Регистрация   Вход


AnnaErika: > 10.09.12 21:39


Ир, спасибо большое за проду!!!! Ждала и наконец дождалась! Прочту-сразу отпишусь!

...

Белый Ирис: > 11.09.12 16:39


шоти писал(а):
Ирин, потрясающая глава!

Восхищена полетом твоей мысли, фантазии! Великолепно написала!

Джейн путешествовала в прошлое, все увидела, все узнала. Важно что она получила предостережение - не мсти!
И назвала бабушка, думаю это тоже важно.


Спасибо))
И не будет)) Да важно.))

...

Белый Ирис: > 11.09.12 16:44


Wor писал(а):
Спасибо большое за новую главу. Когда я читала, мне показалось, что я сама нахожусь рядом с Джейн и вижу все своими глазами.
Мне жаль первую Джанет. И если бы она наказала только тех кто убивал, я полностью с ней согласна, но наказывать ни в чем неповинных...
И еще Брад, удивительные люди близнецы - с рождения самые близкие, превращаются в самых ярых врагов.


Пожалуйста)) Рада, что удалось так передать))
Мне тоже. Вот тут полностью солидарна.
Да близнецы это нечто. И их так просто не поймешь.

...

Белый Ирис: > 11.09.12 16:46


AnnaErika писал(а):
Ир, спасибо большое за проду!!!! Ждала и наконец дождалась! Прочту-сразу отпишусь!


Пожалуйста)) Давай) Жду))

...

AnnaErika: > 12.09.12 15:07


Прода просто обалденная!!!!!!!!!!!!!!! Ира, браво! Очень жду продолжения!

...

Белый Ирис: > 12.09.12 17:58


AnnaErika писал(а):
Прода просто обалденная!!!!!!!!!!!!!!! Ира, браво! Очень жду продолжения!


Рада)) Сейчас залью))

...

Белый Ирис: > 12.09.12 18:00


 » 18

Музка расщедрилась и дала народу проды. Теперь мы ждем результата (комментариев) нашего труда.

Глава 18

В ответ я получила нежную улыбку. Так бы улыбнулась мать, после долгой разлуки, при виде дочери. Сердце заныло. Страшная правда не давала покоя. Я трусиха, а еще… Еще я просто не могу этого сделать.
Пытаюсь подняться, и Люк мне помогает. Кому как не ему знать, что если я что-то решила, обязательно это сделаю, а силу сейчас он применять не будет. Все еще не прощен, и усугублять не хочет.
Ноги еще дрожат, поэтому я прижимаюсь к груди парня, вдыхая такой родной запах, и радуясь, что он жив. Затем смотрю на женщину и, не выдержав ее взгляда, отведя глаза, говорю:
- Бабушка, я…
- Молчи, Джейн! – пальцы старухи накрыли мой рот, мешая говорить. – Я бы никогда не попросила тебя об этом. Если бы могла, сама бы сняла его, но, увы, не могу. Если ты не можешь, значит так и быть.
- Но, бабушка…!
- Ты и твоя сестренка, последние в моем роду. Мои дети. Неужели ты думаешь, я буду настаивать, чтобы моя малышка взяла на себя такой грех. Я лучше проживу миллиарды лет, лишь бы вы попали в рай и били счастливы. А если ты его снимешь, еще неизвестно куда попадешь.
- А как же…
- Они могут бороться, но не хотят. Твой же Люк борется. И пусть он и ломается изредка, но он уже приручил своего зверя. Точнее, вы оба его приручили. Разве ты этого не видишь?
Оглянулась и встретилась с взглядом Варда. Его зверь послушно лежал и вилял хвостом, глядя на меня.
- Для всего требуется труд. Сдаться это легко, а вот бороться… Но если ты выдержишь и победишь, значит борьба была не зря, – продолжила ведьма, когда я снова взглянула на нее - Теперь ты в безопасности до тех пор, пока зверь не решит, что его предали. Не давай повода ему сердиться и будешь счастливой. И не бойся, он вспылит только в том случае, если действительно поймает тебя на преступлении.
Потом ведьма отвернулась и ушла, а мы так и стояли, глядя ей в след.

- Ты ничего не хочешь мне рассказать? – спросил Люк, когда мы возвращались домой.
- Это она наложила проклятие. И я знаю, как его снять, – ответила безразлично, чтобы не показывать своего страха.
- Снять? – Люк схватил меня за руку, но хватка была нежная и призвана только задержать, а не удержать.
- Мы не будем этого делать, Люк, – спрятала от него глаза. Это жестоко, но сделать то, что от нас требуется, еще более жестоко - Это не принесет счастья, только слезы. Много детских слез.
Вырываю руку и ухожу, стараясь не думать о том, что это неправильно и сейчас я думаю только о себе.

В ту ночь мне приснился Люкан. Узнала по шраму возле глаза, хотя сначала подумала, что это мой Вард. Мы сидели в креслах в цветущем саду.
- Это грех, – покачал головой мужчина.
- О чем ты? – не поняла я.
- Щадить другого ради своего спокойствия.
- А разве то, что я должна сделать, это не грех?
- Обречь миллионы на страдание большее зло, чем несколько тысяч, – был мне ответ.
Хочется плакать. Как же они похожи и как неприятно слышать осуждение в этом бархатном голосе.
- Я не могу! – обхватила себя руками, чувствуя свою вину.
- Можешь! – и вдруг картинка вокруг сменилась. Мы будто оказались в пещере напоминающей ад из людских легенд. Огонь. Крики людей и кровь. Много крови.
Я вскрикнула от ужаса.
- Это ад, именно сюда попадают Варды после смерти. Мало того, что при жизни страдали их Мэвл, так и сами Варды мучаются после смерти. Ты думала это игра в одни ворота. Ты ошиблась. Наказаны все и дальше будет только хуже!
Мне хотелось закрыть глаза, но я не могла. Хлысты поднимались сами и ударяли и без того окровавленных людей, отчего летели брызги крови. Острые спицы протыкали тела, вырывая жуткие крики. Кожа, снимаемая с живых, и прочие ужасы, а все из-за проклятия зверя…
Куда не глянь везде одно и то же…
Пытки… Пытки… Пытки…
- Посмотри туда, – велел мой проводник. И я подчинилась. А там… Брад. Но если другим доставалось что-то одно. Его мучили всем и сразу. – Он все начал и теперь ему достается больше всех. Его ненависть и зависть породила все это. Смотри! И пойми, что твоего Люка ждет та же участь. Как бы он не боролся и как бы не старался. Все Варды изначально лишаются своего шанса попасть в рай. Он умрет и попадет сюда. Подумай, какая пытка его ждет? И какая тебя, за твое невмешательство.
Больше я не могла смотреть на это. Крик вырвался из сердца. Все вокруг потемнело и меня прижало к чему-то твердому:
- Джейн, проснись, это кошмар. Просто плохой сон, проснись же!
И я открыла глаза. Люк с тревогой смотрел на меня, а в моей голове бились образы увиденного. Прижалась к нему, зарываясь лицом в его рубашку и вдыхая запах тела.
- Обними меня, пожалуйста, – сквозь слезы молила я.
И он обнял. Затем лег рядом, устраивая на своем плече и начал что-то шептать. Так мы и лежали, пока меня не забрал мир снов. Слава богу, без Люкана и без ада.

Неделя прошла незаметно. Казалось, все наладилось. Мои отношения с Люком пришли в более менее спокойное состояние. Нет, мы не были парой, но и ссор между нами не было. Просто равнодушное сожительство. Встречаемся за столом, вежливо здороваемся и все. Кошмары тоже больше не снятся. А главное событие, которое я жду это то, что стану свободной, а пока надо потерпеть еще один день и все. Только мысль эта не спасала от депрессии. Чем ближе ко дню когда я стану свободной, тем хуже мне становилось. Меня мучили мысли о проклятии и что-то еще, чему я не могла дать название. Просто не могла понять, что не так. Но слезы все чаще текли по щекам, а мысли были где-то очень далеко. Но в жизни так просто ничего не бывает, а несчастья всегда идут одно за другим.
- Что значит, ты переезжаешь к нему? – вскричала я, узнав от Кэси о ее переезде к своему Варду.
- Его родители не против. Мы живем на грани связи. У нас она очень короткая почему-то. Вот и получается, что мне периодически плохо. Поэтому мы и решили жить вместе, – пожала плечами сестренка.
- Но… - попыталась возразить я, только сестра меня прервала.
- Ты желаешь мне вреда? – насупилась она.
- Нет, но …
- Тогда не спорь по мелочам! – в дверь постучали. – А вот и они!
Какой же счастливой она выглядит. Неужели она была несчастна все это время? Парень вошел вместе с родителями. Взглянув в глаза обоих, я вздохнула с облегчением. Они чисты и возможно смогут остановить сына, если что. Хотя у матери равнодушный взгляд и это вызывает вопрос, захотят ли помогать ей?
А в его глазах был зверь. Сытый откормленный зверь. Парень даже не пытается его сдерживать, и он правит балом. И это пугало, сильно пугало.
Я стояла молча, глядя, как они забирают вещи сестры. Не шевелилась, когда она прижала меня к себе, и лишь когда они стали уходить, поняла, что если сейчас она уйдет, защитить ее я уже не смогу.
- Стойте! – подошла к сестре и сжала ее руку – Из этого дома она не уйдет. Хотите жить вместе, пожалуйста, но тут!
- Джейн…! – начала сестренка, с недоумением глядя на меня.
- Замолчи! В нашем клане я старшая и я запрещаю тебе уходить, – не говорить же ей о старухе. Тогда придется рассказать все, а я просто не знаю, как это сделать.
Обида и недоумение в ее глазах полных слез. Ей не понять, пока она не столкнется с реальностью.
- Юная леди, прежде чем принимать такое решение, вам стоило бы поговорить со своим Вардом и его семьей, – начала мать мальчика. Взглянув в ее глаза, и разглядев в них за спокойствием холод, я окончательно поняла, что мое решение верно.
- Ей не надо ничего со мной обсуждать. Решение моей Мэвл полностью совпадает с моим, – раздался голос Люка входящего в дом, после чего он подошел ко мне и обнял в знак своей власти – Простите за опоздание, но девочка не уедет отсюда.
- Люк! – возмущению сестры не было предела. От него она явно такого не ожидала.
- Молчи. Ты ничего не знаешь пока, поэтому не понимаешь, что тебе сейчас «спасибо» говорить надо за их защиту, – вдруг раздался голос Марты от двери из кухни. – Но есть проблема. У нас нет лишней спальни для мальчика.
- Тогда мы переедем в мой дом, – быстро нашла решение я. – Я совершеннолетняя и способна нести ответственность за свою жизнь. Поэтому приглядеть за двумя детьми проблемы не составит.
- Но я против! – возмутилась мать мальчика. – Они еще дети и им нужна взрослая рука, а не подростковая. Тем более неудавшейся самоубийцы.
- Ты переходишь грань, Алисия! – Шон вышел из кабинета и, судя по его лицу, был очень зол. – Джейнери очень ответственная девочка. А слабости бывают у всех. И не тебе ее судить, особенно с твоим прошлым.
Женщина побледнела.
- Тогда мы в тупике, – ответил за нее супруг, сжав ее руку, так как та явно собиралась возразить – Честно говоря, я не понимаю желание старшей сестры удержать младшую возле себя.
- А я понимаю и уважаю ее за это, – улыбнулся Шон – Тебе очень повезло Маркус, ты не был связан этими узами и не знаешь того, что ждет этих детей. Твоему сыну нужен кто-то, кто будет способен удержать его монстра в узде. Вы на это не способны, как-никак это ваше дитя, а вот Люк сделает, и как Вард и как мужчина защитник.
- Я не позволю причинить вред моему ребенку! – взвилась мамаша.
- Зато спокойно позволишь это сделать моей сестре, – расставила все точки над «i» я – Даже от мужа скрывать поможешь. Ведь тот не одобрит этого и накажет мальчишку, но зверя можно держать под контролем только силой и, увы, у мальчика этой силы недостаточно.
- Да как ты смеешь…! – заверещала мать Жака.
- Джейнери…! – вторила ей моя малышка.
- Хватит! – прогремел голос Шона – Алисия, научись признавать правду. А решение наша семья не изменит. Они будут жить вместе только под нашим контролем.
Пауза затянулась.
- Я не буду жить с этой сумасшедшей, – заговорил, наконец, мальчишка - И вообще, почему я должен их слушать? Она моя Мэвл и я сказал, она будет жить со мной там, где я скажу.
Родители в шоке уставились на сына. А наша сторона переглянулась, понимая, что были правы.
- Жак, – голос Люка был тих, но мальчишка сразу обернулся и отступил, будто в испуге. Казалось у них мысленный разговор и побеждает явно Люк.
Сглотнув, мальчик отвернулся и пошел к двери:
- Мы поговорим о вариантах завтра, а пока, я думаю, обоим сторонам надо обдумать как можно решить проблему, – сказал Жак выходя из дома.
Родители последовали за ним, а мы так и остались стоять. Первой пришла в себя Кеси. Крикнув, что ненавидит меня, она умчалась к себе в комнату, за ней ушли и дед с бабкой, а мы остались вдвоем с Люком.
- Что ты ему сказал? – спросила, обернувшись к своему Варду.
- То же, что сказал вчера. Если он ее тронет, получит по полной. Его зверь слабее, а мой смог высказаться так, чтоб он, наконец, понял, что я не шутил. Жаль пришлось показывать зубы, но, увы, с первой попытки и по-хорошему мальчик не понял.
Меня удивила его забота о сестре, но в этот миг больше волновало другое:
- Как давно ты знаешь о ее планируемом переезде?
- Два дня.
Два дня!
- А мне почему не сказал?
- Ты была в своих мыслях, и до тебя никто не мог докричаться. А я обещал не приближаться слишком близко. Забыла?
Он ушел, а я задумалась, а может все же стоит снять это проклятие.

Промучившись этим вопросом весь остаток дня, вечером я решила прогуляться и проветрить голову. А бредя по улице, сама не заметила, как дошла до горы. Она сидела у ее подножья, и явно ждала меня. Подошла и села рядом.
- И что ты будешь делать? – поинтересовалась родоначальница.
- Не знаю.
Старуха тяжело вздохнула.
- Если бы я только могла забрать твою ношу, девочка. Как же я виновата перед тобой.
Я промолчала, а она, взглянув на меня, спросила:
- Ты же понимаешь, что тебе придется ее отпустить?
- Уже знаешь? – хотя чему я удивляюсь. Она все знает.
- Конечно. О том, что Шон встал на сторону Мэвл, уже все осведомлены.
Усмехнулась, понимая какой фурор произвела эта новость, а потом почти плача произнесла:
- Он причинит ей вред. Я не могу ее отпустить.
- Но ты и не можешь всегда быть рядом с ней, – ответила бабушка – Она должна расти. Не пытайся лишить ее жизни. Без этого не будет развития.
- Какого развития! Он ее просто подавит! – подскочила, зло сжав кулаки.
- Или закалит ее характер, сделав тем самым сильнее.
Мы молчали. Я пыталась осмыслить ею сказанное, она наблюдала за моей реакцией.
- Но есть же еще один вариант, – снова садясь, призналась я.
- На долге любви не построишь. Заклятие не обманешь, – покачала головой бабушка - Да ты и не хочешь этого делать.
- А кто сказал, что это долг? – сейчас, сидя рядом с ней, я могла себе признаться, что все это время думала не о том, что хочу свободы, и не о том, что стоит ли снимать проклятие, а о том, что хочу снова быть любимой им и никогда не расставаться. Те сцены из жизни Джанет заставили меня задуматься. Все чаще и чаще я вспоминаю ту малышку, которую она родила и думаю, а на кого будет похож наш с Люком малыш?
Как же легко меняются чувства. Казалось, еще неделю назад, его вид причиняет мне боль и хотелось бежать, а увидев смерть, пусть и чужого, но такого родного тела, я поняла, что он моя жизнь и без него мне будет очень плохо.
- Джейн…
- Я могу до бесконечности кричать, что ненавижу его, но на самом деле люблю больше жизни. И если, чтобы быть рядом с ним, надо принять и полюбить зверя и терпеть насилие, я это сделаю. Прости, бабушка, мне пора.
Встаю и иду домой. К тому моменту как я вернулась, все уже спали. Это было мне на руку, позволяло беспрепятственно пройти к нему. Поднявшись на второй этаж, я тихо постучала в его дверь.
Звук шагов и он открыл ее.
- Джейн? Что-то случилось? – встревожился мой Вард
- Нет, просто мне так одиноко, можно я сегодня останусь у тебя? – сама не веря, что говорю это, спросила я.
Внимательный взгляд. Кажется, он пытается читать мои мысли, и я открываюсь ему в ожидании реакции. Больше нет барьеров, есть только моя любовь и вера в то, что эта любовь поможет ему. Я не хочу, чтобы он попал в ад. Люблю его и желаю ему всего хорошего.
- Заходи.
Вхожу, снимая куртку.
- Ложись, я тебя усыплю.
Раздеваюсь догола, краснея, но не отворачиваясь. Только не откажись от меня.
Ложится, и я устраиваюсь на его плече, как уже не раз лежала когда-то. Как же хорошо на этом плече. Самая лучшая подушка на свете, а звук его сердцебиения всегда усыплял меня, но не сегодня. Я слишком волнуюсь, боясь, что он откажется от меня.
- Люк, как ты думаешь, страдания могут окупить счастье будущих поколений?
- Порой новое рождается только через боль, – ответил мне любимый.
- Если я скажу, что чтобы спасти Вардов, надо убить монстра в них, что ты ответишь?
- И как это можно сделать?
- Любовью. Но ты не ответил, что ты об этом думаешь?
- Я не знаю. У многих уже не осталось души и, убив зверя, мы убьем и людей.
- Знаю. Дети останутся без родителей. Мэвл без Вардов. И выживут только те, кто силен и у кого еще осталось что-то от души.
Приподнялся, глядя на меня:
- А иначе никак?
- Нет, – качнула головой.
- Тогда ты должна это сделать, – после долгого молчания ответил Люк.
- А что говорит зверь в тебе? – я боюсь это спрашивать, но должна. И мы оба знаем, чего я хочу.
Даже в полутьме я заметила, как блеснули глаза:
- Если это сделает тебя счастливой, я умру, – голос стал ниже и каким-то будто шипящим.
- Ты любишь меня? – со страхом спросила я, понимая, что Люк позволил ему взять верх над собой, потому что я об этом просила, но зверь не стремился съедать его душу, он говорил со мной, и это было больше, чем я могла мечтать.
- Так же сильно, как и он, но ты выберешь его. Поэтому это уже неважно.
Мужская рука провела по моей щеке, стирая слезинку. А я и не заметила, что плачу.
- Тогда любите меня. Ведь я люблю вас не меньше. Обоих... И буду скучать по тебе…
Ответом был нежный поцелуй, который перерос в более страстный, а дальше мир исчез. И мне было плевать, кто сейчас занимается со мной любовью. Я любила обоих и была готова принять их…
Когда мы закончили, Люк лег рядом и уснул, но сон был неестественным. Да и дыхание его было сбившимся. Мне оставалось только ждать и молиться, чтобы он выжил.
Ближе к рассвету я не выдержала и провалилась в забытье следом за ним.

Мне снилась та же поляна, что и в прошлый раз. Те же кресла и Люкан в одном из них.
- Ты сделала это, – улыбнулся мужчина.
- Он же выживет, да? – спросила о самом важном, что было для меня в данную минуту.
- Если ты ему поможешь, да, – прозвучал ответ – Тебя ждут тяжелые дни. Держись. Не сломайся, и тогда вы будете спасены и вознаграждены. А теперь возвращайся. Ты нужна ему.
И я снова в реальности, только теперь тело Люка метается по кровати, изо рта рвутся стоны, а по лицу течет пот.
Прижимаюсь к нему, шепчу слова любви, затем несусь в ванну, где беру полотенце и таз с холодной водой.
Те сутки были страшнейшими в моей жизни. Я раз за разом пыталась сбить температуру, я вливала в его рот воду, шепча слова любви, и заклинала его, чтобы не умирал. Мне было так же плохо, как и ему, только я была в сознании. Я чувствовала всю его боль, но моя любовь не давала мне упасть рядом. Если упаду, он не вернется, в этом я была уверена и боролась с собой и с ним.
И лишь на рассвете следующего дня боль спала, жар тоже будто исчез сам собой, а дыхание выровнялось. Еще через час он открыл глаза и улыбнулся:
- Выглядишь ужасно, – убирая мокрую прядку моих волос, произнес он свои первые слова. Но как же хорошо было слышать этот голос.
- Ты не лучше, – улыбнулась со слезами на глазах я.
- Я люблю тебя, – потянул меня на себя, устраивая на своем плече.
- А я тебя, – ответила с улыбкой, слушая ровный стук сердца и понимая, что в его глазах больше не было зверя. Был только он, мой любимый и желанный. Мы победили, и так хотелось смеяться.
Тогда я еще не знала, что это только начало. Не пройдет и получаса как в мое счастье ворвется реальность, а затем я увижу картины, которые не смогу забыть и простить себе никогда.
Люк сказал, что новое порой рождается из боли. Возможно и так, но то, что случилось в городе за эти сутки, будет слишком страшно, а последствия этого придется исправлять еще не один месяц. А главное, случившееся сильно повлияло на наши отношения.

...

jullietta: > 12.09.12 18:10


спасибо за продолжение!!!!!!!!напряженная глава, Джейн все-таки решилась снять проклятье, только судя по окончанию главы это добавило ей неприятностей в жизни((((но как же хорошо себя повел Люк, готов и умереть лишь бы Джейн была счастлива, так любит ее

...

Ghella: > 12.09.12 18:26


Спасибо за проду!!! Как я понимаю финал не за горами?

...

Белый Ирис: > 12.09.12 18:28


jullietta писал(а):
спасибо за продолжение!!!!!!!!напряженная глава, Джейн все-таки решилась снять проклятье, только судя по окончанию главы это добавило ей неприятностей в жизни((((но как же хорошо себя повел Люк, готов и умереть лишь бы Джейн была счастлива, так любит ее


Пожалуйста) Еще как добавило. А это был не Люк, а его зверь. Хотя умереть за нее готовы оба.

...

Белый Ирис: > 12.09.12 18:31


Ghella писал(а):
Спасибо за проду!!! Как я понимаю финал не за горами?


Пожалуйста. Это почему такое заключение?

...

шоти: > 12.09.12 19:23


Ирин, спасибо!

Напряженно, динамично, интригующе. Удалась глава.

Как же она боялась снимать проклятие. Наверное не зря, раз это снятие принесет ей много страданий.
Посмотрим что ждет Джейн, Люка. Как будут строиться их отношения.
Проклятие она сняла, но мэвл остается? Сколько еще ей быть мэвл?

Меньшей сестре полезно столкнуться с реальностью мэвл - вард.

Белый Ирис писал(а):
Возможно и так, но то, что случилось в городе за эти сутки, будет слишком страшно, а последствия этого придется исправлять еще не один месяц


Очень интересно. Что исправлять? Кто исправлять? Как?

Белый Ирис писал(а):
А главное, случившееся сильно повлияло на наши отношения.

В какую сторону? В худшую?

...

Wor: > 13.09.12 03:31


Всё-таки она это сделала. Сколько мужества и смелости её понадобится... в дальнейшем, что бы преодолеть все препятствия.
P.S. Хорошее имеет свойство заканчиваться (это я о романе)

...

Ghella: > 13.09.12 16:55


После прочтения сложилось такое мнение... sorryОшиблась?

...

Белый Ирис: > 17.09.12 18:21


шоти писал(а):
Ирин, спасибо!
Напряженно, динамично, интригующе. Удалась глава.
Как же она боялась снимать проклятие. Наверное не зря, раз это снятие принесет ей много страданий.
Посмотрим что ждет Джейн, Люка. Как будут строиться их отношения.
Проклятие она сняла, но мэвл остается? Сколько еще ей быть мэвл?
Меньшей сестре полезно столкнуться с реальностью мэвл - вард.
Белый Ирис писал(а):
Возможно и так, но то, что случилось в городе за эти сутки, будет слишком страшно, а последствия этого придется исправлять еще не один месяц

Очень интересно. Что исправлять? Кто исправлять? Как?
Белый Ирис писал(а):
А главное, случившееся сильно повлияло на наши отношения.

В какую сторону? В худшую?


Пожалуйста, Оль)) Спасибо) Рада) Да не зря. Ээ ... Несколько месяцев. Уже не столкнется. Зверя нет. Некому творить зло. А сам парень добрый мальчик. Смерти и страдания. Обеспечивая Вардами Мэвл, детей родителями, а умерших могилами. Узнаете в следующей главе.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение