Анетт Блэр "По воле ведьмы"

29 Окт 2011 17:42

Ира, ты монстрилло! Ведьмы рулят!
Ира, Ди, большое спасибо за очередную порцию позитива! Я тебя обожаю!
Хм, в аннотации написано, это первая книга?

Euphony писал(а):

- Айе (3), и со мной тоже, дибильное ты трепло.

Это не опечатка? Хотелось бы почитать книгу и про Вики с этим шотландцем.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

29 Окт 2011 17:50

Настя, позвольте ответить вместо Ирины: книга про Вики - последняя в трилогии, которую Анетт написала до наших ведьмочек.
ACCIDENTAL WITCH TRILOGY:
1)THE KITCHEN WITCH
2) MY FAVORITE WITCH
3)THE SCOT, THE WITCH, AND THE WARDROBE (Вики и Рори)
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

29 Окт 2011 17:54

Euphony, Nikitina, спасибо за классный перевод!

29 Окт 2011 18:01

Катюша, спасибо. Почему не переводят таких замечательных авторов!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

29 Окт 2011 18:04

Suoni писал(а):

Спасибо!

Да не за что)).

Anastar писал(а):

ты монстрилло!

Ого, так меня еще не называли)).

Anastar писал(а):

Это не опечатка?

Она самая, не выловили вовремя. Мерси)).

KattyK писал(а):

(надеюсь, что это позволено)

Кать, ну исессна)). Че ж я, монополию на нее завела что ли?))

Anastar писал(а):

в аннотации написано, это первая книга?

Где такое написано? И какую книгу ты имеешь в виду? Если про Вики, то Катя все верно написала. О ней книга - третья в трилогии. (А в трилогии такие классные имена у мужиков.. Ммм)))))

Anastar писал(а):

Хотелось бы почитать книгу и про Вики с этим шотландцем.

Меня уже просили, ага. Но я хочу закончить эту трилогию, тем более обе оставшиеся книги в ней висят в списке кандидатов. А потом уже погляжу, как со временем будет. Наверное, неприкольно взять и перевести последнюю книгу в серии. Надо будет и первые две.
_________________

29 Окт 2011 18:09

Anastar писал(а):

Почему не переводят таких замечательных авторов!

Ну, на нас, видимо, вся надежда)).

У Блэр, кстати, очень много книг. Прямо глаза разбегаются. Последняя серия про ангелов ваще... Так и подмывает взяться)).
_________________

29 Окт 2011 18:14

Euphony писал(а):

Ого, так меня еще не называли)).

Это ж в самом хорошем смысле))))

Euphony писал(а):

Трилогия «Магия на троих», книга 1 (Triplet Witch Trilogy, Book 1)

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

29 Окт 2011 18:16

Ой, елки, Насть, это ж я копирнула из первого перевода, чтобы все одинаково было в оформлении... Склероз, мать его! Но мне щас простительно, чесслово. Глазастая ты)). Пошла исправлять. Эх, башка моя опилковая...
_________________

29 Окт 2011 18:43

Euphony писал(а):

Глазастая ты)).

Приходится)) я ведь отредактировала больше, чем перевела. Все это мелочи, и они не сказываются на восприятии текста, просто я автоматически его фильтрую.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

29 Окт 2011 19:15

Спасибо огромное за новую главу! Very Happy

29 Окт 2011 19:33

Euphony писал(а):

Anastar писал(а):

Почему не переводят таких замечательных авторов!

Ну, на нас, видимо, вся надежда)).

У Блэр, кстати, очень много книг. Прямо глаза разбегаются. Последняя серия про ангелов ваще... Так и подмывает взяться)).

Ага, ага, на вас, девочки, вся надежда!

Что бы мы без вас делали, умницы- труженицы вы наши!

Спасибо, что познакомили нас с этим очень симпатичным автором.

31 Окт 2011 14:54

Дам форума и наших ведьмочек с праздником!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

31 Окт 2011 16:27

Наших ведьмочек поздравляю с Праздником!

31 Окт 2011 18:40

С праздником!!!!!!!!

[/code]
_________________

31 Окт 2011 21:34

Мне очень понравилась "Ловушка для ведьмы", а этот перевод этого романа буду ждать с нетерпением.
Сестры как всегда зажигают. Сторм всерьез взялась за Эйдана Laughing

Девушки мерси за продолжение!
_________________

22 Ноя 2024 13:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать информацию о всех книгах автора в сводной табличной форме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Штормовое предупреждение прилетает каждый час. Море штормит. С утра идет дождь, мелкий, противный, периодами стихает и снова капает.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме