Лоретта Чейз "Последний негодник"
 |
| Iskatel | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.08.2009Сообщения: 137 |
 16 Мар 2011 18:33
Спасибо, замечательная глава  |
||
| Сделать подарок |
|
| Fleur de lis | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 08.08.2010Сообщения: 35 Откуда: Молдова |
16 Мар 2011 19:38
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! Очень ждала!!!   |
||
| Сделать подарок |
|
| Принцесса Пиратов | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2010Сообщения: 1077 Откуда: Azerbaijan |
16 Мар 2011 19:56
Спасибо!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Мечта | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.10.2008Сообщения: 3625 Откуда: Украина, Черкасская обл. |
16 Мар 2011 19:57
|
||
| Сделать подарок |
|
| МиLana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 03.07.2010Сообщения: 1948 Откуда: Орск, Оренбургская область |
16 Мар 2011 20:40
Karmenn, Фиби спасибо за новую главу
 |
||
| Сделать подарок |
|
| Никандра | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.06.2009Сообщения: 1354 Откуда: Санкт-Петербург |
16 Мар 2011 20:55
Очередная глава!!! Большое спасибо!!!!! _________________ Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко. Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими. |
||
| Сделать подарок |
|
| poli | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 19.10.2010Сообщения: 39 |
16 Мар 2011 21:18
Я не зря сегодня заглянула сюда, уже новая глава. Мерси!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| MinaMurray | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.06.2010Сообщения: 908 Откуда: Украина, Крым |
16 Мар 2011 21:20
Karmenn, Фиби, спасибо!
Занимательная глава и очень живой перевод! Восхитительная смесь! _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Alenija | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 08.04.2010Сообщения: 791 |
16 Мар 2011 21:31
Karmenn, Фиби, спасибо за перевод новой главы!!! _________________   |
||
| Сделать подарок |
|
| Астрочка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 29.10.2009Сообщения: 6321 Откуда: Россия |
16 Мар 2011 22:07
А я признаться про этот "арбалет" подзабыла... а Вир то нет 
А сцена Берти с мисс Прайс. Я когда читаю о мыслях Берти у меня мозг закипает. А он с этим прекрасно существует. 
Цитата:
Елена предупреждала ее. Карменн, ты её везде Хелен называешь... или это другая Елена??? |
||
| Сделать подарок |
|
| Karmenn | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.03.2009Сообщения: 4424 |
16 Мар 2011 22:26
Где, где Елена?  А-а!  Бес попутал. Щас исправлю на Хелену. 
Это у меня мозг закипает переводить Берти.  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Астрочка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 29.10.2009 Сообщения: 6321 Откуда: Россия |
16 Мар 2011 22:43
Karmenn писал(а):
Это у меня мозг закипает переводить Берти. Я вообще не понимаю как ты смысл находишь, да ещё так литературно передаёшь его нам |
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
16 Мар 2011 23:06
Чудесная глава! Вот и выяснили и прояснили. И начало брачной ночи тоже чудесно прошло. 
Karmenn, Фиби, спасибо за главу, перевод великолепный!   |
||
| Сделать подарок |
|
| Karmenn | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 02.03.2009 Сообщения: 4424 |
16 Мар 2011 23:15
Астрочка писал(а):
Karmenn писал(а): Я вообще не понимаю как ты смысл находишь, да ещё так литературно передаёшь его нам Это у меня мозг закипает переводить Берти. А смысл еще хуже. В последней речи Берти говорил о себе: "я были на правильном пути "
Пожалела его, однако, поставила "мы были"  _________________ |
||
| Сделать подарок |
|
| diamonds | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 08.11.2010Сообщения: 625 |
16 Мар 2011 23:28
Karmenn, Фиби, спасибо за продолжение! Отличная глава!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
06 Окт 2024 0:39
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Анекдоты»: Муж: - Мне сегодня приснилось, что у меня несколько жен. Жена: - Ну а я хоть главная? Муж: - Тебя там вообще не было…. 
В блоге автора AriSta: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[8558] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню