Лиза Клейпас "Канун Рождества в Пятничной гавани"

Справка для читателей переводов

16 Дек 2010 6:25

Elfni, Whitney, Фройляйн спасибо за продолжение!!!!!!!!!

16 Дек 2010 7:28

Elfni, Whitney, Фройляйн спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

16 Дек 2010 10:16

Elfni, Whitney, Фройляйн, спасибо за новую главу!!! Чудесный перевод!!! Very Happy

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

16 Дек 2010 10:31

Спасибо!!!!

_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

16 Дек 2010 10:34

Спасибо за новую главу!!! Flowers

_________________

Умереть за любовь не сложно...
Сложно найти такую любовь, за которую стоит умереть...

16 Дек 2010 11:10

Душевно!!!
Спасибо, девочки-пчелочки, ВАМ БОЛЬШУЩЕЕ.

_________________

Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир

16 Дек 2010 12:28

LORMUREL писал(а):

Теперь о предполагаемых 4-х книгах... Помните, перед началом перевода было написано: "В этой серии будет рассказано о семье Нолан, состоящей из двух(?) братьев и сестры, которые совместно владеют виноградником и рестораном на острове. Только что скончалась их мать Джессика, и во время ее похорон появляется таинственный незнакомец, утверждающий, что он ее незаконный сын, которого она родила и отдала на усыновление до замужества. Этот семейный секрет вызывает множество вопросов и проблем, которые подтвергнут испытанию любовь и верность семьи Нолан и в конце концов покажут им, что на самом деле такое семья." Так как братьев трое, возможно, четвертая книга будет о незаконном сыне?

Так таинственный незнакомец и есть Алекс (он вроде как побочный сын). Значит братьев 3 - Марк, Сэм и Алекс, сестра умерла. Остается Холли.
_________________

КАТАЛОГ,
Слеза

16 Дек 2010 12:46

Фэнси писал(а):

LORMUREL писал(а):

Теперь о предполагаемых 4-х книгах... Помните, перед началом перевода было написано: "В этой серии будет рассказано о семье Нолан, состоящей из двух(?) братьев и сестры, которые совместно владеют виноградником и рестораном на острове. Только что скончалась их мать Джессика, и во время ее похорон появляется таинственный незнакомец, утверждающий, что он ее незаконный сын, которого она родила и отдала на усыновление до замужества. Этот семейный секрет вызывает множество вопросов и проблем, которые подтвергнут испытанию любовь и верность семьи Нолан и в конце концов покажут им, что на самом деле такое семья." Так как братьев трое, возможно, четвертая книга будет о незаконном сыне?

Так таинственный незнакомец и есть Алекс (он вроде как побочный сын). Значит братьев 3 - Марк, Сэм и Алекс, сестра умерла. Остается Холли.

Все таки как же это замечательно, новая современная серия у Клейпас!!!

_________________

If aught must be lost,'twill be my honor for yours.
If one must be forsaken,'twill be my soul for yours.
Should death come anon,'twill be my life for yours. I am Given.
Karen Marie Moning

16 Дек 2010 12:50

Алекс - младший из братьев, поэтому мать не могла родить его до замужества и соответственно до Марка и Сэма.
И вряд ли 4-ая книга будет о Холли. Клейпас о Каррингтон-то не стала писать, а та постарше Холли, так что и про эту подавно писать не станет.
Следующая книга о Сэме ("Rainshadow Road"), а там дальше видно будет. Может появятся какие-то новые персонажи или побочные интересные герои.
_________________

16 Дек 2010 20:04

Фройляйн писал(а):

Алекс - младший из братьев, поэтому мать не могла родить его до замужества и соответственно до Марка и Сэма.
И вряд ли 4-ая книга будет о Холли. Клейпас о Каррингтон-то не стала писать, а та постарше Холли, так что и про эту подавно писать не станет.
Следующая книга о Сэме ("Rainshadow Road"), а там дальше видно будет. Может появятся какие-то новые персонажи или побочные интересные герои.

Так чем больше тумана в ожидании что будет дальше, тем с большим нетерпением ждут продолжения.
_________________

КАТАЛОГ,
Слеза

16 Дек 2010 20:24

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________

16 Дек 2010 21:28

Девочки, огромное спасибо за прекрасный перевод!!
_________________

16 Дек 2010 22:19

Эльфи, Олечка, Эрика, огромное спасибо за перевод. Утащила к себе на склад.

16 Дек 2010 22:23

Ммм, новенькая Клейпас.

Эльфи, Олечка, Эрика, огромное спасибо за перевод.

17 Дек 2010 1:47

Фройляйн писал(а):

Клейпас о Каррингтон-то не стала писать

А это кто?

_________________

05 Ноя 2024 3:16

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Всегда считала маргеланскую редьку полезной для организма. Лук репчатый, вроде, тоже люди каждый день используют в кухне. А заправить... читать

В блоге автора Allegra: Семья и окружение Роберта Брюса. Часть 1. Происхождение

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Крэйг Эйчисон. Земля и свет

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме