Эбби Глайнз (Глайнс)

Ириш[b],лови ! Что-то меня снова на автора потянуло...
_________________

Олечка , давай, присоединяйся , а то нихто "полковнику"не пишет . Буду ждать , уже много появилось в сети новых романов, так что дерзай )).
_________________

Ириш, держи
Из этой серии ничего не читала, но... Полазила сейчас в темке, помню мне в своё время приглянулся один сюжет, как раз из этой серии.
Ну так вот, губа не дура , и приглянулся мне всего лишь:
8. Держись (Hold On Tight) (выпуск 03.06.2014 г.)- последняя книга в серии Морской Бриз, история Дуэйна.
Не подскажешь ли мне Ириш, как там с переводом этой части?
И не много ли я потеряю, если не познакомлюсь со всеми книжками серии, а махну сразу на последнюю?
___________________________________

Да уж , губа не дура ))) , увы- увы, еще нет перевода )) , только текст на английском )).
_________________

Ага

Что ж, буду ждать! Пойду повыбираю и запланирую себе какую-нить книжку из Морского бриза! Давненько автора не читала
___________________________________

Давай , золотце, планируй)), не забудь потом отписаться
_________________

Так точно!
___________________________________

 » Не для тебя

НЕ ДЛЯ ТЕБЯ

Если читать такие книги постоянно,при этом не являясь целевой аудиторией автора,то можно сойти с ума. А так время от времени,очень даже ничего.Вот и я что-то заскучала и решила вернуться к автору. А у автора всё как обычно: ну ооочень проблемные герои и море переживаний. У героини до того заниженная самооценка,что случись какой-нибудь катаклизм, она бы винила только себя в этом. Вот это её уничижительное отношение к себе очень раздражало. Ну нельзя же быть такой тряпкой! Хотя,справедливости ради,отмечу,что именно этим она героя и подцепила. Герой...ммммммм...люблю плохишей. Он мне ещё на картинке понравился,весь такой в татушках и со своими тараканами в голове(куда же без них!). В общем-то он ничего такого плохого-то и не делал,по крайней мере с героиней. Ну и автор как всегда постаралась втиснуть в короткий временной промежуток много важных событий. А и правильно,нечего рассусоливать! Вот только зачем автор из положительного Линка в конце сделала засранца,который помолвлен с одной,а ухлёстывал за героиней. Может решила,что он слишком положительный получился?

И несколько слов о переводе: О,УЖАС!! Как вам такая фраза "Наехав на ухаб,моя грудь и промежность подскочили на уровне его твердой груди." Живенькая такая картинка получается,да? Автору (соскучилась) поставлю 5-.
_________________

Оля , держи за отзыв . Да, перевод тот еще )) . Я когда первые предложенные тексты читала, то вообще с трудом понимала что к чему )).
_________________

Спасибо ,Ириш !

Вот мы редиски неблагодарные!)) А ведь девушки так старались! На самом деле текст просто нужно было отредактировать. Ир ,а ты в бумажном варианте автора не читала? Интересно сравнить тексты.
_________________

Спасибо,Юля !
Я старалась
_________________

А есть аннотации серии "Мальчики с юга..."? или уже ,может, где-то перевод есть?

А немного подробнее .... эээ какие именно мальчики ? Вы имеете в виду новую серию автора о футболистах ? Или Мальчики Винсент или Морского бриза ?
_________________

"Мальчики с юга Мэйсон Диксон"

 » Серия "Мальчики с юга Мэйсон Диксон"

Ясно, я о них уже писала в теме, правда не очень помню когда)).
В серии три книги "Ашей", "Брэй"и"Брент", написано под псевдонимом Эффи Вон(Effy Vaughn)
Ашей

Аннотация

Брэй

Аннотация

О третьей известна только обложка . К сожалению пока нет никаких переводов .

_________________