Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Я им про YA, а они о неприличностях думают

Да там прям целая секта! Нашли жертву девицу и теперь будут ее всеми способами сводить с героем И весь город поди в сговоре Наверное, еще и ритуалы какие по ночам проводят
Беги, Шала, беги!

А Рэдфут - мудрый старый индеец, недосуг ему с такими мелочами разбираться Сказал же, Скай все решит по справедливости Скажет в койку - значит в койку
_________________

Знаем-знаем, какие ритуалы ночью проходят.

Так девушка, аки персик, чудо, как хороша. А чего так пристально смотрели на нашу красавицу? Вот и надумаешь всякого, законы ведь у них свои, индейские, полиция не поможет.

Имена коренным американцам дают за доблести разные, характер железный, мудрость совиную да волю стальную. Почему умнейшему дали такое имя (что-то с цветом ног)?
Тина, спасибо за юмор искрометный.
_________________

Ага, он (цвет то бишь) красный)))) Дык, наверное, когда родился, еще не был умнейшим
Зато фамилия - Темная Вода))

Всегда приятно дурью помаяться в теме
_________________

Прочитала ))) Мне очень понравилась глава - с юмором
Одни имена коренных жителей чего стоят - Небо Гомес и Красные ноги/ступни Черноводный
И это только начало )))
А у нашей распрекрасной героини, на которую западают мужские особи всех видов, в прошлом нехилая семейная драма
___________________________________

Я рада

А тож далеко не уходи))

Кто ж западает? Пока только пес на ногу накинулся, подросток на грудь попялился, чувак в набедренной повязке камеру умыкнул, да старик нотацию прочитал
_________________

OMG!!!!
Тинуль, Машенька - полный улет!

С таким удовольствием прочитала первую главу!! То,что доктор прописал для моих натруженных мозгов
Понравились гг-и, чувствую, предстоит нам наблюдать за той еще борьбой характеров



ооо, прям с первой главы такие мысли! заценила она его, заценила



так и представляю себе эту картинку - как она в него пальцем тыкает



пацталом!!!

девы, еще раз спасибо за порцию позитива - этого так мало в жизни (на данный момент)

с нетерпением жду продолжения!

_________________

Как и предупреждалось Разгрузка и отдых)))

Это мы еще не со всеми познакомились

Я вообще всю главу очень красочно себе представляла

А что эт за дефицит позитива?
Не грусти, дальше еще веселее - честно-честно
_________________

Хау!!!

Вчера получила сколько позитива от чтения и так меня пробило на ха-ха, что ничего путного написать не смогла .
Посмотрела комменты - уже практически всё обсудили

Да вот все они и запали, по разным причинам .
Только псинка сразу проявил свою кобельковую сущность, а некоторые исключительно (пока ) смотрели (типа неодобрительно ) или слюну пускали по малолетству ))) А мистер Красноног вообще ведёт свою игру )))

Я вот что думаю: кто из глав героев произнесёт сакраментальную фразу "Заткнись и поцелуй меня!" Ставлю на Шалу .
Индейцы, они, конечно, ребята с горячей кровью, но в обычной жизни - скромные и выдержанные . Но тут фамилия "Гомес" может карты спутать )))))
___________________________________

Тинуль, вот видишь, какие книги надо переводить? Народ так проникся А то мы все YA балуемся.
Тиночка, Маша, спасибо за первую главу! У героини продолжается полоса "что такое не везет", хотя герой на нее пялился еще до того, как произошла эта неразбериха с камерой.
Удачи и легкого перевода! Обещаю не лезть в оригинал, хоть он у меня и есть.
_________________

Хао, бледнолицые

В следующий раз не зевай

Ставка принята Чаго ставишь?

Ой, там такой Гомес, всем Гомесам Гомес

Дык давно осознал и приступил

Конечно она ж в его единственном предмете гардероба чуть дыру не прожгла
А он не пялился, он сердито смотрел

И не говори... я вот думаю уломать Машульку пораньше этих фанаток набедренных повязок порадовать авансом, так сказать...
_________________

Я ТОЖЕ очень хочу 38 главу!

Ха, Тинуль, кто ж спорит с переводчиком , тем более после слов "всем Гомесам Гомес".
Выходит он первый скажет, но, уверена, что Шала у нас девушка не робкого десятка (тем более поднаберётся всякого разного у СУПЕР-ГОМЕСА ) и тоже ему скажет четыре заветных слова ))) Когда-нибудь
Удивляюсь, как такого выдающегося во всех отношениях мЭна Ская Гомеса не расхватали местные скво .
Или ему шаманы в детстве наказали дожидаться пришлую бледнолицую с фотокамерой?

А я хочу следующую главу
___________________________________

Какой чудный роман! Класс!!!
Но исполнение желания?!!! Прямо средневековье какое-то!
Буду с нетерпеньем ждать продолжение!
Тина, Маша, спасибо за интригующее начало!
И легкого вам перевода.

Усе подробности в процессе

Маш, чаго скажешь? Столько желающих... выкладываем 38-ю и по домам?

Ты не поверишь, но некоторые оченно любят поспорить с переводчиком Особый кайф)))

Отличные четыре слова

Дак мы ж еще не знаем, расхватали его или нет))) Мы вообще о нем еще ничего не знаем Может, он женат и с тремя детьми

Вот, правильный подход

Welcome
_________________

Стараюсь, по всем сусекам поскребла. Мало их, этих коренных жителей Северной Америки. Вот нашла пару понравившихся на вкус и цвет , правда не совсем голых

Если интересно, могу сделать подборку индейских красавиц и рисованных картинок на индейскую тематику.

Я категорически против Не знаю, что там в 38й, но мне еще надо главу с официальным знакомством, первым поцелуем, первым сексом, возникшими проблемами во взаимопониманиикакой-то конфликт короче, который традиционно должен вывести отношения на новый уровень и главу с признанием в любви или в некотором виде предложением супового набора руки и сердца.
_________________