Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Энн Стюарт "Ходячая неприятность"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>25 Июн 2012 13:49

Люююююдииии!!! Я счастлива!
Кто бы подумал, что глава, пусть и страшно обаятельная, приведет в состояние такого восторга.
Обожаю эти стремительные пикировки героев.
NatalyNN и codeburger, спасибище преогромное!
Добавили жизненных сил! Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>25 Июн 2012 14:03

Ninel-ka писал(а):
Слов у меня нету, шикарные диалоги!!!

ага... пьет, как сапожник, курит, как паровоз, а разговоры с Салли, видишь ли, самым пагубным образом сказываются на его здоровье! Доплату ему за вредные условия подавай!
очаровашка писал(а):
Интересно когда же она ему расскажет всю правду

не скоро... ох, не скоро... Laughing

MinaMurray писал(а):
NatalyNN и codeburger, добавили жизненных сил!

стараемся...
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>25 Июн 2012 14:11

Растеклась лужицей от удовольствия! Прелестный роман, прекрасный перевод!
Поиски сестры - нас ожидают невероятные приключения, когда эти двое отправятся в путь.

NatalyNN , codeburger, спасибо огромное за главу!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>25 Июн 2012 14:20

Уф. Ну Салли и штучка. Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>25 Июн 2012 14:24

NatalyNN писал(а):
В результате в 7:15 вечера Даймонд, проклиная под нос собственную глупость, катил на маленьком древнем «фольксвагене-жуке» по извилистой дороге к дому Макартуров.

Господи, как же он туда влез-то? С таким ростом и в современную версию влезешь с трудом - коленки у ушей будут. Сама видела - ответственно заявляю. Wink
NatalyNN писал(а):
Если бы он был немного старше. И не носил кроссовки, – честно добавила Салли, глядя на свое отражение в блестящей поверхности.
– Вряд ли это имеет значение, если он не возьмется за дело. К кому тогда обратитесь?

Надеюсь, дворецкий будет появляться регулярно. Я уже им пленена.
NatalyNN, Натусь, Таня, спасибо огромное. Все прям течет.

_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>25 Июн 2012 14:56

Натик , ты точна, как швейцарские часы . - точно порассписанию
а я не читаю , терплю до вечера . оставляю на сладкое .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>25 Июн 2012 16:33

Какая прелесть! За ними не уследишь да не успеешь! Хорошо, что можно вернуться и перечитать)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rinnety Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 28
>25 Июн 2012 18:56

Глава просто супер!!!! Спасибо огромное за перевод!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>25 Июн 2012 20:19

NatalyNN писал(а):
zerno писал(а):
а я не читаю , терплю до вечера . оставляю на сладкое .

приятного аппетита вечером!

А мы уже по десертничили!

Спасибо за позитив!!!!!!!!!!Диалоги-блеск!

Еще пару раз прочитаю и напишу более осмысленный отзыв-сейчас просто читаю и глупо улыбаюсь !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>25 Июн 2012 20:37

NatalyNN, codeburger, спасибо за главу!!!

zerno писал(а):
а я не читаю , терплю до вечера . оставляю на сладкое .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ninel-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 552
Откуда: Тольятти
>25 Июн 2012 22:32

NatalyNN писал(а):
Доплату ему за вредные условия подавай!

Какую доплату , говорят, в мире кризис - экономический, токо молоко, за вредность (от бешеной коровки), пущай и этому возрадуется Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>25 Июн 2012 23:18


NatalyNN , codeburger,
спасибо огромное за главу! Какое блаженство!
Джеймс Майкл Даймонд обладал всем, что необходимо частному детективу. Вырос в шумной ирландской католической семье в Бостоне, получил стипендию в Беркли (1), да так и остался в Калифорнии.[/quote]
Вот чуяла я. что очень непрост наш герой....
NatalyNN писал(а):
А вот в чем он был чертовски хорош – в поисках правды среди паутины лжи.


Ну всем хорош...а наша героиня пока меня не очень заинтересовала...
NatalyNN писал(а):
никогда не молчала, используя любую возможность высказаться.

пока знаю, что болтушка с длинными ногами... правда есть большой плюс - добрая и не заносчивая...И что-то задумала, по сему видно, что за болтливостью пытается скрыть что-то серьезное...ох уж эти тайны...
Дворецкий - уникальный персонаж.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>26 Июн 2012 11:25

LGA писал(а):
Дворецкий - уникальный персонаж.

Это точно.
Даже у Даймонда челюсть отвисла, при всей его показушной невозмутимости. Wink
"Вы тоже кастинг проходили?"!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>26 Июн 2012 12:04

Ням-ням! просто удовольствие для души) Потрясающе передана динамика и юмор диалогов, чудесные образы - дворецкий, сыщик, "Неприятность") - красота!
Спасибо за новую главу!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

reborn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2010
Сообщения: 1656
Откуда: Москва
>26 Июн 2012 12:14

Чувствую, что роман станет одним из любимых у автора. Very Happy
_________________
Чудеса там, где в них верят!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 19:42

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно отслеживать и читать на форуме новые сообщения с момента Вашего последнего посещения при помощи настраиваемой страницы Последних сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Катя и леди,я удивляюсь,что вы помните названия цветов на латыни. (На латыни же?) Я их называю материшинные. Пару помню,что... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Ходячая неприятность" [14914] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 44 45 46  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение