Шеррилин Кеньон "Дьявол может плакать"

Скоро
_________________

ОХ!!!!! МУЧИТЕЛЬНИЦЫ!!!!! ломка уже не шуточная, а вы еще и масла подливаете))))) ну когда, же ну когда!!!????

Ну? Где же?

Блин...зарегистрировалась только чтобы сказать спасибочки переводчику...но и спросить когда же будет продолжение???
P.S. Если бы я полько знала что она не переведена до конца вообще бы не читала....((((

Девчонки, за выходные все сделаю.

Блуждающая в ночи, читать или нет - личное дело каждого. Алиса учится и работает, а перевод - сугубо добровольное занятие, которое она выполняет, как только появляется свободное время. Постарайтесь понять, что в Лиге каждый переводчик работает так быстро, как может, в зависимости от нагрузки на работе и дома.
_________________

Lark, ну как взялась за начало всей серии про ТО?

п.с.
Авка у тебя суперская! Цветовая гамма, да и австралиец красаффчик тоже Он мне приглянулся после "Терминатора", а сейчас ожидаю выхода фильма с его участием "Битва титанов". Кстати греческая тематика))

Настя (ничего, что я так сразу фамильярно? ), прочитала самый первый коротенький рассказ "Начало". Да вот в "Дьяволе..." много всплывает из прошлого Арти и Эша.

Очень плохо, что почти ничего нет в изданиях Я не могу сосредоточиться, читая с экрана

А, за авку спасибо. Они мне очень нравятся, ну и БТ я, само собой, уже не первый месяц жду
_________________

Lark, не можно, а нужно)) Что же поделать тоже люблю по старинки перелистывать странички))) но время нынче современных технологий, да и не дешевое это дело баловать себя книжками)) Но если можешь себе позволить, то купи Кеньон в оригинале. Удовольствие от ее книг получишь большое, затягивает еще как))

Настя,а у тебя там Ники в подписе???
_________________

Женечка, нет. Да простят меня поклонницы Кеньон, хотя я и сама ее обожаю, но мое сердце отдано Иерихону Бэрронсу (КММ "Лихорадка"). А в его роли вижу только Дэвида Ганди))

Ой как же я обажаю Кеньон и всех ее темных охотников каким бы гадом нибыл Кеньон расскажет о нем так что не любить их просто нельзя СПАСИБО конечно переводчикам за старания

 » Глава 8

Глава 8

Перевод - Эльсинор, бета - Lark

Син уклонился от кинжала Кэт, который лишь немного не достал его горло. Он улыбнулся, впечатленный её умением. Нечасто встречался тот, кто смог бы его побить, особенно при таком телосложении. Как Киш говорил про Анджелину, Син не возражал, чтобы б Кэт его отлупила, но если бы она при этом была одета в черное кружево или кожаный пеньюар. Да, одна мысль о ней, обнаженной, в красных туфлях на шпильке возбудила его, даже когда Кэт хлестнула его по лицу.
Когда она качнулась назад, он поймал её запястье, но он не ожидал, что мгновение спустя она пустит в ход колено. Оно впечаталось ему прямо в ребра.
Он захрипел и выбил кинжал у нее из рук. В следующее мгновение Кэт ударила его головой. Боль расколола его череп, голова откинулась назад и кровь потекла из носа. Черт, эта женщина умеет врезать…
- О Боже! – немедленно воскликнула она. – Я прошу прощения. Я не хотела. Я должна была остановиться.
Он потряс головой, чтобы прояснить мысли, несмотря на то, что его лоб и нос все еще пульсировали, и в ушах звенело.
- Ты всегда извиняешься перед врагами, если наносишь им сильный удар?
- Никогда. Но я делаю это, когда нечаянно ударяю партнера по тренировке.
Потирая голову, он улыбнулся, заметив красный отпечаток на её потном лбу. Румянец на щеках практически заставлял её глаза светиться. Дочь она Артемиде или нет, но Кэт была абсолютно прекрасна.
- Что? - Спросила она, отступая назад.
- Ничего. Я только смотрел на красное пятно у тебя на лбу, там, где ты меня ударила. Интересно, мой лоб выглядит также?
Она рассмеялась, протянула руку и потрогала место, которое у него пульсировало.
- Только немного, Рог.
- Рог?
Её улыбка заставляла член затвердеть.
- Единорог. Ты выглядишь так, будто кто-то отпилил рог у тебя со лба. – Она приподнялась, чтобы поцеловать пятно, которое разглядывала.
Этот поцелуй не облегчил серьезную эрекцию, которая немилосердно давала о себе знать. Прошло очень много времени с тех пор, как женщина прикасалась к нему так, не будучи при этом голой в его постели. Или на коленях перед ним.
Опять же, он редко беседовал с любовницами. Обычно он выслеживал их в казино, отпускал немного продуманных льстивых слов, и они сразу же оказывались в его комнате абсолютно голые и истекающие потом. Как только он заканчивал с ними, он отсылал их.
Да, он звался среди людей очень плохим словом, и знал это. Но он всегда заботился о том, чтобы женщины еще до того, как покинут казино, понимали: он не интересуется ничем, кроме обычного секса. Он не брал их номеров, не обещал звонить, не давал ложных надежд. Они с самого начала знали, каковы его намерения.
Обычно Темным Охотникам было запрещено заводить отношения с людьми. И, несмотря на то, что чисто технически он не принадлежал к их братии, Син принимал эту часть их жизни. Его жена своими изменами достаточно унизила его. Последнее, чего он хотел, – это дать женщине какую-либо власть над его чувствами. Женщинам просто нельзя было доверять.
Но Кэт была чем-то на них непохожа, и он не мог понять, чем. Часть его наслаждалась её поддразниванием. Черт, он даже наслаждался её колкостями. Такого прежде никогда не случалось.
Закусив губу, она сочувственно произнесла:
- Я действительно сожалею, что ударила тебя головой.
- Все в порядке. Постарайся запомнить следующее. В отличие от Даймона, единственный способ ненадолго остановить галлу – ударить его между глаз.
- Или перерубить позвоночник, - сказала она к его удивлению. - Хочешь верь, хочешь – нет, но я слушала.
- Хорошо. Это знание спасет тебе жизнь. - Но на самом деле он невнимательно следил за их разговором. Его мысли были сосредоточены на капельке пота, которая катилась между её грудями, обрисованными топом. Его рот наполнился слюной.
Она была ниже всего на несколько дюймов, и если бы надела четырехдюймовые каблуки, ему пришлось бы глядеть на нее почти снизу вверх. Он не понимал почему, но мысль об этом казалась ему очень сексуальной.
Да, Син легко мог представить её в своей постели, она была бы сверху, абсолютно голая, не считая туфель, и терлась бы об него. Достаточно, чтобы свести его с ума.
Он не знал, когда у него развился фетиш на обувь, но не мог изгнать из головы этот образ.
Спасибо, Киш. Он должен потом побить его за эту пытку.
Золотые глаза Сина горели; Кэт сглотнула. Мужчины и раньше смотрели на неё похотливо, но это никак на нее не влияло. По какой-то непонятной причине она не была неуязвимой, когда это касалось Сина. Он волновал её так, как она не могла себе представить.
Закрывая глаза, она воображала его губы на своих губах. Запах его кожи наполнял её, она хотела уткнуться головой в его шею так, чтобы искупаться в этом запахе. Она хотела почувствовать, как его мускулы бугрятся под её ладонями. Чтобы он лежал рядом с ней…
Он был таким притягательным. Она едва услышала звук падающего кинжала, который он швырнул на пол, прежде чем положить руки ей на спину и привлечь к себе ближе.
Пока еще он не поцеловал её. Син пристально глядел на нее сверху, будто хотел, чтобы она прогнала его или отвернулась. Его губы были близки, глаза жадно горели.
Не в силах терпеть это, Кэт подняла руку, чтобы погрузить свои пальцы в его мягкие черные кудри и притянуть его голову. Когда их губы соприкоснулись, она издала удовлетворенный стон. Она не могла представить что-то более вкусное. Не могла представить место более сладкое, чем в кольце его рук.
Син знал, что должен держаться от нее подальше. Она дочь своей матери…
И все же её прикосновение разжигает в нем огонь. Вкус её губ, ощущение её тела… этого достаточно, чтобы заставить его забыть обо всем. Внутри него не было ненависти, когда она его обнимала. Прошлое больше не тревожило его мысли. Все, что он мог видеть, чувствовать, слышать, – это она.
И он растворился в этом.
Её рука в его волосах посылала дрожь вниз по спине. Не в силах перенести это, он приподнял её. Кэт обхватила его талию своими длинными ногами, и он прижал её к стене.
- Я хочу тебя, Катра, - прорычал Син в дюйме от её губ, пожирая ее голодным взглядом. - Прямо сейчас.
Кэт не могла думать адекватно от ощущения его тела между ног. Она дрожала от желания, и так же изголодалась по нему, как и он по ней.
- Моя мать убьет тебя.
Он распутно вздохнул:
- Ты этого стоишь.
Она прикусила губу, ощутив, как он возвышается рядом. Ни один мужчина не прикасался к ней – не так. Если честно, она никогда не была так близка к кому-то, если только в сражении. Это действительно немного устрашало. Она всю свою жизнь прожила без сложности в виде мужчины.
А они действительно все усложняли. Все в них. Из-за мужчины её бабушку заключили в тюрьму навечно. Её мать была навечно связана с отцом, даже если бы захотела отпустить его. Даже Кассандра больше не была свободна. Вульф значил для нее все, он стал её жизнью. Её подруга Джери бросила поиски всей своей жизни, чтобы остаться с Ариком…
Не глупи, Кэт. Это всего лишь секс…он не повлечет за собой обязательств на всю жизнь.
Если бы только она была в этом уверена. Не изменится ли она, будучи с ним?
И опять же, как это возможно? Сими не изменилась. Она все еще оставалась такой же демоницей, какой всегда была.
Кэт чувствовала, как он поднимает край её топа. Она должна решить, пока он не зашел дальше.
Да или нет.
В итоге победила её любознательность. Она хотела узнать, каково это – быть с мужчиной, и никто другой не привлекал её, как этот. Если женщина хочет потерять свою невинность, то кто подходит для этого лучше, чем бог плодородия? Если и было что-то, что они знали лучше других – так это как доставить женщине удовольствие.
И Кэт была кем угодно, но только не трусихой.
Глубоко вздохнув, она заставила их одежду испариться.
Син резко втянул воздух сквозь зубы, почувствовав её голое тело. Теперь их ничто не разделяло. Ничто. Кожа к коже. Целая секунда потребовалась ему, чтобы это осознать.
Он посмотрел вниз, благоговея от её неприкрытой красоты. Её груди были безупречными и бледными. Её соски были розовыми и упругими, они манили испробовать их на вкус. Он наклонил голову, чтобы захватить вершину одного из них в рот.
Кэт застонала от незнакомого возбуждения, от которого внутри у нее все сжималось в ответ на мягкие касания его языка. Одного вида того, как он прижимается к ее груди, было достаточно, чтобы теплая волна прокатывалась по ее телу снова и снова.
Застонав, она провела рукой по его спине, по шрамам, которые покрывали его темную кожу. Щекой она прижалась к его макушке, сердце колотилось в груди. Она и её семья так много отняли у него, и ей казалось, что это правильно – отдать ему то, что не давала никому.
Но более того, она хотела узнать его так. Почувствовать его силу, окружающую её, наполняющую ее. Разделить с ним свое тело.
Он оторвался от её грудей, чтобы набрать воздуха, потом снова поцеловал её. Мммм, он был божественен, и она не могла дождаться, когда испытает больше.
Потом он медленно опустился на пол.
Кэт было больно от удовольствия ощущать его на себе. Это было просто восхитительно. Он медленно скользил своим горячим ртом по её телу вниз, облизывая и дразня каждую частичку её тела. Она вздрагивала каждый раз, когда его язык касался её кожи, это заставляло трепетать ее нервы.
Син улыбнулся, чувствуя ее дрожь, слыша ее стоны каждый раз, когда он до нее дотрагивался. Она была так изящна, и он хотел изучить каждый дюйм её тела.
Её пальцы и ладони танцевали на его коже, но когда она взяла его в руки, все, что он смог сделать, – это не извергнуться немедленно. Он никогда не был с женщиной, которая знала, кем он был в течение столетий. Опять же, со смерти жены, он никогда не был с женщиной, которая знала о нем все. Все его любовницы были только на одну ночь. Мимолетные лица, которые приходили и уходили лишь тогда, когда он больше не мог выносить воздержания.
В отличие от остальных, Кэт останется здесь, когда они закончат. Она не уйдет, чтобы никогда не вернуться. Это делало её особенной и заставляло его хотеть, чтобы она испытала самое лучшее, что с ней могло случиться в его постели.
Когда она его покинет, то никогда не сможет утверждать, что чего-то не испытала. Целуя её, он скользил ладонями по её бедрам до коротких волосков между её ног.
Кэт задохнулась, когда Син скользнул пальцами ей между ног, чтобы дотронуться до самой сокровенной её части. Огонь прошел сквозь нее, когда его пальцы гладили её нежные изгибы и когда нашли ту её часть, которая оживала только от его прикосновений. И когда он проник одним длинным пальцем внутрь, она громко застонала.
Син застыл, почувствовав невозможное. Этого просто не могло быть… С изумлением он подался назад, чтобы пристально взглянуть на Кэт.
- Ты девственница?
- Да.
Это его еще больше озадачило.
- Как?
Она вздернула подбородок, и заговорила полным сарказма тоном:
- Я никогда не была раньше с мужчиной.
Он закатил глаза.
- Я знаю, что такое девственница, я спрашиваю, как ты смогла ею остаться?
- Я говорила, они за мной присматривали.
Да, но одиннадцать тысяч лет? Черт. Это уж слишком.
- Сейчас за тобой не смотрят
Она очертила линию его бровей, в уголках её губ пряталась улыбка.
- Нет. Только ты смотришь на меня.
Син все еще не мог понять.
- Почему ты ждала все эти столетия, а потом забыла об этом, повинуясь капризу. Ты меня едва знаешь.
Выражение ее лица было самым нежным из тех, что какая-либо женщина дарила ему, и он растаял.
- Я знаю тебя, Син Я была внутри тебя… и хочу, чтобы ты был внутри меня. Неужели это так сложно понять?
Часть Сина хотела проклясть её и ту нежность, которые она в нем пробудила. Он хотел сказать, что она ничего не значит, и ему от нее ничего не нужно.
Другая его часть хотела только обнять её. Медленно двигаться в её руках и позволить успокоить его еще больше, чем она уже сделала.
В итоге он прислушался к своему гневу. Он не мог позволить себе открыться ей или кому-то еще. Его в жизни достаточно ранили. Последнее, чего он хотел, - это привнести еще боли в свое существование. Им достаточно попользовались и манипулировали.
- Это не даст тебе власти надо мной.
- Я этого и не жду.
- Тогда на что ты надеешься, переспав со мной?
- Ни на что, Син. – Её искренний и простодушный взгляд вызвал в нем волну вины за то, что он был так резок с ней. – Ничего больше, кроме моментов удовольствия. Мне больше ничего от тебя не надо. Обещаю. – Она начертила маленький крестик у сердца.
Он покачал головой. Не может быть так просто. Не может.
- Мне трудно в это поверить. Ничего не бывает в этом мире бесплатно. Никогда.
- Тогда вставай и одевайся. – Она посмотрела направо. – Там дверь, уверена, ты знаешь, как ей воспользоваться. Это очень простой процесс. Ты делаешь шаг за шагом, поворачиваешь ручку и продолжаешь идти.
Он должен это сделать. Так он и намеревался, но как только Кэт прикоснулась к его щеке, он затерялся в её нежности. Он только хотел, чтобы его обняли…
Будь он проклят за это. Он так устал быть один, Приходить домой в пустую комнату, где он зализывал свои раны, и жить, только чтобы сражаться. Он больше не знал, зачем сражается. Почему он должен заботиться о мире, который мало заботится о нем? Но когда он посмотрел на нее - узрел то, чего не видел долгое время. Сострадание. Юмор. Красоту. И еще кое-что, что поражало больше.
Его чувства запутались, когда она перевернула его на спину и легла рядом. Его эмоции завертелись в вихре, как только она стала дразнить его челюсть языком и зубами. Её волосы рассыпались на его коже, щекотали его. Но тепло её тела заставило его сорваться. Он проиграл. Проиграл её прикосновениям и теплу.
Когда она так его обнимала, он не смог бы подняться, даже если бы комната была в огне.
Кэт видела тысячи красивых мужских тел за свою жизнь. Безупречные и совершенные, они появлялись и исчезали.
Ни одно из них не шло в сравнение с испещренной шрамами красотой Сина.
Его тело рассказало историю мужчины, о котором некому заботиться. В этом плане он напоминал её отца. Но Син не был похож на Ашерона.
Сина окружала сверхъестественная холодность. Его ранили столько раз, что он больше не верил в великодушие. Он также не мог принять её доброту. Слишком холодно так жить.
Все, что она хотела, – согреть его. Показать, что не все хотят причинить ему вред. Некоторым людям можно доверять. Не каждый стремился причинять боль другим людям. Еще можно было найти доброту.
Но она не была уверена, что он когда-нибудь в это поверит. Точно не поверит, если узнает правду о той ночи, когда Артемида забрала его силы.
Нет, ночи, когда она забрала их и отдала матери. Это было неправильно, но она сделала это, чтобы защитить мать. Она хотела убить себя за тупость. Тогда же она верила всему, что говорила её мать.
Она была так глупа.
Если бы только можно было вернуться и все изменить. К сожалению, она не могла. Все, что она могла сделать, – попытаться утешить его сейчас. Быть здесь, когда ему потребуется помощь в его сражении.
И она это сделает.
Син смотрел на неё полуприкрытыми глазами, а она скользила по его телу, исследуя каждую его часть. Сейчас он распознал невинность в её неуверенных прикосновениях. Любознательность.
И когда Кэт дошла до центра его тела, то остановилась. Задержав дыхание, он смотрел, как она пристально его изучала. Было больно ощущать её взгляд, а не прикосновение, особенно если учесть, как он был тверд.
Их взгляды встретились. Уголок её рта изогнулся в улыбке, потом она дотронулась до него. Застонав от удовлетворения, он выгнул спину. Её пальцы пробегали по всей длине его пениса, и все это время он извивался от удовольствия.
Её улыбка стала шире, когда она опустила голову, заменив пальцы своим ртом.
Син был вынужден биться головой об пол, чтобы не взорваться раньше времени, пока она нежно посасывала и облизывала его. Проклятье. Проклятье, она очень талантливо действовала языком.
- Ты уверена, что не делала этого раньше?
Она засмеялась, щекоча его. Откинулась, чтобы покачать головой
- Никогда раньше.
Проклятье… Это все, что он мог подумать.
- Ты не должна останавливаться.
Кэт выгнула бровь:
- Нет?
- Черт, нет.
Она дразнила его языком. Потом её теплое дыхание окутало его.
Да, хорошо, теперь настало время остановиться. Если она этого не сделает, то они оба будут разочарованны. Син сел и притянул её ближе. Кэт почти мурлыкала, когда он уткнулся ей в шею. Его щетина колола ей кожу, её груди набухли, и их покалывало. Она обхватила его голову ладонями, прижимая к себе. Эмоции вихрем бушевали внутри нее. Син положил руки ей на бедра и усадил на себя, пронзив её.
Она замерла, когда боль перервала её удовольствие.
- Ш-ш, - прошептал он ей на ухо. Его дыхание опаляло, когда он языком ласкал мочку уха.
Тело Кэт воспламенилось, она была как будто предназначена для того, чтобы вместить в себя его толщину.
Син почувствовал, что она снова расслабилась. Он провел руками по её гладкой спине и обхватил ягодицы. Приподнял её и показал, как двигаться вместе с ним. Она была быстрой ученицей. Сразу же она приспособилась к сладкому медленному ритму, который отдавался в его теле.
Он откинулся на пол так, чтобы видеть, как она двигается, оседлав его. Она была бесстыдна в своих движениях. О, видеть её здесь, так… Этого было достаточно, чтобы убить его. Хорошо, что он был бессмертным.
Улыбаясь, он опустил руку, чтобы погладить ее плоть, пока она двигалась сверху. Когда он дотронулся до нее, она вскрикнула от удовольствия.
- Так, не правда ли?
- Мммм-хммм, – выдохнула она.
Для него было пыткой удерживаться, но он не мог сделать такое с ней. Он не был экс-богом плодородия просто так. О том, чтобы кончить первому, не могло быть и речи. Даже если это его убьет.
Кэт подумала, что плавится, когда смотрела вниз на Сина. Она никогда не могла представить, как приятно чувствовать мужчину внутри. Было в этом что-то чувственное и необычное. Она разделила с ним то, что не делила ни с кем раньше. Это было особенно и интимно. Она смотрела в эти золотые глаза, потом взяла его руки в свои. Подняв его ладони к губам, она запечатлела на них поцелуй, потом на тыльной стороне каждого пальца. Как другие могли ранить его? Это злило её и пробуждало инстинкт защитницы. Больше всего это печалило её. Люди могут быть так жестоки, а боги – еще хуже.
Мысли Кэт ускользнули, как только странное удовольствие разлилось внутри.
Оно было теплым и распутным и заполнило каждую её частичку. Как волна, оно топило и возносило на гребень, пока она не могла больше терпеть.
Секунду спустя, её тело взорвалось от сильнейших ощущений, которые заставили её дрожать.
Син победно улыбнулся, когда почувствовал спазмы её тела вокруг своего. Взяв её за бедра, он вонзился глубже, усиливая её оргазм. Она почти кричала, сотрясаясь рядом.
Её волосы щекотали его, и через удар сердца он присоединился к ней в наивысшем пике блаженства.
Он зарычал, как только абсолютное удовольствие пронзило его. Она была невероятна и оставила его слабым и задыхающимся. Таким слабым, что он сомневался – было ли с ним такое в его жизни.
Она упала на него, накрыла его тело своим. Нехарактерное для нее хихиканье вырвалось, как только она поудобнее устроилась в его объятиях.
- Ты в порядке? - спросил он, беспокоясь о ней.
- Да, - сказала она мечтательно. – Я чувствую себя такой удовлетворенной, как сытая кошка.
Он засмеялся над ней.
- Да, знаю это чувство. – Он обнял её и перевернулся так, что она снова была на полу.- Я был прав. Это стоит смерти от рук твоей матери.
Он опустил голову и поцеловал её.
Кэт вздохнула от ощущения его мускулов, которые сокращались под её руками. На вкус Син был невероятно хорош… Она не хотела покидать это место никогда. Никогда.
- Оу, гляди, голые люди! Меня сейчас стошнит!
Син замер от низкого женского голоса, который раздался из коридора. Повернув голову, он разинул рот, увидев не одного, а сразу двоих Шаронте…
По крайней мере, он думал, что это они. Но их кожа не представляла собой буйство красок, как это обычно встречалось у их вида. Напротив, они выглядели как две женщины, которым чуть больше двадцати.
Одна была одета в черное, как готка, студентка колледжа: в короткое черное бархатное платье и ботинки с высокой шнуровкой. Её волосы были черными с красными прядями. Другая была блондинкой, на которой были джинсы и свободный, струящийся красный топ.
- Ну, тогда не смотри, - черноволосая демоница сказала это блондинке, которая выглядела очень похожей на Аполлимию. – Почему ты смотришь, если не хочешь видеть? Смотри сюда. – Она указала на картину Дали, что была на стене.- У них тут красивые стены с картинами. Смотри лучше на них, тогда тебя не стошнит. Видишь, как это работает?
Кэт еле сдерживала улыбку, выскользнув из-под Сина и вызвав свою одежду.
- Привет, Сими.
Син быстро оделся и ждал, что демоны поймут, кто он, и нападут.
Они не сделали этого.
Черноволосая демоница улыбнулась, демонстрируя ряд маленьких клыков.
- Привет, акра-котенок. Прости, что так долго сюда добиралась, но кое-кто, – она злобно уставилась на блондинку, – не позволил мне ехать сюда без нее, потому что она сказала, что в Вегасе много разноцветных огней, на которые она хочет посмотреть. Сими сказала ей, что она ошибается, но ты видишь, кто в итоге победил, не правда ли? – Она издала громкий обиженный звук. – Ты такая счастливая, что ты единственный ребенок. Сими скучает по тому времени, пока кто-то, - она снова посмотрела на блондинку, но казалось, её тирада не достигла цели, - должно быть, Ксирена, не переехала в мой дом. Сими просто счастлива, что акри не заставил её делить комнату.
Ксирена издала звук отвращения:
- О, прекрати, Ксиамара. Ты только и делаешь, что ноешь, ноешь, ноешь. Ты демон. Веди себя соответственно.
- Демон? – фыркнула Сими, - Должна тебе сообщить, что я больше демон, чем целая армия демонов. Я Сими, и Сими ведет себя так, как хочет. Потому что акри говорит, что я самый лучший демон, который когда-либо родился. Ты просто завидуешь, что твой акри не любит тебя так, как меня мой.
Син был потрясен их обменом колкостями. Он никогда не видел, чтобы демоны так… болтали. Сими выглядела больше как испорченная девочка-подросток, чем кровожадный демон.
- Это?... Что это?... – Он остановился, пытаясь подобрать правильное слово – Я хочу сказать, что никогда не видел подобного. Они часто так делают?
Кэт засмеялась
- Сими еще не привыкла к сестре. У них период установления отношений.
Ксирена скривила губы:
- Мне нет дела ни до чего, кроме того, что проклятый бог сделал мою сестру странной.
Син нахмурился.
- Проклятый бог – должно быть Ашерон?
- Сими принадлежит ему, - объяснила Кэт.
О… это не очень хорошо.
Сими просияла:
- Сими - дочь акри.
Ксирена задохнулась:
- Сколько раз тебе можно говорить – ты не дочь проклятого бога. Ты дочь двух демонов! Перестань звать своего акри папочкой. У меня от этого крылья вянут.
Сими показала Ксирене язык.
- Мой акри – мой папочка. Он так сказал, значит, это правда, поэтому твои крылья могут вянуть сколько угодно, потому что это ничего не изменит.
Они все еще сбивали Сина с толку. Как эти двое помогут им сражаться с галлу? Кессар их просто разорвет. Потерев шею, он посмотрел на Кэт.
- Ты уверена, что мы не должны подумать о другой парочке демонов? Я не понимаю, как они могут нам помочь, особенно если посмотреть, как они спорят.
- О, поверь мне, - сказала Кэт с коротким смешком, - сражение остановится, как только еда появится на горизонте.
- Еда? – Сими немедленно прервала свою тираду. – Где еда?
- Это хорошая еда? – вмешалась Ксирена.
Сими закатила глаза:
- Разве существует такая вещь как плохая еда?
- Да, это Даймон. Они отдают дерьмом и застревают в клыках.
- О, это правда, - согласилась Сими. – Но у меня на этот случай есть соус для барбекю из Нового Орлеана, который заглушает этот их запашок. Соус придает им действительно хороший вкус. Мясо Даймонов можно сравнить с людьми и опоссумами.
Ксирена выглядела возбужденной.
- Этот тот соус, который я видела в твоей комнате, - с женщиной с кожаной плеткой на упаковке?
- О, нет. То Боль и Страдание, но и этот тоже ничего. А у того на упаковке человек, извергающий пламя, словно толстый огнедышащий дракон, только он не толстый, он…
- Простите меня, демоны? – Спросил Син, прервав их.
Они посмотрели на него так, будто хотели добавить в свое меню.
Полностью завладеть их вниманием было ошибкой. Как только Ксирена встретила его взгляд, узнавание отразилось в её черных глазах.
– Ты шумер.
Её глаза вспыхнули желтым, кожа покрылась красными и черными пятнами, из спины выросли черные крылья.
Она приготовилась к драке, но прежде, чем она атаковала, Кэт заслонила его собой:
- Успокойся, Ксирена, Син на нашей стороне.
Ксирена плюнула на пол, что его просто взбесило, да и уборщица, он был уверен, это тоже не оценит.
- Смерть всем шумерам.
- Они не все плохие, - сказала Сими, сложив руки на груди. – Акри знал шумера, который долго был рыбаком. Он был очень мил с Сими. Он кормил меня теми вкусными рыбными шариками, которые обмакивал в оливковое масло и заворачивал в виноградные листья. Он позволял Сими есть фишкейки* и глаза. Глаза рыб очень вкусные, особенно с оливковым маслом.
Ксирена зарычала на нее:
- Все шумеры - враги Шаронте.
- Ну, это просто глупо. Ты не можешь ненавидеть целую расу только потому, что один или двое из них подонки. Что ты имеешь против шумеров в целом?
- Они создали демонов галлу, чтобы убивать нас.
- Оооо. – Лицо Сими просветлело. – Я люблю демонов галлу. Они так хрустят, когда их поджариваешь. Акри позволял есть их дюжинами. И никогда не волновался из-за них так, как когда я ела людей. Но потом все галлу исчезли, Сими больше не могла их есть. Я по ним скучаю. Они были такие вкусные.
- И сейчас они вернулись, - сказала Кэт, привлекая их внимание. На лице Ксирены было такое выражение, словно она зашла на навозную фабрику.
Сими выглядела взволнованной.
- Можно мне их есть?
Син кивнул.
- Приятного аппетита.
Кэт укоряюще взглянула на него через плечо.
- Да, Сими, но мы хотим, чтобы вы с Ксиреной помогли с ними сразиться.
Ксирена вздернула подбородок.
- Думаю, мы можем скормить им шумера. Он этого заслуживает.
Кэт шикнула на нее:
- Ксирена…
- Я говорила тебе, Катра, - пропела Сими, - она просто злодейка. Она съела бы твои сережки у тебя за спиной. Твои хорошенькие сережки. Бриллиантовые… блестят сильно.
Ксирена яростно взглянула на Сими:
- Отлично, ты бы тоже стала злодейкой, если бы увидела, как галлу убивают нас. И съесть их будет очень трудно без твоего акри, который бы блокировал их силы. Они злобные демоны, которые могут нас убить. – Она посмотрела на Катру. – Проклятый бог поможет?
Кэт колебалась. Она хотела бы. Но сейчас такой возможности не было.
- Мы попробуем сделать это без его помощи.
Глаза Ксирены расширились:
- Почему мы должны это делать?
- Потому что акри не знает о Катре. – Объяснила Сими. – Если он узнает, то будет сильно расстроен, а Сими не хочет, чтобы акри расстраивался, поэтому ты не скажешь ему ни слова о Катре. Он уже достаточно огорчается оттого, что вынужден иметь дело с этой рыжеволосой сучкой-богиней.
- Сими, - сказала Кэт предупреждающим тоном.
- Ну, она сучка-богиня. Я знаю, что ты любишь её, акра-Кэт, но факт есть факт – она злобная телка.
Ксирена причмокнула:
- Я еще не ела телок. Здесь есть такие?
Сими кинула косой взгляд на сестру:
- Я знаю одну такую рыжую на Олимпе.
Кэт покачала головой:
- Сими!
- Что? – Она невинно похлопала ресницами.
- Если её съест Ксирена, то у меня не будет неприятностей с этим.
Син хмыкнул:
- Словно возня с детьми. О боги, как атланты это выносили?
Кэт помассировала рукой висок. Она думала о том же.
- Обычно они немного тише.
Его это, кажется, не убедило.
- Правда?
- Аполлимия держит их на коротком поводке.
При упоминании имени Аполлимии Ксирена зашипела:
- Смерть сучке-богине! Чтоб она сдохла на пламенном вертеле в печи Шаронте.
Син засмеялся над проклятием Ксирены.
- Черт, Кэт, ты не можешь отрицать очевидное. Есть еще хоть кто-нибудь, кроме тебя, кто любит твою семью?
Она разочарованно вздохнула:
- Иногда мне кажется, что нет.
- Честно говоря, только ты одна, - раздраженно сказала Ксирена. – Никто больше не любит твою семью.
- Да! – Сими помедлила. Она прикрыла рукой рот и прошептала сестре. – Это правда?
-Да.
-Да! – Сими потрясла в воздухе кулаком, чтобы доказать свою правоту.
Син покачал головой:
- Кажется, у меня от них будет мигрень.
- У тебя не может болеть голова, - напомнила Кэт.
– Тогда она вздуется… До размера двух демонов.
Она рассмеялась над его кислым тоном.
- Ты хотел помощи. Я предоставила тебе кавалерию.
Ну, она это сделала. Но Син еще подумает тысячу раз – действительно ли лекарство лучше болезни.
- Странно, но мне кажется, что наша кавалерия может бросить нас… а потом съесть.
Кэт нервно взглянула на него.
- Итак, где они остановятся?
Син колебался. Оставить их одних – для него не очень хорошая идея.
- Их можно оставить одних?
Она пожала плечами:
- Я не думаю, что они опаснее Даймонов, выслеживающих себе обед в твоем казино.
- У них нет крыльев и рогов.
Ксирена снова стала разглядывать людей.
- И у нас тоже. Пока мы этого сами не захотим.
Сими подняла руку, как ученица в школе.
- Если Даймоны едят туристов, то нам тоже можно?
- Нет! – Хором отрезали Кэт и Син.
- Ну, тогда фу. – надулась Сими. – Почему к Даймонам особое отношение?
Ксирена скривилась от раздражения.
- Может, нам пора обратно на Катотерос. Там у нас куча драконов, чтобы есть, если мы голодны.
Лицо Сими побелело.
- Ты ешь домашних зверьков акри? Плохая Ксирена. Он не любит, когда они исчезают. Ооо, лучше спрячься, когда он вернется домой и поймет, что они исчезли. Он будет очень расстроен.
Кэт прочистила горло, надеясь увести их от этой темы и вернуться к важному вопросу. Она посмотрела на Сина.
- Ты можешь поселить их в комнату с QVC**, и они будут безумно счастливы.
- QVC? – хором спросили демоницы.
Сими посмотрела на часы:
- Сейчас же время Диамоник. Где тут телевизор?
Син почесал бровь, потом позвонил Кишу и выделил демонам комнату дальше по коридору от его квартиры.
Демоны все еще оживленно обсуждали аромат от Диамоник, когда Киш пришел забрать их и показать им комнату
Син остался в дверном проеме и наблюдал, как они уходят.
- Это те демоны, которых ты вызвала?
- Да, - сказала она с улыбкой, подходя ближе. - Это они. Мы только должны позаботиться, чтобы с Сими ничего не случилось. Ашерон убьет нас обоих.
Взгляд Сина потеплел, как только он посмотрел на неё.
- Почему-то я сомневаюсь, что он убьет тебя. Но я, с другой стороны, могу стать покороче на пару голов.
Она нахмурилась:
- Пару?
Он показал на свое плечо, потом кивнул головой на пах.
- А, – засмеялась Кэт. – Ты ужасен.
- Да, я могу выстоять против многих созданий, но Эш, я точно знаю, может легко прислать мне мою же задницу в коробке. По этой причине я пытаюсь всеми возможными способами остаться у него на хорошем счету.
Она не была уверена, что правильно поняла выражение.
- Ведь ты на самом деле его не боишься?
- Определенно не боюсь. Просто очень уважаю. Я благодарю судьбу, что они заставили его пожить немного человеком. Иначе ты можешь представить, на что была бы похожа Вселенная? Подумай о силах, которыми владеют он и Аполлимия. А теперь прибавь к этому типичное эго бога.
Да, это было воплощение ночных кошмаров.
Но также вставал вопрос: это ли сделало Ашерона таким, каким он был. Этот вопрос Кэт обдумывала больше всего.
- У тебя есть совесть. Не могу представить тебя идущим по головам людей, чтобы получить то, что ты хочешь.
- Я сейчас не такой, каким был, имея божественные силы. Когда я был молод, я был зол и унижен тем, что наш отец нам сделал, и, как богу, мне многое нужно было доказать. Между нами говоря – существование в человеческом обличье заставляет изменить взгляд на многое.
Желудок Кэт сжался от его тона. Её взгляд наткнулся на шрам у него на шее. Она протянула руку, чтобы дотронуться до него, и подумала о том, как много боли эта рана принесла ему. Пришлось прикусить губу, чтобы не начать извиняться перед ним за то, что забрала его силы.
Она была так молода и глупа. Как большинство детей, она была слепа к материнским недостаткам. Она хотела только угодить Артемиде и сделать её счастливой. Как она могла знать, что одна ошибка принесет так много боли одному человеку и изменит мировую историю.
Если бы она могла забрать его силы у матери и вернуть ему, но Артемида никогда не позволит ей сделать это. Если бы Кэт попыталась, то потеряла бы мать навеки, но даже несмотря на её недостатки, Кэт любила мать. Она никогда не сделает ничего, что ранит её.
Син отнял руку Кэт от шеи и поцеловал её ладонь. Даже сейчас было что-то дикое в его взгляде. Он позволял ей быть рядом, но мог наброситься на нее в любой момент. Это было жутковато и возбуждало.
- Мы все еще должны найти моего брата, - напомнил он.
Кэт кивнула.
- Хорошо. Думаю, будет лучше, если я пойду одна. Я дам знать, если бабушка сможет помочь со сфорой. – И если она будет в хорошем настроении. Для такого дела им было нужно, чтобы Аполлимия была довольна и готова помочь. Иначе визит будет пустой тратой времени и может привести к её отказу помогать им.
Кэт отступила от Сина, но перед тем, как она испарилась, он удержал её рукой.
- Спасибо тебе, Катра. Я ценю помощь.
Она не знала почему, но от этих слов у нее заболело сердце.
- Всегда пожалуйста.
Он склонил голову и легко пожал её руку
- И я никогда не забуду твой подарок мне. Спасибо тебе снова.
Она подошла и нежно поцеловала его в щеку.
- Я скоро вернусь.


Артемида заколебалась, приблизившись к своей спальне. Она в нерешительности покусывала ноготь. Может, лучше ей просто пока пойти в храм Зевса и подумать о чем-то своем…
- Что ты натворила?
Она подпрыгнула от голоса Ашерона у себя за спиной.
- Я думала, ты в кровати, - просипела она. – Мне нужно было сходить в ванную.
- О.
Серебристый вихрь его глаз прожигал насквозь, когда он смотрел на нее.
- Что ты натворила Арти? И не говори «ничего». Я знаю, между прочим, когда ты притворяешься, и это выводит меня из себя.
Она ненавидела, когда он разгадывал её так легко. Как он это делал?
Но она отказывалась занимать оборонительные позиции. Она сделала так, как поступала всегда: перешла в наступление.
- Ну, это твоя вина.
Он закатил глаза.
- Конечно же. Все всегда моя вина. И что же я натворил в этот раз?
Она в ярости сузила глаза, но часть ее ужасалась. Больше всего она боялась его реакции, когда она скажет ему, что ей нужно… И еще, почему ей это нужно.
- Ты должен пообещать мне две вещи прежде, чем я тебе скажу. – Тик пробежал по его скуле.
- Что?
Она отступила на шаг, чтобы увеличить между ними дистанцию.
- Первое – что ты не убьешь меня. Никогда. И второе – ты останешься здесь еще на неделю.
Эш колебался. Это должно было быть еще хуже, чем обычно, если она хотела заключить с ним подобную сделку. Все внутри него завязалось узлом от ярости. Он чувствовал, как его глаза становятся красными, щеки горели. Но её это не заботило.
И он достаточно хорошо знал, если не даст ей то, чего она хочет, она никогда не скажет, что так сильно волновало её.
- Окей, ладно.
- Скажи это, Ашерон. Я хочу, чтобы ты был связан словами.
Он выругался, потом произнес сквозь зубы.
- Хорошо. Обещаю, что не убью тебя, и …
- Никогда.
Эш глубоко вздохнул, потом продолжил:
- Никогда. – Боги, как он хотел её задушить.
- И ты останешься здесь еще на неделю… Пока я не захочу, чтобы ты для меня кое-что сделал.
Его кровь превратилась в лед.
- Что сделал?
- Скажи это, Ашерон, и я скажу тебе.
Это уже приводило его в ярость. Он только надеялся, что сможет сдержать свое слово. Если нет, он погибнет вскоре после нее.
- Ладно. Я не покину это место еще неделю, пока ты не захочешь, что бы я что-то сделал.
Она облегченно вздохнула.
- Хорошо. Теперь стой здесь.
Что ж… Он остался и ему было интересно, что, черт возьми, с ней произошло… Кроме того, что она осталась холодной и эгоистичной.
Она в это время отошла на другую сторону комнаты, подальше от него.
- Что ты делаешь, Артемида?
- Я должна была тебе что-то сказать.
- Должна, - исправил он. – И да, мы сие уже выяснили. Что это?
- Ты злишься.
Ему было отвратительно, что она продолжает играть в эту игру.
- Ты не заставляла меня пообещать не делать этого.
- Только потому, что я знала – ты все равно это сделаешь и тогда умрешь.
- Артемида!
- Хорошо, - сказала она, тяжело дыша. - Не повышай на меня голос. Я не переношу, когда ты так делаешь.
- Я уже близок к тому, чтобы сделать что-то посущественнее, чем повышать голос.
- Окей, пусть будет так. Помнишь, когда тебя впервые воскресили?
Помнит ли он? Это постоянно преследовало его. То был один из самых болезненных моментов его жизни, называемый агонией.
- Что с того?
- Ну… - Кусая губы, она вцепилась руками в платье. - Были месяцы, когда ты не приходил в мой храм, даже если я пыталась позвать тебя.
- Да. Я был просто немного раздражен тем, что ты и твой брат мне сделали.
- Но я призываю тебя вспомнить, что я сделала все от меня зависящее, чтобы тебя позвать.
С его точки зрения она была слишком заинтересована в этом, но он постарался найти способ снять её стресс, несмотря на то, что больше хотел её придушить.
- Я помню, Артемида. Ты, черт возьми, почти свела меня с ума своими пронзительными криками, чтобы я пришел к тебе.
- И в итоге, когда ты пришел, помнишь ли ты, что произошло?
Эш еще раз разочарованно вздохнул. Он четко помнил этот момент.
Артемида встретила его вне стен своего храма, в лесу. Он стоял посреди поляны, яростно глядя на нее. Он был голоден и в гневе. И хотел её крови в худшем значении этого слова.
Она осторожно приблизилась, как будто побаивалась его.
- Пожалуйста, не злись на меня, Ашерон.
Он горько рассмеялся:
- О, злость не может отразить того, что я на самом деле чувствую. Как ты осмелилась вернуть меня обратно?
Она нервно сглотнула.
- У меня не было выбора.
- У всех есть выбор.
- Нет, Ашерон, у нас его нет.
Как будто он мог в это поверить. Она всегда была эгоистичной и тщеславной, и, несомненно, в том и была единственная причина его воскрешения, когда он должен быть мертв.
- Ты поэтому позвала меня? Чтобы извиниться?
Она покачала головой.
- Я не прошу прощения за то, что сделала. Я бы поступила так же еще раз.
- Превосходно, – прорычал он.
Она отмахнулась от его слова.
- Я хочу, чтобы между нами был мир.
Мир? Она сумасшедшая? Ей повезло, что он сразу не убил её. Если бы не страх за невинных людей, он бы уже сделал это.
- Между нами никогда не будет мира. Никогда. Ты разрушила всякую надежду на это, когда смотрела, как твой брат убивает меня, и отказалась говорить в мою защиту.
- Я была напугана.
- А был избит и выпотрошен на полу, как жертвенное животное. Прости меня, если я не могу понять твою боль. Я немного занят своей. - Он повернулся, чтобы уйти, но она его остановила.
Тогда он услышал приглушенный плач ребенка. Ашерон сердито смотрел, как она извлекает сверток из складок своего пеплоса.
- У меня есть ребенок для тебя, Ашерон.
Он отдернул от нее руку. Ярость заполнила каждую часть его тела.
- Ты сука. Неужели ты думаешь, что он сможет заменить моего племянника, которому ты позволила умереть? Я ненавижу тебя. Всегда буду тебя ненавидеть. Хотя бы раз в жизни поступи правильно и верни его матери. Последнее, что нужно ребенку, это остаться с такой бессердечной гадюкой, как ты.
Она ударила его с такой силой, что его верхняя губа треснула.
- Уйди и сдохни, никчемный ублюдок.
Смеясь, он вытер кровь тыльной стороной ладони, с ненавистью глядя на нее.
- Я могу быть никчемным ублюдком. Но это лучше, чем быть фригидной шлюхой, которая принесла в жертву единственного мужчину, который любил её потому, что была слишком зациклена на себе.
Выражение ее лица опалило его.
- Не я здесь шлюха, Ашерон. Ты. Купленный и продаваемый каждому, кто заплатит твою цену. Как ты осмелился хоть на минуту подумать, что стоишь богини.
Боль от этих слов высушила его сердце и душу.
- Ты права, госпожа. Я не стою тебя или кого-то еще. Я просто кусок дерьма, который предназначен, чтобы его бросили голым посреди улицы. Прости, что замарал тебя.
И потом он исчез, и две тысячи лет избегал любого контакта с ней. Единственное, что он принимал от нее, была бутылочка с её кровью, чтобы он мог питаться и жить.
Если бы у него был выбор, он никогда больше не увидел бы её. Но потом она использовала украденные у него силы, чтобы создать Темных Охотников. Прикрываясь тем, что они будут защищать человечество от Даймонов, которых создал Аполлон. На самом деле она использовала Охотников, чтобы привязать к себе Ашерона. И вынудить его заключить сделку в обмен на их свободу.
Они были единственной причиной, по которой он имел с ней дело.
Они и вина, которую он ощущал из-за их создания.
Будь они за это прокляты.
Но это было древнее прошлое. Его лучше оставить.
- Почему ты ворошишь такие горькие воспоминания сейчас, Артемида?
И как только слова слетели с его губ, на него снизошло понимание.
«У меня есть для тебя ребенок, Ашерон.»
Эш отступил назад, не веря, и боль ударила его прямо в живот.
- Ребенок…
Артемида кивнула:
- Она была твоей дочерью.
_______________________
* фишкейки - рыбные шарики с картошкой;
**QVC - английский онлайн магазин косметики, драгоценностей, бытовой и прочей техники от ведущих производителей с 30-дневной гарантией возврата денег.
_________________

Боже! Боже! Боже! Боже!

Огромнейшее человеческое СПАСИБО!!!