Провинциальная Англия

Тема обсуждения: https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=2579553#2579553

19 Июл 2012 20:17

мистер Реджинальд Райт писал(а):

Прибыв с опозданием, он первым делом отправился искать самого хозяина дома, чтобы засвидетельствовать ему свое почтение, не забывая, впрочем, поздороваться со встреченными по пути знакомыми.

- Мистер Райт, примите соболезнования. - Алиша посмотрела на его повязку.

мистер Адам Брук писал(а):

Адам несколько мгновений как завороженный смотрел на очаровательный носик леди Алиши, а потом, кашлянув и поставив бокал на ближайший поднос, громко спросил?

- Лорд Коулфилд, давно хотел вас спросить, у вас в поместье лабиринт есть?...

Алиша слегка вздрогнула и закусила губу: или бальный зал, чтобы кое-кому отдавить ногу!

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

- Поверьте, леди Эллджер-Айк, я и цветы - вещи сопоставимые только в сочетании "подарить", - заверил он.

- Не представляю, что?, только в таком?

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

леди Алиша Эллджер-Айк писал(а): -Жаль, что ваши друзья покинули вас. Их потеря обернулась нашей находкой.

- Я так и знал, что кто-то обрадуется их отсутствию, - усмехнулся Реймонд.

- Что вы, милорд! Мы скорбим вместе с вами!- ответила на усмешку леди Алиша. Такие общительные молодые люди! Правда жаль немного, что их нет с нами...
_________________

From the disappearance of a single woman in the world will not stop anything..., except for the heart of the one and only man...William Shakespeare.
От исчезновения одной-единственной женщины, в мире не остановится ничего…,
кроме сердца одного-единственного мужчины…

19 Июл 2012 20:19

доктор Уильям Рамси писал(а):

- Что случилось с Вашей матушкой, мисс Уилстон? - в голосе доктора слышалось беспокойство.

- У нее болит голова, но я дала ей Ваши таблетки и оставила кошку, сейчас матушка спит, с ней Летти, думаю, все будет в порядке
_________________

Есть смеси, что на смерть обречены,
Но если наши две любви равны,
Ни убыль им вовек, ни гибель не страшны.
(Джон Донн)

19 Июл 2012 20:21

Коралинда прошла вслед за лордом Коулфилдом и гостями к столу. Боже мой, вот это стол!!! Одних свечей на огромную сумму затрачено!
_________________

У каждой леди своя изюминка!

19 Июл 2012 20:22

доктор Уильям Рамси писал(а):

Не хотите шампанского?

- О нет спасибо. После вчерашней мигрени не хочу провоцировать головную боль.

мисс Чарити Уилстон писал(а):

- Нет, все хорошо, просто, последний раз на Белом балу я была с Ричардом, вот и взгрустнулось

- О дорогая, - Эми пожала Чарити руку, - не печалься прошу... прошлого не воротишь. Нужно жить дальше.

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

предложил руку мисс Уайт, приглашая её к столу

С улыбкой взяв руку лорда Коулфилда Эми направилась вместе с ним к накрытому столу:
- Как тут вкусно все выглядит милорд. Ваша повариха постаралась на славу.

19 Июл 2012 20:22

мисс Чарити Уилстон писал(а):

- У нее болит голова, но я дала ей Ваши таблетки и оставила кошку, сейчас матушка спит, с ней Летти, думаю, все будет в порядке

- То есть кошка, таблетки и Летти - лучшие средства от головной боли? - усмехнулся доктор.

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

В гостиную вошёл дворецкий, объявивший:
- Ужин подан!

- Наконец-то! - обрадовался доктор, предложил руку внезапно почему-то покрасневшей мисс Найтли и, усадив ее за стол, стал накладывать ей понемногу каждого блюда.

мистер Адам Брук писал(а):

.... и доктор решил сжалиться над ней!

А то!

19 Июл 2012 20:26

мисс Эмили Уайт писал(а):

- О дорогая, - Эми пожала Чарити руку, - не печалься прошу... прошлого не воротишь. Нужно жить дальше.

-Конечно, я знаю это, но иногда бывает грустно, все кажется, что произошла ошибка, и Ричард вернется

доктор Уильям Рамси писал(а):

- То есть кошка, таблетки и Летти - лучшие средства от головной боли? - усмехнулся доктор.

- О, безусловно, причем, на мой взгляд, кошка и Летти - лучшие, - засмеялась Чарити, идя со всеми к столу
_________________

Есть смеси, что на смерть обречены,
Но если наши две любви равны,
Ни убыль им вовек, ни гибель не страшны.
(Джон Донн)

19 Июл 2012 20:26

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

- Как минимум, пару месяцев, мистер Брук, - не менее учтиво ответил Коулфилд, игнорируя намёк, прозвучавший в этом предложении. Впрочем, он бы на месте Брука тоже ревновал к посторонним мужским взглядам.

- Как жаль, - не моргнул и глазом Адам, - Потому что на следующей неделе состоится наше с леди Алишей бракосочетание, после которого я планирую поездку в Лондон. По сути мы с вами больше не увидимся. Но я все-таки надеюсь, что вы хотя бы примите приглашение на нашу свадьбу?

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

- Хорошие вести быстро расходятся, - усмехнулся Реймонд, - Да, к сожалению или радости, но Хейли и ван Линдену потребовалось уехать.

- Я не совершенно не знаю ваших друзей, чтобы судить хорошая это весть или плохая, - пожал плечами Адам, - мой вопрос был данью вежливости, милорд. - он оглянулся - Мне кажется, дамы заскучали без нашего общества... к тому же док полностью сконцентрировался на еде

19 Июл 2012 20:30

мисс Эмили Уайт писал(а):

- Добрый день мистер Райт. Как давно мы не виделись. Как поживаете?

- Добрый день, мисс Уайт, - он улыбнулся Эмили, здороваясь, и галантно ответил:
- Ну разве можно поживать плохо в обществе таких прелестных девушек?

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

- Мистер Райт, рад, что вы пришли, - Коулфилд пожал руку Реджинальду, - И примите мои соболезнования.

- Спасибо, лорд Коулфилд, - поблагодарил Реджи, пожимая ему руку в ответ.

мисс Чарити Уилстон писал(а):

- Добрый вечер, мистер Райт, как Ваша матушка?

- Добрый вечер, мисс Чарити, - поцеловал ручку. - Спасибо за вашу заботу, поверьте, я это очень ценю, и матушка тоже. Когда я уходил, она спала, приняв таблетки, рекомендованные доктором Рамси, они на удивление хорошо ей помогают!

доктор Уильям Рамси писал(а):

- Мистер Райт, мое почтение. Примите мои соболезнования. Как переживает утрату Ваша матушка?

- Здравствуйте, доктор, - остановился возле очередного знакомого Реджинальд. - Спасибо за добрые слова и, кстати, за таблетки - вот только что хвалил вас мисс Уилстон!

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

В гостиную вошёл дворецкий, объявивший:
- Ужин подан!

И Реджи со всем отправился к столу, предложив руку мисс Уилстон, стоящей неподалеку.

леди Алиша Эллджер-Айк писал(а):

- Мистер Райт, примите соболезнования. - Алиша посмотрела на его повязку.

- Спасибо, леди Элджер- Айк, - с улыбкой поклонился ей он, при этом краем глаза замечая недовольный взгляд мистера Брука и вопросительно приподнимая в ответ брови.

19 Июл 2012 20:30

мистер Реджинальд Райт писал(а):

- Спасибо за добрые слова и, кстати, за таблетки - вот только что хвалил вас мисс Уилстон!

- Как помогают? Расскажете? Я заношу записи в свой журнал.

мисс Чарити Уилстон писал(а):

- О, безусловно, причем, на мой взгляд, кошка и Летти - лучшие, - засмеялась Чарити, идя со всеми к столу

- Да? Даже лучше моих таблеток? - рассмеялся доктор.

мистер Адам Брук писал(а):

к тому же док полностью сконцентрировался на еде

ничего подобного...))))

19 Июл 2012 20:31

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

- Насколько я знаю, нет, - разочаровал он Брука.

Черт, сорвалось! А какая блестящая была мысль!...

- А каменное подземелье? - не унимался Адам, не сводя своих смеющихся глаз со смутившейся леди Алиши...

19 Июл 2012 20:36

мистер Реджинальд Райт писал(а):

- Добрый вечер, мисс Чарити, - поцеловал ручку. - Спасибо за вашу заботу, поверьте, я это очень ценю, и матушка тоже. Когда я уходил, она спала, приняв таблетки, рекомендованные доктором Рамси, они на удивление хорошо ей помогают!

- Как и моя тоже, только я ей еще кошку принесла, кошки любую боль снимают

мистер Реджинальд Райт писал(а):

И Реджи со всем отправился к столу, предложив руку мисс Уилстон, стоящей неподалеку.

Чарити приняла предложенную руку и с благодарностью улыбнулась мистеру Райту, когда он подвинул для нее стул,
- Мистер Райт, а где мисс Эвелин, Вы не знаете, ее не было вчера на балу, я хотела зайти к ней сегодня, но не успела с домашними хлопотами

доктор Уильям Рамси писал(а):

- Да? Даже лучше моих таблеток? - рассмеялся доктор.

- Доктор, я пошутила, - потупилась Чарити, - простите
_________________

Есть смеси, что на смерть обречены,
Но если наши две любви равны,
Ни убыль им вовек, ни гибель не страшны.
(Джон Донн)

19 Июл 2012 20:37

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

Нужно было переходить в столовую, и Реймонд на мгновенье замер в раздумье, кого сопроводить к столу? Мисс Уилстон, мисс Уайт или мисс Найтли? На леди Алишу он даже не претендовал.
Потом ткнул наугад и предложил руку мисс Уайт, приглашая её к столу, и предложил остальным гостям следовать за ними.

А зря, милорд!))))) Потомучто по этикету вы претендуете на право сопровождать старшую по титулу даму - в нашем случае, леди Алишу.))))))))))

Адам с церемонным видом предложил свою руку леди Алише.

19 Июл 2012 20:37

мистер Адам Брук писал(а):

- Как жаль, - не моргнул и глазом Адам, - Потому что на следующей неделе состоится наше с леди Алишей бракосочетание, после которого я планирую поездку в Лондон. По сути мы с вами больше не увидимся. Но я все-таки надеюсь, что вы хотя бы примите приглашение на нашу свадьбу?

- Если ваше бракосочетание состоится здесь, в Честерфилде, то можете и не надеяться на мой отсутствие, - сверкнул зубами Реймонд, - Я всенепременнейше буду.

леди Алиша Эллджер-Айк писал(а):

- Не представляю, что?, только в таком?

- Все остальные сочетания возможны только с частичкой "Не" - поклялся он.

леди Алиша Эллджер-Айк писал(а):

- Что вы, милорд! Мы скорбим вместе с вами!- ответила на усмешку леди Алиша. Такие общительные молодые люди! Правда жаль немного, что их нет с нами...

- Но нельзя не признать, что они заметно оживляли общество, - подмигнул Реймонд.

мисс Эмили Уайт писал(а):

- Как тут вкусно все выглядит милорд. Ваша повариха постаралась на славу.

- Видимо, она решила блеснуть за все пропавшие впустую годы, что этот дом стоял закрытым, - в шутку предположил Коулфилд.

мистер Адам Брук писал(а):

- А каменное подземелье? - не унимался Адам, не сводя своих смеющихся глаз со смутившейся леди Алиши...

- Опять нет, - развёл он руками, - Зато есть чердак, конюшня и чёртова прорва комнат, на любой вкус, - и подмигнул.
_________________

Пост-обсуждение игры.

19 Июл 2012 20:39

мисс Чарити Уилстон писал(а):

- Как и моя тоже, только я ей еще кошку принесла, кошки любую боль снимают

- То есть Вы мне советуете кошку завести? Да... - протянул доктор, - представляю лицо своих пациентов, если я им предложу приложить к больному месту кошку..

мисс Чарити Уилстон писал(а):

- Доктор, я пошутила, - потупилась Чарити, - простите

- Что Вы? Я тоже способен оценить соль шутки, - одобрительно кивнул доктор и повернулся к своим соседям по столу. - Вам добавить соуса? Может, вина?

19 Июл 2012 20:39

лорд Реймонд Коулфилд писал(а):

В гостиную вошёл дворецкий, объявивший:

- Ужин подан!

Алиша посмотрела на Адама и приняла его руку.

мистер Адам Брук писал(а):

доктор Уильям Рамси писал(а):
А еда меж тем остывала...

.... и доктор решил сжалиться над ней!

Задумчиво коснувшись своих губ пальцем: над чем бы сжалиться мне?..

доктор Уильям Рамси писал(а):

- Наконец-то! - обрадовался доктор, предложил руку внезапно почему-то покрасневшей мисс Найтли и, усадив ее за стол, стал накладывать ей понемногу каждого блюда.

Наверное и со второй экономкой не повезло - пошутила Алиша мысленно

мистер Адам Брук писал(а):

лорд Реймонд Коулфилд писал(а): - Насколько я знаю, нет, - разочаровал он Брука.
Черт, сорвалось! А какая блестящая была мысль!...

- А каменное подземелье? - не унимался Адам, не сводя своих смеющихся глаз со смутившейся леди Алиши...

Алиша, чтобы не рассмеяться их любимой шутке, посмотрела на стол: угощение и впрямь было предложено на славу.
- Адам, в каменном подземелье прохладно, даже слишком прохладно, кому-то будет грозить простуда.- и обратилась к доктору Рамси:
-Что скажете, доктор?
_________________

From the disappearance of a single woman in the world will not stop anything..., except for the heart of the one and only man...William Shakespeare.
От исчезновения одной-единственной женщины, в мире не остановится ничего…,
кроме сердца одного-единственного мужчины…

23 Фев 2025 18:16

А знаете ли Вы, что...

...на странице Алфавитного списка переводов можно отслеживать появление новые переведенных глав

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Перед прыжком инструктор напутствует курсантов: — Чтобы не совместить два прыжка в одном, точно выполняйте мои указания — А что за... читать

В блоге автора Masjanja: Глава V. СТОЛ: НЕСКОЛЬКО ТИПИЧНЫХ БЛЮД

В журнале «Королевство грез»: Творения наших дам

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме