Лори Хэндленд "Ущербная луна"

Так с женой мог оставить. Жена ведь не факт, что сразу после рождения ребенка сбежала. Может, когда он со службы пришел, что-то случилось с его отцом, после чего он возненавидел свой дом и прочее, возможно, тогда и жена сбежала. Да и сбежала ли жена на самом деле? Это ведь только слова Адама.
А еще интересно, если к тому времени уже ночь наступила, как она могла разглядеть лицо человека, заглядывающего с улицы?

Если отец позволяет сыну одному бегать по болотам, то что-то в ребенке есть
___________________________________

Так Адам говорил, что она бросила годовалого малыша. Кажется.
Да нет, точно. Опустошила счета и уехала, потому что ненавидела и Люка и Адама. То бишь Адам в это время не был в армии, я думаю.
_________________

Спасибо за продолжение!

Пошла перечитывать с начала . Вот что накопала

это Фрэнк говорил
А вот, что Диана вычитала в библиотеке

Получается, что у Адама сын родился где-то в 22 года. Как похоже с предками. А когда ребенку был год, мать уехала. Или пропала?
___________________________________

Девочки , спасибо огромное за перевод
Всё интереснее и интереснее.
Хм , а Диана думала , что Адам придет такой развеселый и счастливый , если он обнаружил , что пропал ребенок.
Хотя боюсь не такой уж Люк и простой ребенок. А может и нет. Хотя как можно позволять семилетнему ребенку по
болотах самому гулять. Ужас.
___________________________________

ППКС! И добавлю что оставлять ребенка в ночь (пусть и с нянькой, но что та сможет сделать в случае опасности?), при знании об оборотнях или лугару слоняющихся где-то поблизости, как-то глупо. Если только ребенок не обычный.
А еще возникает вопрос: Люк неряшливо одет потому что:
- быстро одевался после того как пробежался по Диане на четвереньках?
- не обратил внимание на то как оделся.
В принципе оба варианта очень вероятны. Но хотелось бы чтобы он просто был очаровательным малышом при ни самом ответственном отце
_________________

Адам думает, что она сняла деньги со всех счетов и уехала. И я верю, что он действительно так считает, главный герой как-никак.
А что там было на самом деле - неизвестно. Думаешь, отец Адама съел невестку и потом самоубился?
_________________

Ну, самоубийство - это официальная версия, а что там было на самом деле - узнаем попозже
___________________________________

Ага. А на самом деле его убила невестка. А через три дня он встал из фамильного склепа, съел ее, а чтобы замести следы почистил счета. И с тех пор бегает по болоту и прямо в объятия сына загоняет Диану, потому что она нравится ему больше, чем бывшая Адама...

_________________

Всех приветствую !!!

И зачем Люк всё-таки пришел, полуодетый бродит по болотам. Подозрительно.

Спасибочки за перевод новой главы. Эх, так хочется ещё

У Адама есть миссия и по ходу он и Люка к этому готовит, а может проклятье их рода, как раз бороться с оборотнями

Перевод laflor
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl, Araminta
Оформление Araminta
СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!!!!!!!!
Вот на 100% была уверена,что Адам не оборотень,а появление Люка и предшествующее ему появление чего-то волкоподобного,заставило думать что Люк-волчонок ...Да уж,умеет автор запутать

Спасибо за скорое продолжение!
Хорош Адам в роли отца: он спит, а ребятенок в покер режется на пару с ТВ, вот тебе и все воспитание))
_________________

Девочки,большое спасибо!

Такой цикавый малыш!
___________________________________

К слову о защите Адама скажу, что всех сторон его истории мы пока не знаем, и возможно что всему у него есть оправдание. А если не всему, то вспомните поведение самой Дианы...
В общем: два сапага- пара.
А все странности Люка в итоге могут выйти в то что, он среди героев еще окажется и самым мудрым.
_________________