Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>19 Мар 2021 11:00

Всем приветы
Ну, всё же закономерно... Всё поведение Эллиота, все их разговоры с Бриджит явно показывали, что там никакой близости и связи нет. Просто, возможно, они решили, что их встреча через много лет что-то значит. Возможно, сентиментальные воспоминания подтолкнули их к друг другу. Но близости там не было, как и желания быть вместе. Иначе бы время разлуки они проводили в попытках воссоединиться, а не болтались каждый сам по себе.
И вот эта идея Эллиота с кусочками... Разве ж мужчина отправит СВОЮ женщину по бывшим? А если видел в этом целесообразность, отчего ж о себе писать запрещает? Лицемер.
Да и Бриджит врушка, если реально пыталась убедить себя и всех вокруг, что их вот это непонятное с Эллиотом, называла отношениями. Это не отношения. Даже близко не они. Вот с Чарли да - отношения, близкие и доверительные. Настолько, что они уже и в путешествие совместное собираются.
Спасибо
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>19 Мар 2021 19:29

Спасибо большое за продолжение! wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>22 Мар 2021 10:16

Ну наконец-то до Бриджит дошло! Господи, у них даже расставание по телефону!
alenatara писал(а):
И вот эта идея Эллиота с кусочками... Разве ж мужчина отправит СВОЮ женщину по бывшим?

Он прямо настаивает пиши, да пиши... Зачем-то ему прям очень надо.
А обо мне не пиши! Ну и что это?
А голос-то чего у него дрожит? Оскорбился что бросила?
Спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яна-Яна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 01.07.2015
Сообщения: 58
>22 Мар 2021 10:40

в читатели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>22 Мар 2021 13:15 vip

 » Глава 39


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>22 Мар 2021 16:30

Жаль будет потерять такого прекрасного человека как Кейт ))) Но что делать? Кто-то должен любить малышку Эйприл и Чарли.

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>22 Мар 2021 20:04

LuSt писал(а):
Если я когда-нибудь узнаю, что между вами что-то есть, то никогда больше не буду с тобой разговаривать

я думаю, что при жизни Никки у ее родственников не было дружеских отношений ни с ней, ни тем более с Чарли. Почему теперь его должно волновать мнение Кейт? Почему она решила, что вправе указывать, как и с кем ему жить? Неужели Эйприл будет лучше жить с тоскующим отцом, чем в любящей друг друга семье? Да пусть в своей семье порядок наводит и о ней заботится, а то что-то ни ее муж, ни дети не выглядели сильно счастливыми на дне рождения Эйприл.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>22 Мар 2021 20:07

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>22 Мар 2021 21:32

Бриджит влюбилась в Чарли. И очень привязалась к Эйприл. А Чарли понимает это?

Спасибо большое! [/p]
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21091
Откуда: Урал
>23 Мар 2021 0:49

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
— Не думаю, что у кого-то из них когда-либо был друг противоположного пола, поэтому они не понимают, каково это.

Интересно, Чарли в самом деле считает, что у него с Бриджит просто дружба? shuffle
Судя по их обнимашкам, они давно перешагнули рамки дружеских отношений.
LuSt писал(а):
— «Если я когда-нибудь узнаю, что между вами что-то есть, то никогда больше не буду с тобой разговаривать»

Мне кажется, что Чарли сам виноват в таком к нему отношении со стороны родственников Никки.
В конце концов, он же не просто приложением к ней был!
Почему эти дамы так категоричны с ним? Потому что он им сам это позволил! Ooh
Он ещё молодой мужчина и для него со смертью жены жизнь не закончилась.
Чарли должен уже всё расставить по местам. За него это никто не сделает.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>23 Мар 2021 11:12

Интересно, а родственники Ники против конкретно Бриджит (литературного раба и блогера) или их в принципе не устроит любая женщина в жизни Чарли? Но они же не думают всерьёз, что до конца дней своих он будет жить монахом?
Спасибо
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2021 11:24

Они, видимо, из тех, кто считает, что другие должны жить по их правилам и по их указке. Они ведь и Никки все время ругали, что она ездит к отцу.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>23 Мар 2021 11:31

У них какие-то свои странные представления о выдержке и времени - то Никки запрещали с отцом общаться, мол, маме обидно и больно, теперь вот Чарли негодяй - и года не прошло со смерти жены, а он уже готов продолжать жить. Вообще всегда удивляли эти люди, которые учат других правильно скорбеть. Вас, блин, спросить забыли.
А Чарли еще не в курсе, что Бриджит с Эллиотом рассталась. Ей еще встреча с Исаком предстоит...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>23 Мар 2021 11:32

Чарли тоже странный - они никогда со мной не заговорят, если узнают.
Боже ж мой, какая трагедия!
diamond писал(а):
Почему эти дамы так категоричны с ним? Потому что он им сам это позволил!

Вот, Людок, прям в точку!
И Бриджит не должна им это позволять!

Спасибо!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1712
>23 Мар 2021 13:52

Спасибо большое за продолжение!
Бриджит признается себе в чувствах к Чарли. А что чувствует Чарли?
Снова родственники какие-то требования выдвигают. Чарли с ними слишком мягкий.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 11:00

А знаете ли Вы, что...

...на сайте ведется каталог авторов самиздата с возможностью найти отзывы на форуме по каждому из авторов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Галка,спасибо за фото! Твои тортики произведение искусства! Я пока строгала салат Оливье наелась жопок колбасных.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца" [24894] № ... Пред.  1 2 3 ... 39 40 41 ... 54 55 56  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение