Нора Робертс "Убийственное бессмертие"

Справка для читателей переводов

08 Фев 2011 14:05

Угу, мы подождём.

08 Фев 2011 16:38

Вэл, Оля, поздравляю с окончанием перевода!!!
И большое вам за него спасибо Flowers

Цитата:

А вампир-то оказался липовый , мы с Евой до конца не верили, что он настоящий, даже Умник примкнул к рядам верующих , А Бакстер-то мой молодчинка - не зря колышек приволок

Ну хоть смерть вампирью получил

Бакстер как всегда настоящий джентльмен и помощник

Цитата:

А дальше - следующий короткий рассказ но пока мы возьмем небольшую паузу - работа требует немного внимания но планы есть, поэтому продолжение будет

Вэл, спасибо за отличную новость, будем терпеливо ждать следующей вкусности Poceluy

_________________

"Quando m'en vo' soletta per la viva"

08 Фев 2011 17:04

Ха, так и знала, что кол пригодится. Бакстеру спасибо!

Ева, как всегда, на высоте!

Вэл, Оля, поздравляю с окончанием перевода!

Спасибо за этот рассказ и замечательный перевод!

До новой встречи!

08 Фев 2011 18:08

Ой девы спасибо!! Flowers

_________________

08 Фев 2011 19:04

Девочки, большое спасибо за ваш труд! Flowers

08 Фев 2011 20:41

Спасибо. Очень хороший перевод.

08 Фев 2011 22:52

О, уже финальная глава, а я только до неё добралась!
Огромное спасибо, Вэл, Олечка, за возможность почитать о любимых героях!

А Рорк такой романтик tender

Val Matzkevich писал(а):

– У меня перед глазами стоит образ, от которого я никак не могу избавиться. – Рорк встал и помог ей подняться. – Я вижу восход солнца, красные и золотые блики по всему небу. И мы с тобой идем по направлению к дому, окутанные этим мягким светом. Поэтому я предпочту остаться и встретить рассвет с тобой.

Прелесть

09 Фев 2011 1:35

Val Matzkevich писал(а):

А дальше - следующий короткий рассказ Smile

но пока мы возьмем небольшую паузу - работа требует немного внимания Smile

но планы есть, поэтому продолжение будет Smile

Ура! Ждем продолжения

_________________

Победишь, бывало, всех врагов - и такая скука одолевает, что начинаешь пакостить направо и налево, чтобы поскорее новыми обзавестись.

09 Фев 2011 22:05

Огромное спасибо Flowers

16 Фев 2011 16:38

Спасибо большое за перевод! Very Happy

23 Фев 2011 19:26

Спасибо! Прода супер!

16 Авг 2011 20:30

Как же мне понравилось имя главного зла,Вэдим---красиво согласитесь=)
_________________

Едет в автобусе мужик. Отрывает от газеты маленькие кусочки, и бросает их в окно. Соседу стало интересно, он спраши: - Зачем вы рве газету, и бросаете обрывки в окно? - Это отпугивает слонов...- Но там нет слонов! - Эффективное средство, не правда ли?

29 Фев 2012 11:07

Спасибо за перевод.))
_________________

В шуршании шин,в звонке на бегу,
И в смехе, и в боли круге
Я просто жила ,я просто живу,
Я вечно пребуду в звуке....
***********
You are the merried now!
Status скво .)

08 Мар 2012 13:19

Большое спасибо за перевод, очень интересно и необычно. Даллас и вампиры...ммм... Very Happy

08 Мар 2012 23:42

Val Matzkevich, Whitney, отличная работа! Спасибо за замечательный перевод замечательного романа!
С праздником Весны! Всем счастья и любви!

22 Ноя 2024 19:56

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Джонатан Франзен "Перекрестки" Кажется, у меня становится доброй традицией читать очередного Франзена именно в ноябре, когда... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме