Наши любимые тексты песен

Би-2 - Вечная, призрачная, встречная

Я сам не свой,
Мой след потерян
Я с головой
В песчинках времени -
Упал на дно
И метроном
Считает в тишине...

Пока все ждут
Прихода Истины,
Святая ложь
Звучит всё искренней,
И прячет взгляд,
И травит яд
Соблазна в душу мне...

Я сделал всё -
И всё оставил,
В моей игре
Почти нет правил,
И мой герой
Не держит строй
И лезет на рожон...

Я сбыл мечты и откровения,
В руках судьбы
Моё спасение,
Мой главный нерв
Продет в иглу,
Предельно обнажён...

Вечная
Призрачная встречная
Сможет уберечь меня -
Обыденный сюжет
Всех религий...
Предана Мне -
И мною Предана,
И сполна изведала
Рождение и Смерть
В каждом миге...
_________________

Лолита и Александр Маршалл - Две любви

Мы хотели жить, любить
И быть одной судьбой
И наше счастье не делить
Ни с тем другим, ни с той другой
Но бывает так
Что всё меняется потом
Чужая ревность, как беда
Ночным дождём приходит в дом

Две волны друг друга нежно обнимают
Две любви одним огнём в ночи сияют
Две души, как две весны
Как я и ты

Пусть наши две судьбы
Лишь корабли в открытом небе
Две любви - живут, а значит, есть на свете
Я и ты, я и ты

Мы хотели жить с тобою в городе одном
Пусть за окном идут дожди
А в доме свет и нам тепло
Только всё не так случилось в жизни и любви
Мы словно стрелки на часах
Что в поздний час сольются вмиг

Две волны друг друга нежно обнимают
Две любви одним огнём в ночи сияют
Две души, как две весны
Как я и ты

Пусть наши две судьбы
Лишь корабли в открытом небе
Две любви - живут, а значит, есть на свете
Я и ты, я и ты
___________________________________

Дискотека Авария - Недетское время

На огромном небе звезд невидимо
Посмотри на мир наш удивительный
Это наше небо, наша Родина
Во Вселенной мы не посторонние

Мы растем, мы движемся стремительно
Мы отслеживаем все события
Мы исследователи и романтики
Скоро будем покорять галактики

Мир удивительный сохрани
Знаем мы, это нас ждет
Ну а пока мы ночью не спим
Мы ждем когда время придет

Время, позднее время
Недетское время
Нам надоели книжки в постели
Ваши советы
Нам хочется дела
Мы б тоже хотели
Танцевать до рассвета
Крутые коктейли
Отдыхать в Куршевеле
Клеить моделей
Летать на ракете
Решать все проблемы
Мы всё бы сумели
Придет наше время

Время придет...

На огромном небе места хватит всем
Мы найдем друзей в далеком космосе
Мы готовы к веку информации
Полетим искать цивилизации
Будет небо над землей прекрасное
Мы расрксим их цветными красками
Будут будни яркими и пестрыми
Мы идем за братьями и сестрами

Мир удивительный ждет впереди
Будем такие как мы
Нуа пока не спим и глядим
На огни вечерней Москвы

Время, позднее время
Недетское время
Нам надоели книжки в постели
Ваши советы
Нам хочется дела
Мы б тоже хотели
Танцевать до рассвета
Крутые коктейли
Кровавую Мэри
Летать на ракете
Зажигать на банкете
Шалить в Интернете
Мы всё бы сумели
Придет наше время
_________________

Malú
Te conozco desde siempre

Tú me tendrás que perdonar
por este beso que te dí,
hay momentos en que sobran las palabras.
No me conoces ya lo sé,
pero fue un impulso de la piel,
que brotó sin esperar cuando te vi.
Pero es que así soy yo...
desnudo el corazón,
si me sorprende alguien como tú...

Te conozco desde siempre,
tú ya estabas en mi alma,
tú ya estabas en mi mente.
Te conozco desde siempre,
y es por eso que me cuesta
controlar tanta locura...
Te conozco desde siempre
y es tan grande este deseo,
de quererte...
de tenerte aquí a mi lado...
para siempre...
te conozco...

Tú eres libre de elegir
de escapar o de seguir,
de inventar entre los dos nuestro destino.
Quizás no fue casualidad,
esto tenia que pasar,
tu presencia estaba escrita en mi camino...
pero es que así soy yo
desnudo el corazón,
si me sorprende alguien como tú...


___________________________________

Reamonn

Supergirl



You can tell by the way she walks that she's my girl
You can tell by the way she talks she rules the world
You can see in her eyes that no one is her Chi
She's my girl my Supergirl

And then she'd say it's OK I got lost on the way
But I'm a Supergirl and Supergirls don't cry
And she'd say it's allright I got home late last night
But I'm a Supergirl and Supergirls just fly

And then she'd say that nothing can go wrong
When you're in love what can go wrong
And then she'd laugh the night time into the day
Pushing her fears further along

And then she'd say it's OK I got lost on the way
But I'm a Supergirl and Supergirls don't cry
And she'd say it's allright I got home late last night
But I'm a Supergirl and Supergirls just fly

And then she’d shout down the line
Tell me she’s got no more time
‘cause she’s a super girl, and super girls don’t hide.
And then she’d scream in my face
And tell me to leave, leave this place
‘Cause she’s a super girl and super girls just fly.
**************************************************
Супердевушка

По её походке можно сказать, что она моя девушка
По тому, как она говорит, можно сказать, что она правит миром
В её глазах можно прочесть, что она никого не пускает себе в душу
Она моя девушка, супердевушка.

И тогда она скажет: «Всё хорошо, я сбилась с пути,
Но я супердевушка, а супердевушки не плачут».
И тогда она скажет: «Всё хорошо, вчера я поздно пришла домой.
Но я супердевушка, а супердевушки просто летают».

И тогда она скажет, что ничто не может пойти не так.
Когда вы влюблены, что может быть не так?
И тогда она будет смеяться всю ночь, до утра,
Прогоняя свои страхи прочь.

И тогда она скажет: «Всё хорошо, я сбилась с пути,
Но я супердевушка, а супердевушки не плачут».
И тогда она скажет: «Всё хорошо, вчера я пришла домой поздно ночью.
Но я супердевушка, а супердевушки просто летают».

И тогда она будет кричать
И говорить мне, что у неё больше нет времени,
Потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся.
И тогда она будет кричать мне в лицо
И говорить мне, чтобы я ушёл, покинул это место,
Потому что она супердевушка, а супердевушки просто летают.
_________________

Andrea Bocelli
Un amore così grande

Sento sul viso
il tuo respiro,
stringiti forte a me
non chiederti perché
la sera scende già
la notte impazzirò
In fondo agli occhi tuoi
bruciano
i miei.

Un amore così grande
un amore così
tanto caldo dentro e fuori
intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua si accende
un' altra volta…

Un amore così grande
un amore così
Intorno a noi
Soltanto a noi
tanto caldo dentro e fuori
intorno a noi
un silenzio breve e poi
in fondo agli occhi tuoi
bruciano
i miei

La sera scende già
la notte impazzirò
in fondo agli occhi tuoi
bruciano
i miei

Un amore così grande
un amore così
tanto caldo dentro e fuori
intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua si accende
si accende
un'altra volta

Intorno a noi,
Soltanto a noi
Un amore così grande
Intorno a noi
un amore così
Soltanto a noi
tanto caldo dentro e fuori
Intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua si accende
si accende
un'altra volta


___________________________________

Reamonn
Weep

She turns she burns she feels concealed by
someone that she doesn't know

She hopes some day he'll find his way into
these tears that she weeps
She knows she gave she feels enslaved by
what she gave too easily

She hopes in time she waits in line for all
these things that will make her
real

Chorus:
I feel that she woke up feel she's had
enough

Feel it's time she opened up her eyes
I feel that she woke up feel she's had
enough

Feel it's time she opened up her eyes

She holds the cold she feels so fooled by
all this pain she has revealed

She hopes she cries she holds inside all
these things that will make her real

Chorus:

She screams put your hands on me
Put your hands on me put your hands on
I need to feel you touch
Put your hands on me put your hands on
I need to feel you touch

Chorus:

I feel she's got to open up her eyes

Put your hands on me
********************
Она не находит себе места, она мечется, как
в лихорадке, она чувствует себя скрытой
кем-то, кого она не знает.
Она надеется, что однажды он найдет дорогу
через завесу ее слез.
Она знает чего ей это стоило, она чувствует,
что ее поработило то, с чем она так легко
рассталась.
Она надеется, со временем она дождется того,
что сделает ее настоящей.


Припев:
Я чувствую, она проснулась и поняла, что с
нее довольно.
Чувствую, пора ей открыть глаза.
Я чувствую, она проснулась и поняла, что с
нее довольно.
Чувствую, пора ей открыть глаза.

Она старается оставаться внешне спокойной,
она так глупо себя повела, когда дала
понять, как ей больно.
Она надеется, она плачет, но все, что может
сделать ее настоящей, она хранит в себе.



Припев

Она кричит: "Обними меня,
Обними, обними". Я должна почувствовать твое
прикосновение.
"Обними, обними". Я должна почувствовать
твое прикосновение

Припев

Я чувствую, ей придется открыть глаза

Обними меня.
_________________

Christina Aguilera
Hurt

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to this

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself.

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
It's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you


___________________________________

The National

Conversation 16

think the kids are in trouble
Do not know what all the troubles are for
Give 'em ice for their fevers
You're the only thing I ever want anymore

We live on coffee and flowers
Try not to wonder what the weather will be
I figured out what we're missing
I tell you miserable things after you are asleep

Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city 'cause all the silver girls
Everything means everything

It's a Hollywood summer
You'll never believe the shitty thoughts I think
Meet our friends out for dinner
When I said what I said, I didn't mean anything

We belong in a movie
Try to hold it together 'til our friends are gone
We should swim in a fountain
Do not want to disappoint anyone

Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city to all the silver girls
Everything means everything

I was afraid I'd eat your brains
I was afraid I'd eat your brains
'Cause I'm evil
'Cause I'm evil

I'm a confident liar
Have my head in the oven so you know where I'll be
I'll try to be more romantic
I want to believe in everything you believe

I was less than amazing
Do not know what all the troubles are for
Fall asleep in your branches
You're the only thing I ever want anymore

Now we'll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city to all the silver girls
Everything means everything

I was afraid I'd eat your brains
I was afraid I'd eat your brains
'Cause I'm evil
'Cause I'm evil
'Cause I'm evil
*********************************************
Разговор № 16

Мне кажется, что дети в беде.
Не знаю, для чего нужны все эти беды.
Дайте же им льда от их лихорадки.
Ты единственная, которая мне никогда больше не будет нужна.

Мы живем на кофе и цветы,
Постарайся не спрашивать, какая будет погода.
Я понял, что мы упустили,
Я говорю тебе жалкие вещи после того, как ты засыпаешь.

Теперь мы покинем серебряный город, потому все эти серебряные девушки
Подарили нам черные мечты.
Покинь серебряный город из-за всех этих серебряных девушек.
Все, значит, все.

Это Голливудское лето.
Ты никогда не поверишь, какие дерьмовые мысли ко мне приходят.
Сходи с нашими друзьями на обед,
Когда я сказал то, что я сказал, у меня не было никакого косвенного умысла.

Мы должны жить в кино,
Постарайся удержать это, пока наши друзья не уйдут.
Мы должны купаться в фонтане,
Не хочу никого разочаровывать.

Теперь мы покинем серебряный город, потому все эти серебряные девушки
Подарили нам черные мечты.
Покинь серебряный город из-за всех этих серебряных девушек.
Все, значит, все.

Я боялся, что мог съесть твои мозги,
Я боялся, что мог съесть твои мозги,
Потому что я злой,
Потому что я злой.

Я уверенный лжец,
Я засуну голову в духовку, чтобы ты знала, где я буду.
Я постараюсь быть более романтичным,
Мне хочется верить во все, во что веришь ты.

Я был немного удивлен,
Не знаю, для чего нужны все эти беды.
Я засыпаю на твоих ветвях,
Ты единственная, которая мне никогда больше не будет нужна.

Теперь мы покинем серебряный город, потому все эти серебряные девушки
Подарили нам черные мечты.
Покинь серебряный город из-за всех этих серебряных девушек.
Все, значит, все.

Я боялся, что мог съесть твои мозги,
Я боялся, что мог съесть твои мозги,
Потому что я злой,
Потому что я злой,
Потому что я злой.
_________________

Beyonce - Sweet Dreams

Every night I rush to my bed
With hopes that maybe I'll get a chance to see you
When I close my eyes
I'm goin outta my head
Lost in a fairytale
Can you hold my hands and be my guide

Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kinda dream is this

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your loves to good to be true
My guilty pleasure I ain't goin no where
Baby long as you're here
I'll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you

I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy you my temporary high
I wish that when I wake up you're there
So wrap your arms around me for real
And tell me you'll stay by side

Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kinda dream is this

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your loves to good to be true
My guilty pleasure I ain't goin no where
Baby long as you're here
I'll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you

Tattoo your name across my heart
So it will remain
Not even death can make us part
What kind of dream is this!

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you
Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me, your loves to good to be true
My guilty pleasure I ain't goin no where
Baby long as you're here
I'll be floating on air cause you're my
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I, don't wanna wake up from you


___________________________________

The National

The Rains of Castomere.


And who are you, the proud lord said,
That I must bow so low?
Only a cat of a different coat,
That's all the truth I know.
In a coat of gold or a coat of red,
A lion still has claws,
And mine are long and sharp, my lord,
As long and sharp as yours.

And so he spoke, and so he spoke,
That lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
And not a soul to hear.

And so he spoke, and so he spoke,
That lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
With no one there to hear.
Yes now the rains weep o'er his hall,
And not a soul to hear.
***************************************

Рейны из Кастамере


А кто ты такой, сказал гордый лорд,
Что я должен склониться пред тобой?
Только кот в плаще другого цвета -
Вот все, что я знаю.
Золотой ли плащ, алый ли,
У льва все равно есть когти,
И мои длинные и острые, мой лорд,
Такие длинные и острые, как твои.

И так он говорил, так он говорил,
Этот лорд из Кастамере,
Но сейчас дожди залили залы его замка,
И никто его не услышит.
Да, сейчас дожди залили залы его замка,
И ни одна душа его не услышит.

И так он говорил, так он говорил,
Этот лорд из Кастамере,
Но сейчас дожди залили залы его замка,
И никто его не услышит.
Да, сейчас дожди залили залы его замка,
И ни одна душа его не услышит.
_________________

Т9 - Дай мне лишь пару минут

Дай мне лишь пару минут, чтобы
сказать тебе
О том как голуби на крыше поют
песни весне,
И если нет слёз, и если все ночи без сна,
Значит ты не одна, значит ты не
одна,

Дай мне лишь пару минут, чтобы
сказать тебе
о том как голуби на крыше поют
песни весне, И если нет слёз, и если все ночи без сна,
Значит ты не одна, значит ты не
одна,

Первое знакомство, двое одиноких
Нашли что-то в улыбках,
И в движениях строгих,
Весёлых любящих глаз мне не
хватало в пути,
Пути до смысла жизни, я смог понять и найти,
Искал тебя среди среди друзей,
В разных сезонах, метро,
знакомился, сравнивал, но это всё
не то.
Однажды на Владимирской, поднял с земли глаза,
На встречу шла любовь, это была
она,

Дай мне пару минут, родная, и весне не будет края,
Старая добрая история станет твоя и моя,
Капельке рая в наших руках -
судьба быть морем
Знаю, скажи люблю и просто
обними зая,
И пусть звёзды падая с неба подарят
нам лишь друг друга,
Подарят веру и силы, как бы не
было туго.
И если весь мир вдруг разом станет молчать...

Дай мне лишь пару минут, я должен
сказать.
Только тебе, о том как голуби на
крыше поют песни весне,
И если нет слёз, и если все ночи без сна,
Значит ты не одна, значит ты не
одна,

Дай мне лишь пару минут, чтобы
сказать тебе
о том как голуби на крыше поют
песни весне,
И если нет слёз, и если все ночи без сна,
Значит ты не одна, значит ты не
одна,

Такие пустые стены дома тебе
знакомы, снова
Минуты тают, пытая памяти
фотоальбомы...
Кто мы? Клоны иль клоуны?
Решат перроны, но покидая вагоны
Мы бежим в разные стороны.
Я привыкаю к тебе и мне не нужно даже рая,
Знаешь благодарна судьбе что
слёзы утираешь,
Счастье подарила, дыхание открыла,
Поверить бы что не найти любви
мерила,
Увы, но без тебя меня лишь
половина ты,
Даруешь сны путая паутиной весны,
И если нам с тобою не до сна,
Сегодня ночью, сегодня ночью...

Дай мне лишь пару минут, чтобы
сказать тебе
о том как голуби на крыше поют
песни весне,
И если нет слёз, и если все ночи без сна,
Значит ты не одна, значит ты не одна
_________________

Носков Николай "Романс"
Автор музыки А. Бальчев
Автор слов Н. Гумилев

Однообразные мелькают
Все с той же болью дни мои
Как будто розы опадают
И умирают соловьи
Но и она печальна тоже
Мне приказавшая любовь
И под ее атласной кожей
И под ее атласной кожей
Бежит отравленная кровь
Бежит отравленная кровь

И если я живу на свете
То только лишь из за мечты
И оба как слепые дети
Пойдем на горные хребты
Туда где есть лишь только грезы
В край самых белых облаков
Искать увянувшие розы
Искать увянувшие розы
И слушать мертвых соловьев

Однообразные мелькают
Все с той же болью дни мои
Как будто розы опадают
И умирают соловьи
Но и она печальна тоже
Мне приказавшая любовь
И под ее атласной кожей
И под ее атласной кожей
Бежит отравленная кровь
Бежит отравленная кровь
_________________

Xavier Naidoo
Bitte frag' mich nicht

Bitte frag mich nicht,
was los mit mir ist
Und ob ich dich noch lieb
Wenn das alles ist, das übrig ist
Nehm ich den
Abschiedsbrief

Es ist leider wirklich wahr,
ich war viel zu selten da
Doch ich tat es niemals gern,
ich wär lieber nah als fern
Denn ich liebe dich,
warum glaubst du mir nicht?
Warum traust du mir nicht?
und siehst mir nicht mal ins Gesicht
Denn ich liebe dich,
warum glaubst du mir nicht?
Warum traust du mir nicht ?
und siehst mir nicht mal
ins Gesicht

Denkst du ich lass dich gern allein,
ich würde lieber bei dir sein
Du weißt genau,
es wird nicht gehen,
denn da sind Dinge am Entstehen
Die ich geplant hab,
du wirst sehn,
danach wird alles wieder gut
Trotz deiner Trauer,
deiner Wut,
trotz deiner Trauer,
deiner Wut

Nein, ich lass keinen Kampf entstehn,
ich will dir immer
in die Augen sehn können
Du sagst, du liebst mich noch
und dass du auf meine Einsicht hoffst
Dann lass mich besser gehn,
ich will dir nicht im Wege stehn
Ich lass dich besser gehn,
ich will dir nicht mehr im
Wege stehn...


___________________________________

Damien Rice

Under The Tongue

What are we doing here?
Why have we come?
Did we come for communion,
Under the tongue?

There's a lot
There's a lot
There's a lot to unfold
In the dark
In the dark
There's a lot we don't show

Your love leaves me cold
Your love leaves me cold

What are you doing here
Have you lost your way?
Have you come to move close, dear?
Is something to say?

Cause there's a lot
There's a lot
There's a lot that's untold
This is not
This is not
This is not yours to hold

Cause your love leaves me cold
Cause your love leaves me cold
Cause your love leaves me cold
Cause your love

What am I doing here?
Is it something I've done?
If it's time for confession,
Then bring out the nun

There's a lot
There's a lot
There's a lot I don't know
I forgot
I forgot
I forgot to let go, of your love

So leave me cold
Your love leaves me cold
Your love leaves me cold
Your love leaves me

Your love leaves me cold
Your love leaves me cold
Your love leaves me cold
Your love leaves me cold
_________________