Очень раздражает

Сейчас мои мозги поплавятся от такого не произведения, а секс с мозгами аФФтАр жжОт, пЫшЫ ЫщО



А если попробовать создать?

Ну возбуждающего тут ничего нет. Это до тошноты противно читать.
___________________________________

Отличная тема. Прочла почти всю, повеселили, девчонки, своими комментариями!))
А меня раздражает новая мода у СИ-авторш слова_в_порядке_не_в_том_расставлять. Читаю такое, и мысленно переставляю слова в более удобный и произносимый вариант.



Прям претензия на поэзию какая-то...

А еще -тся и -ться.... Вот просто передергивает от такого. Хотя тут можно сделать скидку на автоисправление. Но все же...
_________________

И, тем не менее, подобные описания постельных сцен мне встречаются довольно часто. Буквально вчера имела "удовольствие" наткнуться на СЛР с подобной сценой. Я считаю, что это больше на порнографию тянет. Причем, подозреваю, явно с лёгких рук наших переводчиков. Типа в оригинале постельная сцена слишком сухо написана, так давайте разнообразим ее.

Юля, ой, не грешите на бедных почтовых кляч просвещения ))) При потогонной системе труда и низкой оплате переводчикам делать нечего, кроме как тратить время на дописание порнушки ) Авторши сами прекрасно справляются с этим делом.
Уж скорее переводчики с редакторами слегка убавят от влажного полета фантазии, и то - такое практиковалось в девяностые-начале двухтысячных, сейчас уже этим никто не занимается, ибо вкус читателей резко упал и вал подобной продукции стал слишком велик.
А вообще жаловаться на низкое качество нужно скорее администрации порталов, чтобы те наказывали авторов рублем.
_________________

ну я не спорю, что авторши прекрасно справляются, но, думаю, и нашим переводчикам дело находится. Особенно панорамным. Встречала случаи, когда в "панорамках" добавляли постельные сцены, которых не было в оригиналах (сужу по тем оригиналам, которые таки удосужились перевести наряду с панорамовскими переделками).
_________________

Подруга подарила книгу Рей Гордон "Желанию нет предела". Начала читать и поняла - Как меня раздражает эта книга 👿 помимо отвратительных описаний эротических сцен, взбесила идея книги, вкратце, муж бросил жену и теперь она начала разрушать другие семьи. Взбесило, что из-за этого она превратилась в бездушную тварь другие-то здесь при чем? Хочешь мстить - мсти бывшему (хотя это тоже не нормально)

Но больше всего раздражает в этой книге тот факт, что она в свое влагалище запихивает фрукты - кусочки бананов, виноградины и тд и потом это выковыривает мужик и ест🤦‍♀️ так блевать и кидат (с)

Прям бесииииит
Мода последнего года, не раньше в названии романчиков.
Частицу НЕ убирают в скобки
"(не) твой"
"(не) любимый"
"(не) беременная"
"(не) любовь"

так и хочется спросить, аффторр у тебя синонимов не нашлось? Или для чего ты скобки указываешь?
Что за мода идиотская это в скобки брать? Типа оно есть, а типа и нет. Ну бред чесслово.
Или мне и свой романчик надо переименовать. А чего? "(Не) забывая про любовь" тоже бред, но модно жеж
___________________________________

Вспомнилось ещё кое-что, весьма раздражающее меня при чтении романчиков, - это.... Даже не знаю, как назвать... Путаница? Неразбериха? В общем, неправильно употребляемые степени родства. "Ее тесть", "Он не ожидал такой подлости со стороны свекра", "Она посмотрела в глаза шурину". Ну и т.д. и т.п. уж не знаю, чьи косяки - авторов или переводчиков. Но очень хочется спросить: "Это как?"
_________________

Твердая эрекция *имя героя* вжалась в меня, заставляя мозги плавиться. (с)
Так вот как выглядит на практике "сношать мозг"
И семейные связи называют как-то странно. Например, жена брата - и вдруг сноха. Сноха (сыноха) это жена сына, жена брата - невестка. И не золовка, золовка - сестра мужа. А вот с шурином и деверем я и сама путаюсь (((
_________________

Я как-то натолкнулась на творчество явно юной девочки, которая писала в жанре слеш, про любовь двух мальчиков) и вот у меня в голове вопрос: ну как можно описывать то, о чём не имеешь ни малейшего представления? Она что, насмотрелась гейской порнушки, а потом села описывать их секс? 🤔

шурин - это брат жены. А деверь - брат мужа
_________________

Фэнтези - это совсем другое. Там авторы свои миры придумывают и у существ может быть какая угодно физиология.
А как это все происходит у нас надо знать.
___________________________________

Ето да Однако, по-моему, и в таких делах все равно можно выкрутиться через описания чуйств, физиологии, мыслей, рисунка трещинок на потолке, можно просто диалогами представить ахи-вздохи за "занавесом", где картинку происходящего не описывают... и т.п.

Мне, например, однажды пришлось прочитать кучу всего про мужскую эрекцию и процессы возбуждения, дабы обойти телесно-описательскую часть, к которой я привыкла и по которой у меня нет информации, - т.е. того, что и как именно чувствует мужчина в момент возбуждения, а поисковик упорно выдавал мне либо сексуальные перверсии и статьи по психиатрии, либо медицинские справочники с перечислением стадий возбуждения так что я уместилась в пару физиологических полу-медицинских предложений (персонажу, с учетом его должности и манеры речи, очень хорошо подходит), остальное забила его чувствами и мыслями и потом быстренько переключила фокал на героиню Хотя, наверное, этот пример не совсем подходит, ибо выше писали про двух мужчин...

Короче, мой основной мысль такой: если автор захочет - найдет способ выкрутиться или сотворить нужную описательскую часть, а не захочет, - значит не больно-то автору этого и надо.


Учитывая то, как люди умеют "притворяться" - вполне возможно)))
___________________________________

А зачем вообще писать про то, чтобы потом врать и выкручиваться? лично я считаю, что не надо писать про то, чего не знаешь наверняка, а то какая-то дезинформация получается


Полностью согласна!


Ну тогда эта прожженная бабища отлично косплеит юную деву, ибо само повествование было на уровне юной девы и даже если она узрела сиё воочию, то вряд ли можно описать что при этом чувствуют мужчины