Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Малина Вареньевна | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.12.2010Сообщения: 3532 Откуда: г. Краснодар |
 04 Май 2012 16:44
Дамы, Спасибо! Какая огромная работа, целых две главы! Умнички просто!  
В первой мы освежили память, а вот всю вторую я смеялась! )))) _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| lanes | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.09.2009Сообщения: 7683 Откуда: Украина,Каховка |
04 Май 2012 19:14
Огромное СПАСИБО за продолжение!
Целых 2 главы  (а 7-главище!)  А оформление какое!  Спасибо!!!
 ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать --- Оля,Спасибо!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| читатель | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 01.04.2011Сообщения: 153 Откуда: Россия |
04 Май 2012 21:39
Спасибо большое и за перевод и за шикарное оформление |
||
| Сделать подарок |
|
| KattyK | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.10.2008Сообщения: 8875 |
05 Май 2012 11:45
читатель, lanes, Марьяна, конфетка, Elenochka, S-elena, serena-tessa, n-sia, Танюльчик, Irish, Джен, LadiDi, Angelin, Иванна, Примавера, Пушкарик, Жизель, Svetlaya-a, Алина, lubonka, LesiK, Наташа, yganka, мы благодарим вас за поддержку нашего перевода! _________________ 
Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание! |
||
| Сделать подарок |
|
| Popi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 09.09.2011Сообщения: 83 |
05 Май 2012 13:57
Огромное спасибо за новые главы!!!
 ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 395Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| eleniy | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.09.2011Сообщения: 170 Откуда: Москва |
05 Май 2012 14:27
Ах, спасибо, спасибо за новое чтение.... Главки хоть и коротенькие, да картинками задразнили. _________________ Одинок полет
Светлячка в ночи. Но в небе - звезды! |
||
| Сделать подарок |
|
| KattyK | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 03.10.2008 Сообщения: 8875 |
05 Май 2012 15:08
eleniy писал(а):
Ах, спасибо, спасибо за новое чтение.... Главки хоть и коротенькие, да картинками задразнили. Лена, главки совсем не коротенькие - 5 и 8 страниц А4 соответственно. А вот главы 10 и 12 по 3 стр., это да, согласна. 
Вообще в этой книге глава может быть максимум 10 стр., Джена в этот раз сделала упор на общее количество глав, а не на их объем, хотя умудряется такое завернуть на английском,  что можно часами биться над парой абзацев. 
Popi, добро пожаловать в тему!  _________________
Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание! |
||
| Сделать подарок |
|
| Nelly | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.02.2009Сообщения: 825 |
05 Май 2012 22:34
Катя, Эфирчик, Алена,zhulana спасибо вам огромное за такой прекрасный перевод  , прочла с удовольствием.
 ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 626Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| cerera | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.01.2010Сообщения: 260 Откуда: Украина. Ужгород |
05 Май 2012 23:06
Ух, целых две главы и как я пропустила. А какие картинки  я же теперь не засну)
Спасибо большое за перевод!!! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Talita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.02.2011Сообщения: 4488 Откуда: Ростов-на-Дону  |
06 Май 2012 6:06
KattyK писал(а):
Вообще в этой книге глава может быть максимум 10 стр., Джена в этот раз сделала упор на общее количество глав, а не на их объем, хотя умудряется такое завернуть на английском, что можно часами биться над парой абзацев. Ой, это точно! Вроде сначала смотришь - да что там переводить, а потом как сядешь... и уже точно понимаешь - переводить есть что
В общем-то если раньше в главе могло быть по паре сцен - то в этой книге строго, одна глава - одна сцена. Поэтому их столько и получилось. Девочки, спасибо всем за поддержку темы! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать --- Анна Би |
||
| Сделать подарок |
|
| LGA | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2010Сообщения: 2447 Откуда: Санкт-Петербург |
07 Май 2012 2:26
Алена, AFIR, KattyK, Катюня, спасибо!  Чуток запоздала.
Иллюстрации замечательные. Перевод потрясающий! Содержание - страсть страшная!  |
||
| Сделать подарок |
|
| наташакозлова | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 29.02.2012Сообщения: 44 |
07 Май 2012 12:07
n-sia писал(а):
Irish писал(а):
Надо же, оказывается, и от Париса женщины могут шарахаться. Я думала, что найти любовницу для него просто. Демон выпускает феромоны, намеченная дама подчиняется, почти как колдовство. Это была проделка Крона, когда Повелители (в частности - Аэрон) отказались убить несколько женщин (см. "Поцелуй тьмы") Девушки, спасибо за новые главки!!!  Спасибо за разъяснение.
А я голову всю сломала, но так и не вспомнила, почему Парис не мог никого соблазнить в Риме. |
||
| Сделать подарок |
|
| simi parthenopaeus | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
10 Май 2012 10:44
оооо какой подарок!!! сразу две новые главы. сердечное спасибо.  |
|||
|
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
01 Ноя 2024 22:26
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Рапсодия туманной реки (СЛР, 18+)»: 
Ну я своих персонажей наделяю недостатками, поэтому решила, что тут не все так просто. 
В блоге автора Allegra: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[14120] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню