Джанет Эдвардс "Альянс мусорщиков"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Irina G Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Сен 2020 15:08

Спасибо за перевод. Очень нравится автор и перевод.
 

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24973
Откуда: Казахстан
>28 Сен 2020 22:58

О, уже конец, мне так не хочется расставаться с героями.
Жутковато там у них конечно, но описано здорово, как всегда у Эдвардс.
Изверга так и не поймали.
Зато Тэд блестяще решил проблему. Я так и знала, что Тэд будет порталиться на землю ради Блейз.
Она того стоит! Одна такая девушка на тысячу миров!

АЛЛА, АЛЕНА, КРИСТИНА! СПАСИБО, ДОРОГАЯ КОМАНДА!


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dreamy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 21.01.2011
Сообщения: 76
>29 Сен 2020 1:19

Альянс мусорщиков это первая книга серии? Хочется узнать, что будет дальше. В книге про Джарру есть информация, что земная информационная сеть рухнула в 2409 году. Многие данные были утеряны. Сейчас у Блейз и Теда идет 2408 год. Тед имплантирован, как отразится обрушение на нем, что он потеряет? А может, именно его дейстия привели к этому, может он попытается перевести Блейз в сектор Бета и пробует стереть ее биографию?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ninacvetkova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.02.2019
Сообщения: 164
>29 Сен 2020 11:04

Огромная благодарность всей каманде, работавшей над этой книгой и позволившей ее прочесть. Отдельное, спасибо, за скорость и качество перевода. История- интересная, увлекательная. А продолжение обещает быть еще интереснее! Уже жду!!! wo Very Happy Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dmiira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 04.09.2018
Сообщения: 115
>29 Сен 2020 12:48

Огромнейшее спасибо за перевод, это было здорово!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>29 Сен 2020 15:51

Dreamy писал(а):
Альянс мусорщиков это первая книга серии?

Да. Вторая автором уже написана, и вроде как заявлено еще продолжение. Сколько всего получится - похоже, даже сама Эдвардс не знает )
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

krimhilda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 30.06.2018
Сообщения: 22
>29 Сен 2020 18:01

Спасибо огромное переводчикам! Начинала читать эту книгу еще на английском, и очень ждала, когда выложат перевод целиком. Здорово, что так оперативно все сделали! Очень люблю и эту вселенную, и героинь Эдвардс в целом.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>29 Сен 2020 18:11

Огромнейшее спасибо за перевод книги! Новые главы появлялись с такой скоростью, что я даже читать не успевала! Запара на работе была и я перестала читать где-то с главы двенадцатой что ли. Зато теперь в ближайшие выходные прочитаю всю книгу целиком tender Как же здорово что вы подарили нам возможность прочитать историю Блэйз и Тэда на родном языке! Буду с нетерпением ждать и надеяться что вы переведете и вторую книгу серии Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7402
Откуда: Подмосковье
>29 Сен 2020 20:48

Алла, Алена, Кристина, спасибо за такой качественный и быстрый перевод!
С огромным удовольствием читала историю Блейз и Тэда и даже не поняла, что она уже закончена, во всяком случае первая часть! С нетерпением буду ждать продолжения!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2102
Откуда: Иерусалим, Израиль
>29 Сен 2020 21:22

Arinarisha писал(а):
Буду с нетерпением ждать и надеяться что вы переведете и вторую книгу серии Smile


Переведем обязательно. На самом деле, часть уже готова, но с выкладкой подождем, пока эта часть не станет побольше.

Спасибо всем за интерес к книге и за приятную компанию.

Алена, спасибо, что предложила этот перевод. С твоей легкой руки он и начался. Огромное спасибо за постоянную поддержку.
Кристина, спасибо за чудесное оформление.

История получилась очень сложная: мрачноватая, жутковатая, в страшных декорациях опустевшего города и с большим количеством неприятных персонажей. И посреди всей этой жути растет девочка-Золушка, неожиданно превращающаяся в невероятно храброго, ответственного и не по годам мудрого заместителя главы альянса. А в пару к ней появляется "последний из волшебников" - рассеянный, высокомерный и заботливый Тэд, одним своим именем символизирующий весь враждебный изгоям мир. И сказочно, и страшно. И как-то не слишком фантастично
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Letto Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>30 Сен 2020 1:01

Девочки, вы просто волшебницы!
Какое же счастье открыть интересную книгу и на несколько часов перенестись в другой мир. И это волшебство ваших рук дело.
Огромное спасибо за то, что подарили возможность увидеть новый мир. Там было очень интересно и неожиданно.
Сложно было представить Нью-Йорк ещё не разрушенным, но уже заброшенным домом для горстки людей. Эти падающие звёзды, холод, голод, болезни.. Я поняла, что не хотела бы оказаться на их месте. Особенно после истории о Джарре, где описана очень даже комфортная жизнь.
Читалось легко и быстро. С нетерпением буду ждать продолжения. Очень хочется узнать, как связано падение системы данных и происходящие события Very Happy
 

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>30 Сен 2020 17:20

Алла,Алена,Огромное СПАСИБО за шикарный перевод и редактуру!!! tender wo Flowers Flowers
Большое СПАСИБО за еще одну книгу Автора на русском! Flowers
Кристина,Большое СПАСИБО за очень красочное оформление каждой главы!!! tender Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesya-t Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 09.07.2010
Сообщения: 116
>30 Сен 2020 19:05

Спасибо за чудесный перевод wo , не описать мои восторг от этого перевода😀 особенно рада, что это мир "девушки с Земли" только более раняя эпоха Ar Ar Ar . С нетерпением буду ждать продолжения
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Polin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 31.08.2009
Сообщения: 196
>30 Сен 2020 19:46

Огромное спасибо за перевод очередной книги Джанет Эдвардс.
Очень надеюсь, что со временем мы сможем прочесть продолжение
этой книги, так как все главные линии сюжета в первой книге не закончены.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

РамзияГХ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Окт 2020 8:18

Спасибо за перевод Very Happy
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>18 Дек 2024 17:40

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем (выбираем эмоции) в литературной игре "Эмоции и чувства"


Нам понравилось:

В теме «Белый ангел (современная проза, сборник)»: Саратов: Огней так много золотых » Рада всех приветствовать. Меня зовут Евгения (сокращённо – Женя) – в честь моей хозяйки,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Глава 7. Часть 1-2-3

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Поэзия эпиграфа
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Эдвардс "Альянс мусорщиков" [24844] № ... Пред.  1 2 3 ... 34 35 36 37 38 39  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение