Alice-LC | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Мар 2011 21:21
Кудряшка Сью писал(а):
я мог[ла бы попробовать придумать что-нибудь по 4-ой книге, если можно.. нужно Значит ты будешь составлять по 4 - ой осталось найти желающих составить по первой, второй и третьей и все будет супер И еще : по сколько вопросов будем составлять? zhulana писал(а):
Аль тебе так срочно это все необходимо? да не особо Просто я тут наткнулась на выражение skidded to a halt ( смысл понятен,а вот как преобразовать это чудо в русский, никаких соображений _________________ They say when you’re about to die, you see your entire life flash before your eyes. They lied. |
|||
Сделать подарок |
|
Alice-LC | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Мар 2011 22:13
zhulana писал(а):
Прям любопытно стало, что ты так упорно переводишь.. Вторую книгу из серии "Хроники Ника" Кеньон. А там сленга мореее, вот я и сижу теперь над каждой строчкой по полчаса _________________ They say when you’re about to die, you see your entire life flash before your eyes. They lied. |
|||
Сделать подарок |
|
Akylina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Мар 2011 23:58
Всем привет .
Я тут по первой книге уже 5 вопросов надумала. Но не уверена, что сгодятся . С кем и как пообщаться на эту тему? |
|||
Сделать подарок |
|
Уфти-уфти | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Мар 2011 23:59
» Чат Монинг с фанамиНадеюсь вам понравится))_________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Sharon | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:17
Вообще не понимаю, почему это Кристиан думает, что Дени его спасение? Был ли между ними еще какой-нибудь диалог кроме как на крыше с РиО? Мне это тоже интересно. У Мак спальня то на 4-м, то на 5-м этаже. Странно. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
zhulana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:24
М-да...Монинг в своем репертуаре..
Интересно, это обещание или приманка?... Если обещание, то что будет с Мак? Анюта, в очередной раз спасибо за проделанную тобой (на ура) работу!! _________________ - Мы должны спасать мир, - напомнила я ему. Он потянулся ко мне: - Мир подождет. Я - нет... |
|||
Сделать подарок |
|
Кудряшка Сью | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:30
Лена, ой, а можно мне еще кого-нибудь в помощники? Конти, например..? (она как раз все перечитывает) я ей в личку напишу
а до какого числа все это нужно сделать? Гата, а я не знала а где их можно послушать? ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 629Кб. Показать --- by Lady Blue Moon |
|||
Сделать подарок |
|
Уфти-уфти | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:33
Sharon писал(а):
Вообще не понимаю, почему это Кристиан думает, что Дени его спасение? Был ли между ними еще какой-нибудь диалог кроме как на крыше с РиО? она говорит redemption - пер. освобождение; спасение; избавление или искупление. Сама не пойму, что Монинг имела ввиду. Насколько помню, до этого Дэни никогда с ним не говорила. zhulana писал(а):
в очередной раз спасибо за проделанную тобой (на ура) работу!! спасибо, мне очень приятно) _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Соломия | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:45
Уфти-уфти писал(а):
Одна из них) где он ее быстро и жестко) Очень смахивает на раних Секс пистолс.. Уфти-уфти писал(а):
Сама не пойму, что Монинг имела ввиду. Насколько помню, до этого Дэни никогда с ним не говорила. Что-то я уже притомилась от этой тетки.. |
|||
Сделать подарок |
|
Alice-LC | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:50
Кудряшка Сью писал(а):
Лена, ой, а можно мне еще кого-нибудь в помощники? Конти, например..? (она как раз все перечитывает) я ей в личку напишу
а до какого числа все это нужно сделать? в том то и дело, что есть еще куча нерешенных организационных вопросов _________________ They say when you’re about to die, you see your entire life flash before your eyes. They lied. |
|||
Сделать подарок |
|
Уфти-уфти | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 0:54
Соломия писал(а):
Что-то я уже притомилась от этой тетки.. У меня после того, как я этот чат прочла, голова отказывалась работать. Все я пыталась разложить по полочкам и т.д. Потом решила, что Монинг - это Монинг, так же как Бэрронс - это Бэрронс)) Можно ломать себе голову, решать, предполагать, но лучше всего дождаться этой новой загадочной серии))) Опять ожидания))) _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
persik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 10:54
Уфти-уфти Спасибо! очень интересно. Меня вот волнует только то Моннинг очень медленно работает. Возможно это было позволительно с 5 -йкнигой.Но ждать год или больше новой книги ...........Она же ещё и зарабатывает ими.Может порастерять аудиторию. _________________ Для вранья нужны двое. Один врёт, другой слушает.(Гомер Симпсон) |
|||
Сделать подарок |
|
Alice-LC | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 11:22
Значит так))))
У нас уже есть два человека, которые будут составлять влпросы: Кудряшка Сью - по 4-ой книге. Akylina - по 1 - ой. Есть еще желающие составить по 2-ой или 3-ей? Составлять будем по 25 вопросов. Во время ответов на впросы книги читать не будем, ибо так интереснее)) Чтобы авторам не было обидно(ведь они в одном из этапов учавствовать не смогут) предлагаю начислить им по 25 баллов _________________ They say when you’re about to die, you see your entire life flash before your eyes. They lied. |
|||
Сделать подарок |
|
Topaz | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 11:26
Всем привет!Уфти-уфти спасибо за проделанную работу, очень интересно читать! Монинг, как всегда интригует по полной. И еще разве Дэни с Кристианом общалась, чего-то не помню такого? Пока дошла до 41 главы и дело встало. |
|||
Сделать подарок |
|
Кудряшка Сью | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Мар 2011 12:03
Лен, мне даже неудобно как-то.. боюсь вас разочаровать!!! я просто никогда таким не занималась.. надо попробовать, хоть 1 вопрос составить а можно, чтобы одной книгой 2 человека занимались? я просто не успею потом все это подсчитать- времени мало
давай я попробую начать, если получится- здорово, если нет- то я тебя напишу, ок? ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 629Кб. Показать --- by Lady Blue Moon |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
16 Ноя 2024 4:19
|
|||
|
[4372] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |