Шеррилин Кеньон "Поцелуй ночи"

30 Авг 2009 11:34

Цитата:

- Тебе не стоит появляться на виду, Темный Охотник, - сказал Вульф. Голос его был мягче, чем раньше. Он вытер ладонью влажную от пота бровь.
- Ты действительно не очень хорошо выглядишь, - сказал Вульф, не обращая внимания на предупреждение.

А можно это место поправить?

огромное спасибо за чудесный перевод

30 Авг 2009 11:38

Lady Elwie, Оксана Ксю, Barukka, спасибо за очередную главу.

Девочки, подправьте, пожалуйста:

- Тебе не стоит появляться на виду, Темный Охотник, - сказал Вульф.

Вероятно - Уриан?
_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

30 Авг 2009 12:30

девочки, спасибо большое за ваш труд! вы приносите столько радости Very Happy

30 Авг 2009 13:41

Спасибо за перевод!!!Это просто что-то!!! Poceluy

_________________

30 Авг 2009 15:22

Девочки,спасибо,что радуете нас такими классными переводами!!!!!!! Very Happy

30 Авг 2009 16:15

Спасибо за проду! Very Happy

_________________

Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

30 Авг 2009 17:03

Элви,Оксана Ксю,Barukka Леди вы,как всегда НЕПОДРОЖАЕМЫ)))

_________________

30 Авг 2009 18:05

Девушки, хочу поблагодарить вас за внимательность. Ошибку исправила.
Дальнейшая выкладка романа зависит от Black SuNRise. Так что, Наташа, мы тебя ждем!
_________________

Существуют такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя.

30 Авг 2009 19:02

Девчонки, огромная благодарность, за перевод Flowers

_________________

ЖИЗНЬ ХОРОША И ЖИТЬ ХОРОШО!!!

30 Авг 2009 19:05

Всем привет!
Я вернулась из отпуска наконец-то, живая, местами даже здоровая Laughing

Оксана Ксю, Barukka, вы молодцы, что не дали читательницам нашим от тоски помереть! Barukka, не переживай из-за очепяток и вредного интернета, не собираюсь я никаких пистонов вставлять и проч. Все у вас отлично получилось, в чем я, собственно, и не сомневалась

13-ая глава практически готова, завтра свежими глазами еще раз пробегу и отправлю Оксане, а там и за вычитку 14ой возьмусь, постараюсь не затягивать.
ПыСы: запаздало благодарю всех леди за добрые пожелания перед моим отпуском, в целом наказ хорошо отдохнуть выполнила))

30 Авг 2009 19:18

Lady Elwie, Оксана Ксю, Barukka спасибо за перевод!!! Black SuNRise, с возвращением Poceluy

Вот думается мне, что Кэсси станет Даймоном, а кормить ее будет Вульф

30 Авг 2009 19:37

Элви,Оксана Ксю,Barukka девочки, спасибо вам огромное!!! Книга настолько трогательная, что если бы я не сомневалась в хорошей концовке, то сейчас бы уже билась в истерике по поводу смерти Кассандры!!!

По поводу Кассандры и ее превращения в даймона. Все может быть. И по тексту уже дается подсказка:
"Тебя наверно мучает вопрос, может ли Даймон разделить душу с Темным Охотником."
_________________

30 Авг 2009 19:51

СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ С НЕТЕРПЕНЬЕМ ЖДЕМ ПРОДОЛЬЖЕНИЯ

30 Авг 2009 21:00

Lady Elwie, Оксана Ксю, Barukka, спасибо за новую главу!!! Вы - молодцы!!!!!!!

30 Авг 2009 22:14

Давно не заглядывала в тему, а здесь столько новых глав

СПАСИБО, девочки, большое!!!

28 Ноя 2024 20:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сегодня Жульен из говядины с шампиньонами и сыром Хохланд, на гарнир коротенькие макарошки трубочки. Доча опробовала овсянку с фруктами.... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме