Кей Хупер "Кровавые узы"

Кира,Кали спасибо за прекрасный перевод и интересную книгу!

Огромное спасибо!

С окончанием! Спасибо большое, вы лучшие!

Девочки, спасибо. Сегодня дочитала роман.
Но, у меня возник вопрос относительно концовки. Может у меня паранойя, судите сами:
"Холлис почувствовала волну огромного облегчения, и тяга стала сильней. Слишком сильной, чтобы ей противиться. Она ощутила, что покидает это место или время или чем бы это еще ни являлось, и возвращается в свою реальность. И в последние секунды, когда серое время начало мерцать, а затем тускнеть, она взглянула на Брук.
Девочка улыбалась. И в ее глазах был странный, неживой свет."
"Сонни Ленокс одно долгое мгновение смотрел на него, и от его глаз исходило странное неживое сияние, а затем улыбнулся.
- Да. Я принял. И я с удовольствием расскажу вам свою Историю."
С самого начала Дайане постоянно говорят, что в сером времени ее кто-то обманывает. И получается, что обманывает ее проводник, девочка Брук. Именно она ищет выход, потому что она и есть Зло, она - это Сэмюэль (Отец).
Надеюсь я правильно все поняла.
Помогите разобраться. Пожалуйста.
_________________

maika, у нас у всех создалось подобное ощущение (про Брук), но как решит автор - это нам только предстоит узнать, т.к. следующий рома серии еще даже не написан.
_________________

Думаете будет еще один роман. Я думала, что она этим ограничится. Хотя многие ее агенты не пристроены (в плане личной жизни). Время покажет. Но спасибо большое за ответ. Я успокоилась.
_________________

Как я уже писала в этой теме, Кей Хупер будет продолжать писать, пока читателям интересно, а сейчас работает над следующей трилогией.
_________________

Чуть выше Катя давала информацию, что Хупер на своем сайте написала, что следующий роман обязательно будет. Так что ждем и надеемся.
_________________

Не обратила внимание. Извините. Просто была загружена своими "подозрениями". Будем ждать.
_________________

очень разочарована!!!я так поняла, что сначала это про маму Дайаны? ну понятное дело, что этот чувак вернулся!!!забыла уже как его зовут!!!короче помешанный!!! как то все банально и полностью соответствует жанру. прочла все книги с удовольствием, но эта конкретно разочаровала!!!я так и не поняла, что у них там с Руби???что она сделала?? и все как то нереально в этой книге!!! предыдущие были реальнее!!! и очень жаль, что Миранда потеряла ребенка!!!!представляете какой бы это был ребенок?? может быть абсолютный экстрасенс, о котором говорит Бишоп. и бронежилет у нее был и все равно она ребенка потеряла!!!!ну так банально закончилось!!!!!!! такое ощущение, что у автора закончилась фантазия!!!!!!!

С Руби все понятно. Она могла создавать очень сильный щит, который скрывал людей. Так же она создавала т.н. оптические иллюзии. Если внимательно читали, то не должны были пропустить этот момент. В целом книга очень даже интересная. А в случае ребенка, я считаю что это наказание Бишопу (о котором говорилось в предыдущих частях) за то, что он слишком долго мнил себя богом. Книга очень интересная. Извините, если мое мнение не совпало с вашим. А чувака зовут Сэмюэль.
_________________

Прекрасный перевод! Огромное спасибо.
_________________

Спасибо большое за перевод!
_________________

интересная серия. как то раньше не особо по этому автору. но думаю после такой аннотации и пояснений о героях. нужно обязательно сесть читать. благо время есть.
Удачи переводчикам

Интригующая серия, хочется узнать авторское продолжение.