Би Джей Дэниэлс "Преступление на ранчо Кардуэлл"

Может опять перечитать предыдущие главы, как раз и новая глава подоспеет...

Суони пойдем вместе перечитаем!!!!!!
___________________________________

Мариша, а дразниться не хорошо)))
Эх, тем больше хочется прочесть новую главку
Жду-жду...

Mad Russian, lady in red, спасибо вам, девочки, преогромнейшее за такой хороший перевод! Проглотила в один присест, и хоть не люблю я в ЛР детективных линий, но как-то этот экземплярчик пока на ЛР не сильно и похож , читаю как обыкновенный детектив .
И сразу прошу прощения за свою нетерплячку - пойду искать оригинал и дочитывать .
Вам же желаю вдохновения и скорейшего завершения выкладки!!!

Ох как же хочется продолжение почитать!!!!!
___________________________________

Ох, не то слово! Я уже начинаю отчаиваться, что мы дочитаем этот роман. А так хочется дочитать!

Suoni, очаровашка, девочки, к сожалению, у Мэдди конкретные напряги в реале. Ничего трагичного, но на какой-то период она прекратила работу над всеми своими проектами. Зная ее чувство ответственности, могу заверить вас, что как только Мэддик разберется со всеми своими делами, то сразу продолжит работу над переводами.
_________________

Пусть у Мэдди все будет хорошо. Желаю. А мы подождем.

Благополучия Мэдди! Пусть у нее все хорошо сложиться!
_________________

Желаю Мэдди справиться с этими напрягами!!!
Мы и правда подождём!

Главное, чтобы все наладилось, а мы подождем не впервой.

Девочки, спасибо за такую интереснейшую историю!!!
только добралась до нее))

вот же городишко интересный: куда не плюнь, все под подозрением могут оказаться...
_________________

...

Как можно получить книгу на английском?
_________________

Добрый день!
На днях наткнулась на незаконченный перевод этой книги.И честно скажу ,крайне удивило,если не сказать возмутило презрительное отношение к переводу ПРОМТ.да,это далеко не идеал.Но,вы меня простите,дамы-переводчицы,я уважаю ваш нелегкий труд,но если 12 января не появляется никаких новых глав и нам говорят,что у переводчика большие проблемы,то что остается делать?
А на месте ответственного на перевод я бы признала,что если такие большие проблемы,то передала бы этот перевод кому-нибудь другому.А то получается как с переводом Д.Э.К КРЕНЦ"Леди Защитника" с января месяца нет никакой информации о переводе:будет ли дальше переводиться или нет,только ответственный за перевод давно на форуме не появлялась и задавайте больше по этому поводу вопросов,ибо надоели.
Я считаю,что по отношению к посещающим форум это просто не профессионально-нет возможности переводить по любым причинам,нужно об этом честно сказать или как я уже говорила выше,отдать его кому-нибудь,может,кто бы и согласился.
Сама бы взялась,но к моему великому сожалению ,ни одного слова по-английски не знаю.
Прошу извинить ,если достаточно резко ,но достало такое ,я сказала наплевательское к нам-посетителям форума отношение.
Начнут,бросят на полпути и ссылаются на проблемы.А у кого их нет?
Не можешь-не берись,а взялся за гуж ,не говори,что не дюж.
Еще раз извините,если резко ,но настроение после прочтения и переписки испортилось окончательно.