показали справочку, утёр лоб в облегчении, сказал "фу-у.. пронесло" и пошел гордо страдать всеми преданный и обделённый...мозгами

Не, вот что хотите, но это даже не моя женская солидарность. Это мужское "умывание рук" под благовидным предлогом.
Мне теперь прям любопытно - как автор собирается реабилитировать героя в глазах читательниц? Ведь основная масса-то женщины. А женщины за ребенка порвать готовы... Вот и собирай теперь аргонавта по мелким кусочкам
_________________

KattyK, Anastar, спасибо огромное!!!!
Наконец то!!! Им давно надо было поговорить. Вся их проблема в молчание, которое привело к недопониманию, злости и самоедству.
_________________

Н-да, ну и дела творятся с другой стороны земли.
Вместо того, чтобы поговорить откровенно наши голубки кинулись в объятия друг друга.
Как следствие одно неудачно оброненное слово, потом непонимание, оскорбления и обида.
В общем, результат ноль. А теперь еще и Каллия неизвестно где бродит.

Катюша, Настенька, спасибо большое за чудесный перевод!!!

Девочки спасибище за переводик!!!

Поздравляю замечательную команду переводчиков и дружную компанию читателей с Наступающим Новым Годом!!!!!!!!!!!!!!

Пусть бокалы звенят,
Пyсть искpится вино,
Пyсть ночной звездопад
К вам заглянет в окно.
В этy чyднyю ночь
Без yлыбки нельзя
Боль и гоpести — пpочь.
С Hовым Годом,дpyзья!

Дорогие читатели, выкладка всех романов возобновится в январе, а пока мы все очень заняты предпраздничными хлопотами, а студенты - подготовкой к сессии.
_________________

Ой, я тут тоже в читателях.. Первую книгу серии, дождалась полного перевода, а потом всё прочитала. Эту не смогла удержаться - читаю по главам))))
Девочки спасибо))))