Софи Джордан "Во власти греха"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Kareglazka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 20.12.2010
Сообщения: 100
Откуда: Ахтубинск
>05 Авг 2015 19:36

Леди, спасибо всем за тёплые слова! Настя, было здорово поучаствовать в переводе под твоим кураторством (а кулачки держи обязательно, ага Smile )
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>05 Авг 2015 20:27

Большое спасибо замечательной команде за этот чудесный перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>05 Авг 2015 21:15

Спасибо за перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

valu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.06.2011
Сообщения: 92
Откуда: Волгоград
>05 Авг 2015 21:49

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ Настюше, Люде, greta-natе и Natalia B, за такую большую, замечательно проделанную работу!!! Very Happy Very Happy Very Happy Guby Guby Guby rose rose rose Даже немного жаль, что все закончилось.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>05 Авг 2015 22:11

Спасибо огромное за перевод!!!! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

espanka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 10.07.2010
Сообщения: 154
>05 Авг 2015 22:23

Настюша, Люда, greta-nata и Natalia B,
спасибо, девочки за знакомство с замечательной книгой и за вашу прекрасную работу Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>05 Авг 2015 22:37

Такой замечательный роман с очень замечательными героями!

Девочки, поздравляю с окончанием перевода, спасибо за вашу работу! Перевод великолепный, картинки были изумительно красивы!

Anastar писал(а):
Это первая книга, где на на мне большая часть глав, потихоньку хочу выйти в сольное плавание, а вот скорость пока хромает на три ноги.

Настя, всё у тебя здорово получилось - и с переводом, и с учебой! Молодец!

Спасибо всем!




Надеюсь на роман о Клио...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>05 Авг 2015 23:54

Девочки, спасибо большое за этот чудесный роман!!! Flowers Читала с удовольствием.
Настюш, тебе, как организатору всего этого действа низкий поклон. thank_you Guby
А Нате, Натали и Людочке преогромнейшее спасибо за помощь в переводе и редактуре!!! Serdce Serdce Serdce

Очень интересна судьба Клио.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MiLinda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.09.2013
Сообщения: 651
>06 Авг 2015 0:34

Спасибо за чудесный перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>06 Авг 2015 3:57

Спасибо за прекрасный перевод замечательного романа! Читала с большим удовольствием, всем перкводчикам и редакторам огромная благодарность!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 877
>06 Авг 2015 8:14

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>06 Авг 2015 10:24

Настя, Люда, greta-nata и Natalia B, большое спасибо за прекрасный перевод романа Софи Джордан! Спасибо за приятные минуты от прочтения глав! Дальнейших успехов ВАМ в переводе новых романов!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

greta-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 10.03.2011
Сообщения: 1015
Откуда: Україна
>06 Авг 2015 15:41

Девы, всем взаимное спасибо за теплую компанию, Насте отдельно за работу куратора, надеюсь, встретимся в новых проэктах, да и времени у меня будет много для переводов.
Всем удачно провести остаток лета!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

natalymag Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 23.08.2012
Сообщения: 28
>06 Авг 2015 16:48

Спасибо за ваш труд, дамы! Очень люблю Софи ДжорданSmile)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

patricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 82
Откуда: Slovakia
>08 Авг 2015 7:05

Спасибо огромное за Джордан! С удовольствием прочитала!! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 8:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть списки предлагаемых в разделе "Где найти" книг по различным сюжетам на сводной странице алфавитного списка. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Неважно, на чём рисовать счастье — на бумаге, стекле, покрытом сажей, или в мечтах, главное — верить, что картинка станет реальностью.... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Софи Джордан "Во власти греха" [17249] № ... Пред.  1 2 3 ... 40 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение