Мэг Кэбот "Самый темный час"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Araminta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2010
Сообщения: 7242
Откуда: dp.ua
>19 Июл 2018 19:13

Пока нет, но скрасить ожидание можно частями первой и полуторной)
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 173Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>22 Июл 2018 22:25

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 10.05.2013
Сообщения: 182
Откуда: Россия Крым
>24 Июл 2018 15:42

Araminta писал(а):
Пока нет, но скрасить ожидание можно частями первой и полуторной)

Не получится! Laughing Эти части уже прочитаны wo и продолжение тоже очень ожидаемо! Огромная благодарность за ваш труд и за доставленное удовольствие! tender Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Натик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 2244
Откуда: Беларусь, Минск
>21 Мар 2019 13:23

Дорогие, девчата, переводчики, весна пришла Ar а переводом следующей книги серии порадуете? ))) Я как преданный фанат, помню, люблю и жду её Flowers Закончили на самом интересном))))
_________________
от LBM
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>08 Янв 2020 22:01

Serdce
Lorik писал(а):
Перевод - Yulya Fafa
Редактура - Lorik, Araminta
Оформление - Натик


Девочки, спасибо большое за перевод, редактуру и оформление!
С удовольствием всё прочитала! Удачи и всего самого хорошего!
Будем ждать продолжения! )
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arina-dem Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 06.02.2018
Сообщения: 236
>09 Янв 2020 11:38

Девочки, спасибо за отличный перевод, редактору и оформление!!! Вы создали для нас невероятный, прекрасный мир!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 179Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Натик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.10.2009
Сообщения: 2244
Откуда: Беларусь, Минск
>23 Фев 2020 5:39

Девчата переводчики, а что там со следующей частью? Ожидается? Два года прошли... Или может быть, книга отдана на другую площадку?
_________________
от LBM
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Araminta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.07.2010
Сообщения: 7242
Откуда: dp.ua
>23 Фев 2020 11:06

Натик писал(а):
Девчата переводчики, а что там со следующей частью? Ожидается? Два года прошли... Или может быть, книга отдана на другую площадку?

Будет, все будет)
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 173Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 10.05.2013
Сообщения: 182
Откуда: Россия Крым
>14 Дек 2020 8:28

Очень ждём! Удачи в переводе!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

VicToMary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 229
>10 Мар 2021 13:37

Чудесная книга, хоть и самая драматичная. Очень мне нравится эта серия, хотя я вообще не по паранормалу. Но стиль написания, персонажи и общая атмосфера - так мне зашло... Видимо, вместе со Сьюз я проживаю свой подростковый возраст, который из-за некоторых особенностей семейной истории прошёл мимо. Ну и эта ее некая агрессивность и сарказм наряду с врожденной добротой и благородностью - ну просто терапевтично для моей души, которой в среднем возрасте приходится проходить уроки подросткового.
Само собой, тоже восторгаюсь Джессом - замечательно подходящий ей типаж, благородный, волевой и умудрённый опытом. Очень интересно, как закончится их любовная линия.

А пока присоединяюсь к чтению перевода следующей книги, за что от всего сердца благодарю Лорик и компанию. Щиро дякую!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 6:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Белый ангел (современная проза, сборник)»: Вика , в настоящее время, к сожалению, никак нельзя. Эти 15 домиков, в которых были номера, переданы Покровскому монастырю. Персонал... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мэг Кэбот "Самый темный час" [22929] № ... Пред.  1 2 3 ... 24 25 26

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение