Крисли Коул "Военачальник хочет вечности"
 |
| Angelok | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 23.09.2008Сообщения: 304 |
 29 Сен 2009 10:58
Вот это страсти!!!  Лили, Tempest,  Спасибо !!! 
Tais, а можешь мне выслать? Уж очень хочется посмотреть, что именно вырезали наши издательства, посчитав ненужным...  |
||
| Сделать подарок |
|
| Yulyshka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.02.2009Сообщения: 514 Откуда: Харьков |
29 Сен 2009 12:54
Ох как жарко. Слюни так и текли. Спасибо, отпадный перевод!!!!!!!!!!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Emerin | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 06.11.2008Сообщения: 194 Откуда: Bonnie wee Scotland |
29 Сен 2009 13:33
Tais писал(а):
Emerin, ты ошибаешься, книгу порезали очень сильно. И порезали именно то, что надо было оставить. Я не могла точно высказаться об обьемах вырезаного, поскольку полностью внимательно прочитать книжку не смогла: только первые 3-4 главы, а потом пошел просмотр "наискосок"  Ну ни капельки не зацепил меня издательский перевод  Хотя в оригинале книжка понравилась безумно - вот сейчас собираюсь начать "No rest for the wicked"  |
||
| Сделать подарок |
|
| Elinna | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.12.2008Сообщения: 336 Откуда: Эстония |
29 Сен 2009 13:49
Девочки! Огромное спасибо за перевод!! _________________ 
I believe I've seen hell. It's white. It's snow white. (Margaret Hale) |
||
| Сделать подарок |
|
| KatyaB | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.05.2009Сообщения: 291 Откуда: Краснодар |
29 Сен 2009 14:13
LaLunaLili, Tempest, спасибо вам девочки!!!))) Какая жаркая глава сколько страсти.  _________________ 
спасибо за комплект Аquamarinе |
||
| Сделать подарок |
|
| Amfitri | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.05.2009Сообщения: 440 Откуда: Питер |
29 Сен 2009 14:13
СПАСИБО!!!!!!!!  
Это надо быть гением, чтобы перести ТАКУЮ эротику ТАК восхитительно!!!!  _________________     |
||
| Сделать подарок |
|
| Pat | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 12.08.2009Сообщения: 487 Откуда: г.Электросталь |
29 Сен 2009 14:35
О да, горячая главка получилась, она стоила все этих ожиданий!! Уф...чет жарковато! Лили спасибо тебе, представляю каково было переводить такое, если мы в переводе и то все тут с температурой слегли. Ах да, спасибо и за то что решили переводить вторую книгу. Я прочитала издательский вариант, и хотя книга вся покоцанная и порезанная мне понравился сюжет. Так что жду вашего перевода с полным скажем так текстом.))) |
||
| Сделать подарок |
|
| Нафретири | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 21.08.2009Сообщения: 359 Откуда: Харьков,Украина |
29 Сен 2009 14:56
Вот это перевод!!! Спасибо!!! Какую сцену перевели, аж, слюнки текут))) Ням-ням))) _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Katri | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.09.2008Сообщения: 2548 Откуда: Россия |
29 Сен 2009 15:26
Вау, какая горячая глава!  
LaLunaLili, Tempest, огромное вам спасибо за такую чудесную главу.  
Перевод просто восхитительный.  |
||
| Сделать подарок |
|
| allissa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 19.09.2008Сообщения: 700 |
29 Сен 2009 15:44
LaLunaLili, Tempest, шикарный перевод  |
||
| Сделать подарок |
|
| kosmet | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.11.2008Сообщения: 11831 Откуда: Киев, Украина |
29 Сен 2009 17:50
Лили, Tempest, СПАСИБО ВАМ ДЕВОЧКИ  Меня тут Юля немного опередила ( и я прекрасно понимаю ее восторг),  Но я обещала вам стадо опоссумов за эту главу - я помню свое обещание  ВЫ ПРОСТО СУПЕР!!!
 |
||
| Сделать подарок |
|
| Moonlight | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.03.2009Сообщения: 1825 |
29 Сен 2009 18:32
Наши прекрасные леди - переводчицы, большое спасибо за новую главу. Читаю на русском и просто наслаждаюсь. _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| viatera | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.07.2009Сообщения: 120 |
29 Сен 2009 18:59
LaLunaLili, Tempest, Огромное спасибо за новую главу!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Sonata | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.10.2008Сообщения: 1920 |
29 Сен 2009 21:32
Да, зажигали ребята по полной, носом к экрану прилипла и обзавидовалась героине  _________________ Под этой черточкой, любят умничать))) |
||
| Сделать подарок |
|
| Margo | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.11.2008Сообщения: 310 Откуда: Россия |
29 Сен 2009 23:00
Девочки, LaLunaLili, Tempest,, просто нет слов! Одни эмоции!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
24 Ноя 2024 5:53
|
|||
|
|
В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Виктор Михнев Меж нами... Среди божественных магнолий, В тумане сладких, тайных грёз, Я пил любви нектар дотоле, Пока не пролил море... 
В блоге автора Юлия Прим: 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»:  |
|---|
|
[6406] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню