Карен Мари Монинг "Тёмный горец" "The Dark Hi

Девочки, не надо в меня бросаться....тапками...помидорами.... Я б помогла... ему стянуть... что там у него там...ОЙ, Я ЭТОГО НЕ ГОВОРИЛА...

Элли, давай лучше его закидаем помидорами и тогда он сам разденецца - не грязным же ходить

З.Ы. Отрылся файл из второго письма, али нет? Вешать мужа, или пущай живет?))))

Ой , давай помидорами, я потом с таким бы кайфом их слизала.... Люблю помидоры, понимаешь... Не надо мужа мучить, пусть живёт, всё в порядке, спасибо за помощь ещё раз

Моя в ауте... напоминает, как Дэйгис раздевался перед Хло...у-у, держите меня семеро!
_________________

Слушайте, была на книжной ярмарке. Случайно на глаза попался выстовочный экземпляр книги Монинг "Любовная горячка"??!!!! Это еще как? Толи у меня "горячка" и я не помню такой книги у нее, толи переводчика совсем температура замучала.

Так вроде перевели "Bloodfever", следующую после "Тайны рукописи" книжку про Мак.

Я представляю, что они там еще напереводили... В'Лэйн превратится в Влей, Мак в Бигмак, хоть бы уж Бэрронса не тронули. Что еще раз подтверждает, что у нас на сайте самые лучшие переводчики!
_________________

Отвечаю на все вопросы, возмусь за "Чары" как вернусь из отпуска у мамы, мужу надоела - гонит к тёще! Пропадаю на всю осень, так что не волнуйтесь. Но до этого само собой "Тёмного" завершу, уже почти завершила... И вышлю Июле, так что ждите, девочки, этот вариант стопудово можно будет распечатать, Анечка - постаралась! Ну и я само собой трудилась не покладая рук, всю критику принимаю в этой теме, не стесняйтесь

Анечка-Солнышко Адская Гончая - подпись у тебя это что-то!!!!!!!!

Люля, я только смею надеяться, что мне удалось хоть чуть-чуть его вылизать, девочки, буду ждать отзыв. Сейчас я засела за корректировку "Горного тумана", после вышлю его моей бете-ридеру, надеюсь тоже получится неплохо! Там вообще утопиться в ошибках и ляпах можно, мой первый опыт, как никак. А потом Люлечке отошлю, а потом "Чары" начну, если племяша подпустит к своему компу у мамы, то там и откорректирую, то бишь вернусь на родину-форум уже с готовым Горцем Сидхоком Дугласом. А уже вернувшись, начну перевод про Кейона МакКелтара.
Надеюсь, вам понравится обложечка, которую я для Тёмного Горца сделала....

Божежь ти мой..она еще и обложечки делаит...
_________________

Натусик, пасибо, я тоже у же получила, только почитать времени нет, глянула тогько первую главу - там где имена стоят))))Уж очень хотелось посмотреть, как мы там с тобой вместе стоим))))
Наталь, смотри - у мну повторяшка Спасибо еще раз

Только сейчас зарегестрировалась на форуме, и мне очень хочется выразить свою благодарность Вам Эллиони, за такую сложную работу, которая принесла, лично мне, много приятно проведенного времени. СПАСИБО! Вы настоящая молодец! )

Вот что значит работа выполнена на совесть! 10 баллов из 10-ти! Шикарно и грандиозно. Элиони, Гончая, умнички!

Элли (Наташа) - спасибо тебе огромное за удовольствие от прочтения этого романа, которое стало возможно одним лишь твоим усилиям. Это было великолепно!
_________________

Девочки....... Маать-моя женщина, этож какая красотень, то а... Обложечка, фоточки, интервьюшечка, ссылочки и ТЕКСТ! Ребята, это бестселлер!
Огромная, качественная, офигенно проделанная работа!
Натусик, Анютка, Июльчик - всем спасибо огромное! И знаете, что теперь? Теперь охота все книжки у нас на форуме так причесать, распечатать и поставить на полочку с любимыми книжками! Агась, лучшее - враг хорошего! Девчонки - МАЛАДЦЫ!!!

_________________