Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2021 14:05

Lady O писал(а):
А что чувствует Чарли?

пока что для Чарли Бриджит - чужая невеста, он как порядочный человек не будет у другого ее отбивать, поэтому и чувств своих к ней не показывает. Вернее, не говорит о них, а поступки его уже давно говорят о гораздо большем, чем просто дружба.
diamond писал(а):
Почему эти дамы так категоричны с ним? Потому что он им сам это позволил!

а зачем было усиливать скандал, говоря о том, что может никогда и не произойти (женитьба на Бриджит). Вот когда они обо всем договорятся, тогда и скажут все бывшим родственникам
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>23 Мар 2021 14:22

По мне, так лучше, чтобы они не разговаривали. Все равно нормально разговаривать не умеют, только ядом брызгают на три метра.
Захотят ребенка видеть - куда денутся.
Жду встречи с Исаком. Что там за тайны?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>23 Мар 2021 14:40

Nadin-ka писал(а):
Захотят ребенка видеть - куда денутся.

ха-ха, как собственный папа от мамы ушел, так видеться с ним нельзя, а тут, интересно, если Чарли на другой женится, будут Эйприл навещать или и про нее забудут?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>23 Мар 2021 23:10

Большое спасибо! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>24 Мар 2021 15:11

Леди,Большое СПАСИБО!!! tender Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Inna- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.12.2011
Сообщения: 377
>24 Мар 2021 23:32

Спасибо, девочки! Очень интересно.
_________________
Оглянуться не успела...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12793
Откуда: Москва
>25 Мар 2021 12:02 vip

 » Глава 40


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>25 Мар 2021 14:08

LuSt писал(а):
— Ты встретилась с Исаком? — не отстает он, и не надо быть гением, чтобы понять, что он ревнует.

То, что произошло между Никки, Чарли и Исаком, случилось много лет назад, но Чарли до сих пор ненавистна сама мысль о сопернике.
«Все потому, что он до сих пор отчаянно любит свою жену», — с болью думаю я.

что-то мне кажется, что Чарли считает Исака соперником не по отношению к Никки, а по отношению к Бриджит. Одна любимая женщина на красавчика-альпиниста заглядывалась, а теперь другая туда же смотрит Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 541
Откуда: Москва
>25 Мар 2021 14:26

Кьяра писал(а):

что-то мне кажется, что Чарли считает Исака соперником не по отношению к Никки, а по отношению к Бриджит. Одна любимая женщина на красавчика-альпиниста заглядывалась, а теперь другая туда же смотрит



prv Вот! Первое,что пришло мне в голову! А Бриджит совсем голову от Чарли теряет...
LuSt писал(а):
Чарли опирается спиной о край бассейна и кладет локти на бортик, а сам в это время смотрит на водопад. Он выглядит как чертова модель с его широкой грудью и рельефными бицепсами.
И девушка наша уже приготовила(или отдала уже...) очередной кусочек (а может быть последний...) своего большого сердца...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>25 Мар 2021 15:22

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>25 Мар 2021 16:12

Э-э-э что-то Чарли не просто так это все выспрашивает. Означает ли это, что он перейдет к решительным действиям, узнав, что Бриджит теперь свободна?

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>25 Мар 2021 21:35

Видимо, последний кусочек сердца Бриджит приберегла для Чарли.

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>25 Мар 2021 22:45

Мне показалось, что Чарли даже дыхание затаил, когда спрашивал, свободна ли она теперь. И ревновал к Исаку он явно не Никки, а Бриджит.
Девочки, спасибо большое за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>25 Мар 2021 22:53

Suoni писал(а):
Видимо, последний кусочек сердца Бриджит приберегла для Чарли.

galotscka писал(а):
И девушка наша уже приготовила(или отдала уже...) очередной кусочек (а может быть последний...) своего большого сердца...

я думаю, что Бриджит поймет, что ерунда это все про кусочки и что ее сердце целиком принадлежит Чарли Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21144
Откуда: Урал
>25 Мар 2021 23:58

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
— Ты встретилась с Исаком? — не отстает он, и не надо быть гением, чтобы понять, что он ревнует.
То, что произошло между Никки, Чарли и Исаком, случилось много лет назад, но Чарли до сих пор ненавистна сама мысль о сопернике.
«Все потому, что он до сих пор отчаянно любит свою жену», — с болью думаю я

Бриджит конечно ошибается! Мёртвое мёртвым, живое - живым! Ooh
Чарли всегда будет хранить память о Никки в своём сердце, к тому же она мать Эйприл, но жизнь не стоит на месте.
Судя по отношениям с Бриджит, сердце его открыто для новой любви.
LuSt писал(а):
— Так ты теперь свободна? — говорит он суховатым тоном.

Ему ещё надо это осознать.... Не так-то просто это сделать, ведь он привык считать, что у Бриджит есть парень.
Интересно, изменятся ли сейчас отношения Бриджит и Чарли?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 3:03

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Слегка передохнувшая и посвежевшая Ева стояла рядом с Рорком в комнате для наблюдений и смотрела, как Лиа, одетая в изящный костюм,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца" [24894] № ... Пред.  1 2 3 ... 40 41 42 ... 54 55 56  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение