Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>17 Сен 2012 14:57

Гибсон как всегда прочно сидит на своем коньке -эротике,обожаю ее за это ))
Спасибо за перевод!
Zerno стихи бесподобны Very Happy
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Романтик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.09.2011
Сообщения: 114
Откуда: Одесса
>17 Сен 2012 15:33

УРА! СПАСИБО!
Цитата:
Я, определенно, полюблю понедельники, если в эти дни будут выкладываться главы

Уже, уже люблю, и обожаю!
Цитата:
А я думала глава про деток, а оказывается, совсем не про них...
И я тоже читала начало и думала, какая тихая, семейная глава, но самое фантастическое в том, что, я практически не заметила, как из тихой и семейной - глава стала напряженной и горячей. Taniyshka, Sig ra Elena, Inna, девочки, это что было: - наркоз, гипноз, или чудеса? А оформление - нет слов, особенно мальчик, такой замечательный! Какие же вы умницы!
_________________
У каждого человека свои звезды.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

qeen frog Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.10.2011
Сообщения: 792
Откуда: Нижегородская область
>17 Сен 2012 16:27

Девочки! Спасибо за перевод и оформление новой главы!
Вы как всегда бесподобны!!! ГЛАВА -


Марина, спасибо, что вновь порадовала нас своим творчеством....

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>17 Сен 2012 16:46

Девочки, как всегда, всё - просто СУПЕР!!!
Спасибо Вам!!!
Sig ra Elena писал(а):
Прямо здесь и сейчас Хоуп дала себе клятву: если она когда-нибудь решит усыновить ребенка, это будет девочка. Никаких мальчиков. Ни за что.

Sig ra Elena писал(а):
Ни один мужчина после ее развода не смотрел на нее так и не заставлял ее чувствовать себя таким образом. Настоящей женщиной.

Мне ТАААК нравится
zerno писал(а):
Увы, закончилась страница.
Я в уголок души припрячу
Яйцо , которого нет краше.
Спасибо Лене , Тате , Инне
Чудесным сказочницам нашим .

Мариша, шедеврально!
Девочки, спасибо Вам ВСЕМ!!!!
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>17 Сен 2012 17:25

Ох, какая горячая глава
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>17 Сен 2012 19:00

АААААААААА!Какая глава!
Не побоюсь пошлости - какой-й-й-й "глубокий" петтинг!

Мариша какие стихи!!!!!!!!!!

Спасибо любимой команде и любимой переводчице за минуты счастья и балдежа!!!!!!!!!
Боюсь повториться восхваляя и перевод,и картинки,и песню,..............лучше повторюсь!Вы -лучшие!

Еще раз перечитаю и еще отпишусь!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>17 Сен 2012 20:04

Марина, ЗОЛОТАЯ ДЕВА и ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПОЭТЕССА, поздравляю с повышением!!!! Flowers Guby

Irysya писал(а):
vika-i, поздравляю с малахитом


Малина Вареньевна писал(а):


Ириша, Марьяна, СПАСИБО за поздравления!!!!
Песня просто очаровательная!!!!



Sig ra Elena писал(а):
Глава 8

Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Иллюстратор: Inna
Муз. редактор: taniyska


Девочки, СПАСИБО за новую главу и за наслаждение, которое ВЫ дарите своим ТВОРЧЕСТВОМ !!!!! Guby Serdce

Sig ra Elena писал(а):

Адам поднял птичку, которую ему подарила Хоуп, затем поднес ее очень близко к глазам. Свет из гостиной просачивался сквозь простыни, и если бы Адам посильнее прищурился, то смог бы увидеть его сквозь колибри. Он подумал о Хоуп, о том, как она рисовала с ним картинки, даже когда отца не было рядом. И она подарила ему подарок. А не принесла его к ним в дом, чтобы увидеться с отцом. Не как все другие дамочки.
Может быть, Хоуп похожа на Шелли? Шелли не такая, как другие. Она не приезжает и не притворяется, что ей нравится Адам, только чтобы поболтать с его отцом.
Мальчик перевернулся на бок и засунул маленькую птицу в карман шорт. Может, найти для Хоуп классный камень? Адаму нравилось, когда она фотографировала их с Уолли, и нравились те голубые сапоги, которые она иногда надевала. Она построила палатку из простыней и так смешно убегала от летучих мышей. Ему нравилось, как сияли ее волосы.


Хоуп уже покорила сердце Адама. Теперь осталось завоевать сердце шерифа. Долго ли он будет сопротивляться своим чувствам?


Sig ra Elena писал(а):

Дилан отстранился:
- Ты не веришь, что я живу как монах?
- Я видела, как некоторые женщины в городе относятся к тебе.
- Да, но у меня нет проблем с самообладанием, когда я рядом с ними. Они не привлекают меня. Не так, как ты. – Отклонив ее голову назад, Дилан поцеловал Хоуп. – Они не соблазняют меня фантазиями о горячем, классном, грязном сексе без всяких ограничений. Они не заставляют меня до боли желать коснуться их кожи так, как я хочу коснуться твоей. Везде. Ртом и руками. Хоуп, я хочу целовать твою грудь и пупок, и меж твоих бедер. Я знаю, что должен держаться подальше. То, что я рядом с тобой, делает все только хуже, но я не могу. Не могу сдерживать свое желание к тебе.
Это чувство было знакомо Хоуп. Дилан нежно прижался губами к ее губам и увлек в поцелуй такой медленный и сладкий, так отличавшийся от потока, несущегося по ее венам, что она передвинула руку с его щеки на затылок и заставила Дилана углубить поцелуй.
Для человека, который заявлял, что не может сдерживать желание, он, казалось, справлялся очень неплохо.


Скорей всего уже не долго.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Сен 2012 20:09

Не сказать, что день был плох...нет, ничего себе так, был денек...
Откуда же мне было знать, что тут у нас такие страсти кипят...прям зашкаливают...
Боже мой, как трогательно!
В этом - вся Рейчел. Не просто что-то написать, а вдохнуть в текст жизнь...
Спасибо Танюшке, Лене и Инне!!!
За редкостное внимание к деталям, любовь к слову и за такие выразительные интонации, что я читала и будто слышала все и видела все. Прям как на экране в кино.
И твои стихи Марина, так затронули, что сердце замерло. От восторга аж плакать... или смеяться... не смогла выбрать.
Поэтому от удовольствия перечитывала и перечитывала. Поэт писателя всегда поймет. В нескольких строках ты всю глубину сюжета изложила.

Пойду ка я еще перечитаю главу и все ваши комментарии.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Романтик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.09.2011
Сообщения: 114
Откуда: Одесса
>17 Сен 2012 21:48

Девочки, еще раз прочитала главу, и мне показалось, что может быть, все дело в том, что в Хоуп живет ребенок. Отсюда и ее статьи, и то, как она быстро подружилась с мальчиками (она разделяла их интересы), ну и не подумайте плохо, но мне кажется, что помимо того, что Дилона тянет к ней, он иногда тоже видит в ней ребенка, за которым надо присматривать, которого надо защищать и любить.
_________________
У каждого человека свои звезды.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Сен 2012 22:45

ОООО! Какая глава!!! Poceluy Огромное спасибо за перевод! Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>17 Сен 2012 22:55


taniyska, Sig ra Elena, Inna, taniyska - просто АХ! а не глава!


Ну и поскольку сначала я просматриваю картинка , а уж потом читаю Hun , то знала чего ожидать!
(П.С. хочу отметить картинки не между абзацами, а внутри текста Very Happy .
Дамы, разве вы не заметили?
Как всё же замечательно смотреться!!! )

Размышления Адама очень интересны. Мне понравилось.
Ну а соблазнение у окна - просто нет слов!!!
Думаю, что после такого шериф совсем не будет находить себе место

zerno писал(а):
Кровавые летают пальцы.
И с аппетитом поглощают
Под видом устриц чьи-то яйца,
Готовый текст статьи для Хоуп! Да ещё и в стихах!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Сен 2012 23:18

Малина Вареньевна писал(а):
Дамы, разве вы не заметили?
Как всё же замечательно смотреться!!!

первым делом...
А еще я на улыбку у Дилана могу смотреть, как на огонь и воду, бесконечно, приворожила. Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>17 Сен 2012 23:19

Sig ra Elena писал(а):
Времени с непривычки ушло - просто вагон,
Это да, сама знаю этот прибамбасик уже как пару месяцев, но пользуюсь оччень редко как раз из-за таких вот вымерений с текстом.
Поэтому вдвойне вам, девочки спасибо ! В таком огромном материале - это просто жесть....
Но смотриься - бомба как!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NataФka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 10.07.2012
Сообщения: 259
Откуда: г. Благовещенск
>18 Сен 2012 15:43

За поздравления и подарочки всем
Марина, стихи просто бесподобны
LGA писал(а):
А еще я на улыбку у Дилана могу смотреть, как на огонь и воду, бесконечно, приворожила.

присоединяюсь.
_________________

За наряд спасибо Леночке-niklasss
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>18 Сен 2012 16:20


Добрую в начале и оооочень страстную в конце! Я все больше влюбляюсь не только в папочку, но и в лапочку-сыночка!!
Спасибо, Мариночке, за бесподобные стихи!
И, спасибо, Инночке, за Улыбку!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 0:27

А знаете ли Вы, что...

...для ответа на несколько фраз сообщения, Вы можете использовать мультицитирование. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Выдыхайте в цель. Как будто освещаете ее, поливаете, как растение, словно прокладываете к ней железную дорогу, выстраиваете тоннель... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания" [15215] № ... Пред.  1 2 3 ... 33 34 35 ... 74 75 76  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение